Сьюзен Стивенс - Ночь полной свободы
Эмма поняла, что Лукас будет звонить и требовать то одно, то другое, пока она не поднимется в его номер.
– Не волнуйтесь, я пойду к нему, – сказала она, желая положить этому конец.
Лукас услышал стук в дверь.
– Войдите! – Отложив газету, он встал и расслабился, когда Эмма открыла дверь специальным ключом.
– Полотенца! – весело произнесла она, проходя мимо него.
– Кофе? – Он смотрел ей вслед, когда она прошла в ванную комнату.
– Вам нужен еще кофе? – слегка нетерпеливо спросила она.
– Кофе у меня есть. Я предлагаю тебе выпить чашечку.
– Боюсь, мой босс этого не одобрит, – ответила она.
– Раньше ты не беспокоилась о том, что скажет твой босс.
Она решила не отвечать ему. Он встал перед ней, преграждая ей путь.
– Ты можешь по-прежнему работать в Лондоне, если захочешь, – сказал он.
– В качестве кого? Вашей временной любовницы? – сдержанно и деловито спросила она.
– Ты могла бы учиться дальше.
– Спасибо за предложение.
– И?.. – произнес он.
– Я отказываюсь.
Эмма выгнула бровь, и он сразу понял, что она не из тех женщин, которые падают к его ногам. Она осторожно отвела взгляд от его обнаженной груди. Он только сейчас заметил, что, надев после душа джинсы и рубашку, не застегнул ее.
– Лукас, мне нужно с вами поговорить.
– А мне с тобой, – заверил он ее. Их прервал стук в дверь. – Завтрак. Горячий кофе и свежие булочки. Разве ты сможешь этому противостоять?
Судя по ее взгляду, Эмма могла легко противостоять и кофе, и Лукасу.
Она отошла в сторону, когда он открыл дверь, впуская официанта. У Лукаса появился шанс восхищенно разглядывать решительный профиль Эммы: ее поджатые губы, которые он любил целовать, и изящный носик, который она морщила, чтобы рассмешить Лукаса. Сейчас на ее лице было выражение неодобрения.
– Ты составишь мне компанию?
– Прошу прощения? – сказала она.
Ему нравилось ее упрямство. Она по-прежнему стояла, чуть приподняв подбородок, чтобы встретить его взгляд в упор.
– Выпей со мной хотя бы кофе, – настаивал Лукас, пока официант накрывал на стол.
– Простите, сэр, я не могу этого сделать, – твердо сказала ему Эмма.
Он мог только воображать, какие слухи поползут по отелю, если официант расскажет о том, что слышал. Лукас должен быть внимательнее и думать о репутации Эммы. Но ведь именно она когда-то страстно прижималась к нему и умоляла о большем. Почему сейчас она так холодна с ним? Он остановил ее у двери, положив руку ей на плечо и повернувшись спиной к официанту.
– Почему бы тебе не смягчиться? – тихо спросил Лукас.
– Я на работе, сэр.
– Значит, ты не должна быть любезной с постояльцами?
– Всему есть пределы, – сказала она, глядя через его плечо на официанта.
– Если бы ты не работала здесь, ты бы выпила со мной кофе? – спросил он.
– Если бы я здесь не работала, я не пришла бы к вам в номер. – Эмма повернулась и так сильно схватилась за ручку двери, что у нее побелели костяшки пальцев. – Я должна идти.
– Позвольте мне? – произнес Лукас. Он открыл дверь, а потом дал официанту пригоршню монет. Когда тот оказался вне пределов слышимости, Лукас повернулся к Эмме: – Ты уверена в том, что не желаешь составить мне компанию?
– Абсолютно уверена, – решительно ответила она. – Могу я идти, сэр?
По ее глазам он понял, что она многого ему не говорит.
– Ты знаешь, что я остаюсь еще на несколько дней? – спросил он.
– Да, я слышала об этом.
Она повернулась к нему лицом, и Лукас снова заметил, что она явно хотела что-то ему сообщить.
– Если тебе есть что сказать мне, Эмма, говори.
Секунду она казалась по-настоящему шокированной, но затем снова стала деловитой работницей отеля.
– Просто позвоните регистратору, когда вы будете готовы к отъезду, и он пришлет человека за вашим багажом.
– Я думаю, что сам донесу свои чемоданы, – процедил он сквозь стиснутые зубы. Порывшись в заднем кармане джинсов, он сказал: – Вот, возьми.
– Что это? – Она нахмурилась, когда он протянул ей двадцать фунтов стерлингов.
Его терпение было на пределе.
– Это деньги, Эмма. В гостиничном бизнесе принято давать чаевые за хорошее обслуживание. Ты обслуживала меня последние два дня. Я полагаю, в Шотландии принято давать чаевые, как и в Лондоне.
Она вздрогнула, когда он положил банкнот ей в руку. А потом очень медленно и осторожно Эмма сложила банкнот и положила его на стол у двери.
