Kniga-Online.club
» » » » Джим Бэгготт - Тайная история атомной бомбы

Джим Бэгготт - Тайная история атомной бомбы

Читать бесплатно Джим Бэгготт - Тайная история атомной бомбы. Жанр: История издательство -, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Перейти на страницу:

161

Такой образ вытекает из недавних выводов историка Марка Уолкера, который взял на себя труд напомнить нам определение амбивалентности, коей является противоречивое эмоциональное или психологическое отношение к определенному субъекту или объекту, причем часто одно отношение мешает проявлению другого, (см. Walker, Nuclear Weapons and Reactor Research at the Kaiser Wilhelm Institute for Physics).

162

В переводе с немецкого песенка звучит примерно так: Уже больше полугода / Томимся здесь в Фарм-Холле мы и Ган. / И если спросите, кто в этом виноват, / То мы ответим: только Ган.

163

Кроме того, завысили роль Фрица Штрассмана, хотя обычно Шведская академия премирует только руководителей групп, совершивших значительные открытия, а не их исследовательских ассистентов, студентов или сотрудников.

164

Будучи заместителем директора иностранного отдела НКВД, Судоплатов отвечал за убийство Льва Троцкого, совершенное в августе 1941 года.

165

Позже Яцков вспоминал, что получил от Коэн «толстую стопку» документов, но Холл говорил, что передал ей всего несколько листов. Маловероятно, что Коэн смогла бы спрятать «толстую стопку» в пачке платков так, чтобы это было незаметно.

166

Популярная довольно кровожадная английская народная сказка, в которой двое детей погибают в лесу. Сюжет любят воспроизводить в пантомиме. — Примеч. пер.

167

Статью Смита можно посмотреть по ссылке www.atomicarchive.com. Сцилард счел публикацию этой статьи большой ошибкой. Он полагал, что она выдает фундаментальные идеи конструкции бомбы, из-за чего послевоенный международный контроль над ядерным оружием еще сильнее усложняется. Он не одобрил выхода статьи.

168

21 сентября 1945 года Стимсону исполнилось 78 лет. Месяц спустя он пережил сердечный приступ. Умер генерал в октябре 1950-го.

169

С началом Великой Отечественной войны жидкий кислород понадобился в огромных количествах — для производства взрывчатки и для лечения раненых. — Примеч. пер.

170

Предположительно, это был один из матчей, сыгранных московским «Динамо» в ходе «тура доброй воли», состоявшегося в Великобритании в ноябре 1945 года. «Динамо» сыграло всего четыре игры: вничью с Chelsea 3:3 и Glasgow Rangers 2:2, победив Cardiff City 10:1 и Arsenal 4:3.

171

Гузенко действительно попал в немилость к московскому полковнику ГРУ, который занимался надзором за североамериканскими отделениями организации, и выявил случаи слабого обеспечения безопасности и нарушения правил.

172

В своей автобиографии Гузенко писал, что помечал документы, в которых упоминались основные советские шпионы, вытягивая их за краешек и заменяя их в папках. Когда пришло время бежать, Гузенко взял помеченные документы, спрятал их под рубашкой и незаметно вынес из посольства. Поскольку он предъявил в общей сложности около 250 страниц документации, в это сложно поверить. Более вероятно, что Гузенко заблаговременно копировал документы и постепенно относил их домой.

173

Он также был известен под кодовым именем «Бесстрашный» и стал одним из возможных прототипов Джеймса Бонда, самого знаменитого героя Яна Флеминга. (см. Macintyre Ben, For Your Eyes Only, Bloomsbury, London, 2008).

174

То есть ООН.

175

Это секретное соглашение попало не в ту папку. Гровс считал, это произошло потому, что клерк, увидев слова «трубные сплавы», решил, что документ имеет какое-то отношение к корабельным котельным трубам (см. Groves Leslie R., Now it Can be Told: The Story of the Manhattan Project, Da Capo Press, New York, 1983, p. 402).

