Франсина Доминик Лиштенан - Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других
9 декабря: Рождение Анны, дочери Екатерины и, вероятно, Понятовского; Елизавета заботится о ребенке; Петр доходит до того, что признает девочку.
1758
18 января: Начало оккупации Восточной Пруссии русскими; она будет управляться особой канцелярией и губернатором.
19 февраля: Манифест Элизабет о покровительстве всем жителям Восточной Пруссии, лояльным по отношению к ее персоне.
27 февраля: Бестужев отстранен от должности и арестован после отступления Апраксина к Тнльзпту.
13 апреля: Елизавета вызывает Екатерину и упрекает ее за то, что она состояла в переписке с Апраксиным, а также за то, что выдавала государственные тайны.
14 августа: Русские окружены прусской армией при Цорндорфе; им удается, не без потерь, отступить.
8 сентября: Елизавету настигает новый удар в Царском Селе.
Октябрь: Прибытие в Петербург личного врача Людовика XV Пуассонье, чтобы заботиться о Елизавете.
1759
25 февраля. Соглашение между Россией, Швецией, Францией и Данией с целью закрыть доступ в Балтийское море для иностранных военных кораблей.
8 марта: Смерть малышки Анны; Елизавета безутешна.
28 июля: Врач Людовика XV Пуассонье наконец принят Елизаветой; он констатирует скрытую депрессию.
30 июля: Сражение при Кунерсдорфе; с Фридрихом сражаются русские и австрийцы.
28 сентября: Берлин капитулирует перед войсками Салтыкова; Россия требует 1,5 миллиона талеров.
Конец октября: Русские и австрийцы занимают Силезию и Бранденбург.
Ноябрь: Смерть Мавры Шуваловой, интимной подруги Елизаветы.
1760
18 марта: Петербургское соглашение; Россия сообщает, что хочет сохранить за собой Восточную Пруссию в качестве компенсации.
Октябрь: Указ предоставляет помещикам право отправлять своих крепостных в ссылку «за предерзостные проступки».
1761
Январь: Состояние здоровья Елизаветы ухудшается; на ногах появляются язвы.
Август: Состояние Елизаветы улучшается; она может передвигаться.
24 декабря: Елизавета распоряжается, чтобы в церквах молились за нее, и принимает Петра и Екатерину.
25 декабря: Смерть Елизаветы, приобщившейся таинств церкви.
ГЕНЕАЛОГИЯ
Генеалогия дома Романовых в XVII–XVIII вв. (даты означают голы правления)Генеалогия Гольштейн-Готторпского дома в XVIII в.БЛАГОДАРНОСТЬ. ФРАНЦУЗСКИЙ ОРИГИНАЛToute notre reconnaissance va à Emmanuel Le Roy Ladurie qui nous a incitée à rédiger la présente monographie dont plus d'une page est inspirée par nos conversations. Notre gratitude s'adresse aussi à nos éditeurs, Claude Durand et Denis Maraval, qui nous ont fait confiance et dont la patience représentait un support majeur pendant ces longues années de fouilles dans les archives. Nos recherches en Allemagne, en Autriche, en Italie, en Angleterre et en Russie nous ont fait rencontrer de nombreuses personnalités dont les suggestions ont enrichi cet ouvrage. Nous rendons ainsi hommage à S.V. Mironenko, directeur des Archives nationales russes (GARF), Iouri Eskine, vice-directeur des Archives nationales de documents anciens (RGADA, Moscou), et Svetlana Dolgova, archiviste et conservatrice en ce même établissement, Pavel Medvedev, conservateur à la Bibliothèque nationale russe de Saint-Pétersbourg, Meta Kohnke, conservateur en chef aux Archives centrales de l'Etat de Prusse, Ernst Petritch, conservateur au Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Vienne) et Monique Constant, conservateur en chef des Archives des Affaires étrangères (Paris). Nous ne saurions oublier nos collègues du Centre Roland Mousnier (Université de Paris Sorbonne) de nous avoir donné l'occasion d'exposer certains chapitres dans le cadre de leurs séminaires ou de nous entretenir avec eux sur des sujets nécessitant une forte spécialisation; nos pensées vont ainsi à M. les professeurs Jean-Pierre Bardet, Lucien Bely, Dominique Bourel, Olivier Chaline, Denis Crouzet et M. le recteur Jean-Pierre Poussou. À l'étranger, M. les professeurs Paolo Alvazzi del Frate (université de Rome III), Andréas Kappeler (université de Vienne), John Le Donne (université de Harvard), Arnold Suppan et Mme Elisabeth Vyslonzil (anc. Ost- und Südosteuropa Institute Vienne), Franticek Stellner (université de Prague) et Rudolf von Thadden (université de Gottingen) nous ont offert la possibilité d'exposer nos thèses sur ce règne. Nombre de nos amis ont contribué à cet ouvrage; leur aide, matérialisée par des achats de livres, la communication de références ou des vérifications bibliographiques, voire des conseils pratiques pour nous organiser dans les méandres des bibliothèques et archives à l'étranger, a facilité notre travail. Nous devons beaucoup d'informations à Vitali et Olga Afiani, Evgeni Akelev, Wladimir Berelowitch, Ekaterina Liamina, Vera Miltchina, Maria Mironenko, Sergei Podbolotov, Patrick von Richthofen, Vladislav Rjéoutski, Vladimir Somov, Norman Stone, Alexandre Stroev et à Wladimir Troubetskoy. Enfin, nos remerciements s'adressent surtout à Konstantin Bolenko dont la collaboration méticuleuse nous a permis de décrypter plus d'un document du XVIII' siècle. Son aide a fondamentalement contribué à la réalisation de cette biographie d'Elisabeth de Russie.