– Отдайте эти деньги в благотворительный фонд. Я в них не нуждаюсь. Желаю вам приятного дня, сеньор Марселос. – Она одарила его холодным взглядом. – Я надеюсь, вы с удовольствием пробудете у нас еще несколько дней.
Эмма слишком сильно изменилась, поэтому Лукас заподозрил неладное. Со смешанными эмоциями он наблюдал, как Эмма идет по коридору. В Лондоне она была сама страстность, а теперь стала сдержанной и отчужденной. Она знала, что не могла предотвратить гибель своих родителей, поэтому непонятно, что ее гложет.
У Лукаса не было времени, чтобы подумать об этом. Ему предстояли деловые встречи.
Он не переставал думать об Эмме весь день. Ему очень хотелось поскорее вернуться в отель и снова с ней увидеться.
Войдя в отель, он заметил, что она ждет лифт, и сразу же насторожился. Эмма почувствовала его присутствие и обернулась, когда он к ней подошел.
– Добрый вечер, сеньор Марселос! Я надеюсь, у вас был удачный день?
– Очень удачный день, спасибо.
Она бросила на него взгляд, говорящий: «У вас все дни очень удачные». Она была в униформе и держала в руках чайник и полотенца для постояльца. Лукасу стало неприятно, что Эмма Фейн обслуживает кого-то, кроме него.
В лифте она не смотрела на Лукаса, а пялилась на приборную панель над дверью, где включались и выключались датчики этажей. Когда лифт опустел, а до номера Лукаса осталось еще несколько этажей, он произнес:
– Возвращайся со мной в Лондон, Эмма. – Она повернулась и удивленно выгнула бровь. – Не позволяй трагедии разрушить твою жизнь.
– Спасибо, но со своими делами я справлюсь сама. И я в самом деле не желаю разговаривать с вами о них.
– Неужели?
Ее щеки стали пунцовыми. Такое ощущение, что она что-то скрывает от него. Она снова уставилась на цифры на приборной панели над дверью.
– Я понимаю, почему ты приехала домой в Шотландию, но мне невдомек, зачем ты здесь осталась. Логичнее вернуться в Лондон и завершить обучение.
– Для вас, может быть.
Ему нравилось ее непокорство.
– Ты вернешься на тот же курс, – настаивал он, решив продолжать давить на нее. – Все поймут, что тебе требовалось время, чтобы свыкнуться с трагедией. Это хороший курс, Эмма. Лучший курс. И он бесплатный для всех моих сотрудников.
– Я знаю, – ответила она, отказываясь смотреть на него.
– У тебя были большие перспективы в карьере. Почему ты от нее отказалась?
– Мне здесь нравится.
Лифт остановился, и двери открылись. Но Эмме не удалось выйти в коридор, потому что Лукас преградил ей путь:
– Что ты получила здесь такого, чего у тебя не будет в Лондоне? Шанс состариться и поседеть, ожидая продвижения по службе?
– Спокойствие, – выпалила она и сурово на него уставилась.
– Так это из-за меня? – произнес он, и она хохотнула. – Ну, я могу сказать, что тебя здесь ждет, – продолжал он. – Ты продвинешься по карьерной лестнице только тогда, когда кто-нибудь наверху вый дет на пенсию или умрет. У меня отели по всему миру. Ты можешь работать в любом из них.
– Почему ты так упорствуешь, Лукас?
– В чем твоя проблема? Долги? Навязчивый парень, от которого ты не можешь избавиться? Я не знаю…
– Неужели, Лукас?
– Тебя что-то беспокоит, – сказал он. – Если у тебя возникли проблемы еще в Лондоне, ты должна была мне сообщить.
– Проблемы? – Она пригвоздила его взглядом. – У меня не было никаких проблем в Лондоне, – напряженно произнесла она.
– Что тогда?
– Давай прекратим этот разговор. Сейчас не время. Мне нужно работать.
– А когда будет подходящее время?
Казалось, Эмма хотела что-то сказать, но потом передумала. Поэтому Лукас тихо спросил:
– Если у тебя проблемы, кто поможет тебе, кроме меня?
– Ты собираешься мне помогать? – Она скептически скривила губы.
– Ты доверяла мне в Лондоне. Почему ты не доверяешь мне сейчас?
– Я доверяла тебе. – Ее слова прозвучали то ли как вопрос, то ли как заявление. – Но ты улетел из страны утром. «Миллиардер снова отправился путешествовать», – процитировала она заголовок из газет. – Уехала бы я от тебя или нет, ты все равно бы отправился по делам.
– Ты ждала, что я останусь и начну с тобой…
– Правильные отношения? Это ты имеешь в виду? – Она покачала головой, будто это никогда не приходило ей в голову, и он поверил ей. – Я хочу выйти из лифта, если ты не возражаешь. – Она смотрела мимо него.
Лукас отошел в сторону:
– Подумай о том, что я сказал, Эмма. Ты по-прежнему можешь работать в Лондоне.