176

Объединенный фонд развития не считался юридическим лицом, поэтому не был обязан обнародовать подробности своей работы. В этот фонд входили трое американских, один канадский и двое британских попечителей. Его создали по распоряжению американцев, возможно, для того, чтобы предотвратить любые попытки бельгийского правительства столкнуть друг с другом британские и американские интересы (см. Gowing Margaret, Britain and Atomic Energy, Macmillan & Co. Ltd., London, 1964, pp. 299–300).

177

Он заменил билль Мэя-Джонсона, который предписывал оставить вопросы атомной энергии только под контролем военных и выполнению которого мешала оппозиция, в частности ученые из «Метлаба» и Ок-Риджа. В итоге этот билль был отменен.

178

Электронный числовой интегратор и калькулятор (на англ. Electronic Numerical Integrator and Calculator, отсюда и аббревиатура — Примеч. пер.) первоначально создавался для расчета таблиц артиллерийской стрельбы. Он весил 30 тонн и занимал площадь 200 квадратных метров.

179

Отчет LA-551. Доступ к этому отчету по-прежнему имеют только сотрудники Лос-Аламоса.

180

«Эйбл» (англ. Able) и «Бейкер» (англ. Baker) — обозначение букв А и В в фонетическом алфавите военных США до 1955 года. — Примеч. пер.

181

С латыни — временное соглашение, которое заключается, если при данных обстоятельствах невозможно достичь полной договоренности. — Примеч. пер.

182

План Маршалла предусматривал помощь в виде кредитов и технического содействия европейским союзникам на общую сумму около 13 миллиардов долларов (примерно 130 миллиардов долларов по курсу 2006 года) на четыре года.

183

Однако необходимо отметить, что некоторые проблемы и их потенциальные решения советские ученые очертили — по крайней мере в общих чертах — до того, как были получены разведданные.

184

Все секретные атомные комплексы в СССР получали кодовые обозначения: первой частью было название близлежащего города, второй — две последние цифры почтового индекса.

185

Ныне Нижегородская область. — Примеч. пер.

186

Сейчас Республика Мордовия. — Примеч. пер.

187

Армейская служба безопасности в 1945 году заменила Армейскую службу сигнальной разведки.

188

Сначала карточки ввели, чтобы ускорить темпы переговоров с Америкой по плану Маршалла, в том числе о поставках продовольствия в британскую оккупационную зону в Германии. Ограничения на хлеб должны были продемонстрировать крайнюю стесненность в средствах, с которой столкнулась послевоенная Британия.

189

Не следует путать эти кодовые имена с псевдонимами агентов. Например, Гарри Голд имел псевдоним Раймонд, и только под этим именем Фукс знал его, встречаясь с ним в Нью-Йорке и Нью-Мексико. Позже выяснилось, что советские шифровальщики называли Голда «ГУСЬ» и «АРНО». Вероятно, Голд никогда об этом не знал.

190

Следует отметить, что в официальной истории проекта «Венона» не упоминается, какие это были материалы, но Лэмфер точно помнил, что передавал их Гарднеру.

191

Состоит, как правило, из 23 человек (против «обычных» 12 присяжных) и решает вопрос о предании подозреваемого суду.

192

Народные комиссариаты были преобразованы в министерства в марте 1946 года. НКВД стал Министерством внутренних дел (МВД). Подчиненный ему Народный комиссариат государственной безопасности стал называться МГБ.

193

Возможно, разработке советского реактора посодействовала Мелита Норвуд, разведчица НКВД, завербованная в Великобритании в 1934 году. Норвуд, по прозвищу Большевик из Бекслихита, была раскрыта в 1999 году и умерла в 2005-м. Недавние заявления о том, что ее шпионская деятельность ускорила советскую атомную программу на пять лет, преувеличены. Подробнее см. материал в Sunday Telegraph от 31 августа 2008 года.

194

На англ. X-Ray. — Примеч. пер.

195

На англ. Yoke. — Примеч. пер.

196

Физический институт Академии наук СССР. — Примеч. пер.

Перейти на страницу:

Джим Бэгготт читать все книги автора по порядку

Джим Бэгготт - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Тайная история атомной бомбы отзывы

Отзывы читателей о книге Тайная история атомной бомбы, автор: Джим Бэгготт. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*