Первая война Гитлера - Томас Вебер

представленную в этой книге о политическом характере Германии после Первой мировой войны. Документы Гутмана также подтверждают, насколько хорошо он был интегрирован в полк Гитлера. В письме Гутмана, написанном после войны, в котором он подробно описал, как люди из его полка среди стражников тюрьмы помогали ему, когда он был в заключении в 1937 году. Он также выделил своего старого друга Франца Криста за то, что тот помог ему "при большой угрозе для его собственной безопасности", когда он попал под прицел гестапо. Письмо, написанное Кристом вдове Гутмана в начале 1982 года, определяет близкого друга Гутмана как офицера из полка Листа. После смерти Гутмана Крист и жена Гутмана оставались на связи в течение долгих лет, время от времени обмениваясь новостями о своих семьях. В своём письме 1982 года Крист – старый, болезненный и почти слепой – рассказывал жене Гутмана, что он был одним из только лишь двух офицеров полка Листа, оставшихся в живых. Он также вспоминал, как Гутман приехал кратко навестить его, прежде чем покинуть Германию. Как свидетельствует письмо Гутмана в 1946 году, Франц Крист поддерживал его во времена, когда это было очень опасно для него поступать так. Как показывает поведение товарищей Гутмана по полку Листа по отношению к нему как во время, так и после Первой мировой войны, еврей в полку Гитлера с самым высоким званием был уважаемым и признанным всеми людьми 16‑го полка так, как Гитлер никогда не был.

***

И история продолжается. После публикации этой книги в твёрдой обложке обнаружились два письма из переписки двух американских неврологов весны 1943 года. В них два врача вспоминали свои встречи с Отфридом Фёрстером, одним из наиболее знаменитых неврологов и нейрохирургов первой половины двадцатого века. Фёрстер до войны рассказал своим американским коллегам, что он видел историю болезни Гитлера относительно его лечения в Пазевалке в 1918 году, поделившись с ними тем, что в соответствии с документом Гитлера на самом деле лечили от "истерической амблиопии", т.е. истерической слепоты.

Более того, после издания этой книги в твёрдой обложке сын Бернхарда Лустига, еврейского ветерана и сиониста из полка Гитлера, который эмигрировал в Палестину в 1933 году, связался со мной и поделился историей своего отца. В отличие от Гутмана, Лустиг никогда не пытался отмежеваться от своей службы в полку Гитлера.

Он не только взял с собой на Ближний Восток историю полка Листа, но также пытался отстроить миниатюрную версию сети ветеранов 16‑го полка в Палестине. В оставшиеся годы своей жизни он время от времени встречался со своими товарищами, еврейскими ветеранами полка Гитлера, которые, подобно ему, поселились в Израиле. Лустиг также регулярно делился своими воспоминаниями о Первой мировой войне со своим сыном и в 1961 году за восемь лет до своей смерти даже дал интервью о своей службе в подразделении Гитлера газете Ha'aretz. Воспоминания Лустига дают независимое и восхитительное подтверждение открытий этой книги об отношении Гитлера и людей 16‑го полка во время войны к евреям, равно как и о характере Гитлера во время войны.

Бернхард Лустиг, который служил сержантом в 16‑м полку, подтвердил, что Гитлер не проявлял каких-либо лидерских качеств во время войны и вспоминал, что, будучи интровертом, Гитлер никогда не принимал участия в вечеринках в полковом штабе. Лустиг также сообщил, что он был дружен с одним из командиров полка Гитлера. По словам Лустига, его друг однажды поделился с ним, что он не будет продвигать Гитлера по службе, потому что не выносит его. В отличие от Гитлера, Лустиг регулярно встречался с другими ветеранами полка Листа после войны. Во время этих встреч многие офицеры и солдаты 16‑го полка выражали свой шок и удивление от неожиданного явления Гитлера как политического лидера.

Лустиг утверждал, что ни при какой из их встреч Гитлер не проявлял каких-либо антисемитских склонностей. Другие солдаты или офицеры также не сообщали ему про антисемитские деятельность или неожиданные проявления со стороны Гитлера. Сержант-еврей также утверждал, что он не встречался с антисемитизмом в полку в целом. Совсем наоборот, он указывал, что офицеры полка Гитлера очень старались дать возможность еврейским солдатам подразделения практиковать свой иудаизм на фронте.

Благодарности

Эта книга родилась в 2004 году в общей гостиной колледжа Пемброук, Оксфорд, когда Адриан Грегори впервые предложил мне идею написания книги о полке Гитлера в Первой мировой войне. Я немедленно пришёл в восторг от этого предложения. Пока Адриан ходил по гостиной, поглощая кажущуюся бездонной чашку черного кофе, идея этой книги приобрела очертания, по мере того, как мы набрасывали планы исследований и написания книги. Так что моя величайшая благодарность Адриану Грегори.

На долгом пути от зарождения книги до её завершения мне помогали и меня вдохновляли множество чрезвычайно щедрых, приятных и умных людей, без которых я, вероятно, не достиг бы конца этого пути.

Я хотел бы особенно выделить помощь, полученную мной от многих выдающихся ассистентов в исследованиях: без хорошего юмора, выдержки и детективной работы Коли Крогера я никогда бы не нашёл и половины источников, на которых основана книга; Кэйси Бэйлес и Алек Офсевит помогали в кропотливой, почти невозможной задаче сверки сотен имён со списками членов нацистской партии; Кристен Паган во многом помогла мне в понимании записей военного правосудия полка Листа и ещё много другого. Даниэль Риттенауэр исполнил грандиозную задачу в составлении базы данных солдат роты полка Гитлера, а Доминик Витковски с решительной энергией просмотрел бесчисленные записи о денацификации и множество других документов. Я хотел бы также поблагодарить Кристен Паган, Яэль Штернхелл, Хелен Кинси, Сару Дэвидсон, Ханну Старрит и мою жену Сару за помощь в переводе цитат с немецкого, иврита и французского языков на английский.

Мне чрезвычайно помогли комментарии Джексона Армстронга, Александра Ватсона и моей жены, прочитавших рукопись этой книги. В числе других, кто прочёл и прокомментировал части книги или моё первоначальное исследование и план книги, Анна Аллмелинг, Хендрик Кафсак, Коля Крогер, мой отец, Кориан Фишер, сэр Ян Кершоу, Вильям Муллиган и Джэймс Вильсон. Я также благодарен сообщениям безымянных высококвалифицированных читателей издательства Oxford University Press. Особая благодарность также Ниаллу Фергюсону – которому я в интеллектуальном долгу, как историк – за вдохновляющее и твёрдое наставничество на протяжении более десятилетия.

Следующие люди найдут много идей, или по меньшей мере отзвуки мыслей, которые они представили мне в течение последних лет, представленными в этой книге: Ричард Абельс, Алан Аллпорт, Саймон Болл, Аннет Бекер, Крис Бут, Михаэль