* * *Примечания
1
Даты здесь и далее даются по старому стилю.
2
Казенную монополию на продажу соли ввел уже Петр I.
3
По указу 1760 г.
4
Марта Скавронская родилась в Лифляндии (территория современной Латвии).
5
Царица Прасковья Федоровна (урожденная Салтыкова), жена брага Петра царя Иоанна Алексеевича.
6
Здесь и далее цитаты приведены и обратном переводе с французского, даже когда оригинал па русском языке.
7
Позже Миних был сослан в Пелым в Сибири.
8
Нарышкин не занимал постов ни обер-егермейстера, ни гофмаршала.
9
Согласно Евангелию от Луки, о рождении сына Иоанна Захарии возвестил архангел Гавриил.
10
(?) Так в оригинале. (OCR)
11
Это субъективное мнение автора.
12
Речь идет о знаменитой княжие Таракановой, выдававшей себя за дочь императрицы Елизаветы; она умерла в Петропавловской крепости 4 декабря 1775 года от чахотки.
13
Эта история была увековечена Проспером Мериме.
14
Скорее, Шуваловы обязаны своим возвышением Мавре.
15
Большая часть этой коллекции исчезла в ужасном пожаре библиотеки в 1988 году.
16
Некоторые медные детали тогда представляли ценность, соответствующую серебряному или золотому весу.
17
Идет речь о рубле, полу-рубле и четверти рубля, считавшимся согласно десятичной системе.
18
Русская армия потеряла 1900 человек, 172 орудия и в беспорядке отступила. Потери русских и австрийцев — 15 000 человек.
19
Кант читал курс фортификации.
20
Венерические болезни, которые бушевали в русской армии, явились предметом пристального внимания в карантинных пунктах. «О предосторожностях в военных госпиталях против венерической болезни (1759)». РГАДА, ф. 25, оп. 229.
21
Сражение произошло 1 (12) августа.
Ссылки
1
«Записки придворного бриллиантщика Позье о пребывании его в России с 1729 по 1764 год». Русская старина. Путеводитель по XVIII веку. М.-Спб., РИК, Культура, 1996, с. 120.
2
Elias Caspar Reichard, Die heutige Historié oder der Gegenwärtige Staat von Russland, nach dem Englischen und dem Hollàndischen des Herrn Salomon und Ilerrn Van Goch ins Deutsche ubersetzt und mit verschiedenen Zusàtzen und Anmerkungen vermehrt und bis aufunsere Zeiten fortgefùhrt […], Altona-Leipzig, Korte; 1752, p. 411-414.
3
Ludwig Friedrich Julius Zinzendorff, Mémoire sur la Russie, sur l'impératrice Elisabeth, sur sa corn et son gouvernement Quillet 1755), in Freussische undoesteireichische Aden zur Vorgeschichte des Siebenjährigen Krieges, éd. G.B. Volz et G. Küntzel, Leipzig, Hirzel, 1899, p. 68 t.
4
Frédéric H; Testament politique [1752], Die politischen Testamente Friedrichs des Grossen, éd. G.B. Volz, Berlin, R. Hobbing, 1920, p. 74.
5
Albert Vandal, Louis XV et Elisabeth de Russie. Études sur les relations de la France et de la Russie au xviii' siècle, d'après les Archives du ministère des Affaires étrangères, Pion, 1882, avant-propos, p. x-xi.
6
Ralf Georg Reuth, Hitler, eine politische Biographie, Munich, Piper, 2003, p. 632 — 633. Notons le nombre important de publications consacrées à la guerre de Sept Ans, entre 1940 et 1945, en URSS.
7
Le feldmaréchal Vassili Vladimirovitch Dolgorouki (1667 — 1747), issu d'une ancienne famille boyarde, était le grand rival d'Alexandre Danilovitch Menchikov(1673 — 1729), son égal en grade et le représentant d'une nouvelle élite favorisée par Pierre, fondée sur le mérite et considérée de ce fait comme roturière par ses adversaires.
8
Charles Withworth, relation du 22 décembre 1709 (2 Janvier 1710), SIRIO, t. II p. 29isq.
9
Анисимов Е.В. Женщины на русском престоле. Спб., 1998, с. 210.
10
Luc, I.
11
Lettre de Withworth, 20 février/2 mars 1712, SIRIO, t. LXI, p. 142-145.
12
Павленко Н.Л. Екатерина I. M., 2004.
13
H.P. Niess, «Der ”Domostroj” oder ”Wie man als rechtgläubiger Christ leben soil”», Kirche itn Osten, t. 14, 1971 et V.V. Kolesov, «Domostroi as a work of medieval culture», Russian Studies in Histoiy, été 2001, p. 6-74.
