Хизер Грэм - Ночь призраков
Поколебавшись, Ванесса сделала шаг вперед. Затем еще один. Никто не обращал внимания. Несколько прыжков – и она очутилась под сенью сосен, нащупывая в кармане джинсов свой дайверский нож.
Как будто нож мог уберечь ее от маньяка, который убивал и расчленял людей! Ей показалось, что вокруг нее собирается сумрак и туман. Нет, просто ветки деревьев скрывали солнце.
– Карлос? – тихо позвала Ванесса.
Он вышел из-за дерева:
– Наконец-то! Я ждал тебя. Как долго я тебя ждал. Ты должна выслушать меня и понять.
Когда первое возбуждение, вызванное удивительной находкой Ванессы, улеглось и все разошлись по своим делам, Шон понял, что Ванессы нигде нет. Кейти развешивала полотенца на веревке у палатки.
– Кейти! Где Ванесса? – спросил Шон.
– Где-то здесь. Она с нами была… – Кейти в страхе вытаращила глаза.
Шон испугался, что она сейчас закричит и переполошит весь лагерь. И в то же время в голову ему лезли миллионы страшных догадок. Скорее всего, ее затащили в лес. Шон снова огляделся по сторонам.
Зои и Билл готовились жарить что-то на барбекю. Барри показывал Джею свой улов: пока они ныряли, он изловил двух люцианов и среднего окуня.
Подошел Дэвид.
– Ты что-то потерял? – спросил он Шона.
– Ванессу, – ответил Шон.
– Идем ее искать.
– Нет, я сам. Проследи, чтобы все оставались в лагере.
– Хорошо. Если ты через десять минут не вернешься, я, Лиам и Джейми идем за тобой, – предупредил Дэвид.
Шон кивнул и бросился в лес. Меж деревьев вилась заросшая тропинка. Впрочем, по ней недавно кто-то прошел.
Он бежал по тропе, боясь позвать ее и боясь не позвать. Сердце бешено стучало в ушах. Кто же это? Все, кто приехал, плюс Лу Сандерсон, были сейчас на пляже. Точнее, Лу был на «Кладдахе», где они с Джейми мыли снаряжение.
Остается Карлос Рока.
Он жив. Он выследил их на Ки-Уэст. Он приехал за ними в Майами. И он добрался сюда.
Он здесь, на острове. И Ванесса у него.
Шон вытащил из-под куртки свой револьвер тридцать восьмого калибра. Воображение изводило его жуткими картинами. Ванесса – лежит на земле – волосы разметались по песку – в мертвых глазах застыл ужас…
Он едва не закричал от отчаяния, которое вмиг облетело бы весь остров.
Он закусил губу и молча побежал дальше, как вдруг… Ему показалось, что он слышит шепот. И точно – неподалеку кто-то разговаривал. Двое. Справа.
Шон ринулся напролом через кусты и вскоре очутился на какой-то просеке, где так и остолбенел от неожиданности – Ванесса и Карлос стояли и мирно беседовали. Ванесса даже положила руку на плечо Карлосу, будто убеждая его что-то сделать.
Прицелившись на всякий случай в голову Карлосу, Шон ровным тоном произнес:
– Сейчас я проделаю дырку у тебя между глаз, если ты не отойдешь от Ванессы. Пошел.
Карлос Рока отшатнулся.
– Подожди, Шон, – замахала руками Ванесса. – Подожди! Он не виноват!
– Ванесса, в сторону.
– Шон, послушай!
– Хорошо. Идем в лагерь. Там он все и расскажет.
Карлос взглянул на Ванессу.
– Нет, Шон, пожалуйста, не надо! Мы не можем его выдать. Карлос, скажи ему.
– Это кто-то из них, – тихо проговорил Карлос. – Не успели мы тогда отплыть, как меня оглушили и бросили за борт. Я так и не понял, кто на нас напал, тайком пробравшись на лодку. Я им был не нужен, их интересовала Джорджия. Слава богу, я выжил. Я очнулся в воде от холода и поплыл. Потом мне подвернулась какая-то доска, на которой я добрался до соседнего островка. Голова у меня была разбита. Меня выходила местная рыбачка. Потом я узнал, что меня разыскивают по подозрению в убийстве. У меня есть друг на Багамах, который сделал мне фальшивый паспорт. По документам, я теперь рыбак из Доминиканы. Я все пытался узнать, кто это сделал, но возможностей у меня почти нет – я ведь вынужден сидеть тихо и не высовываться.
– А почему мы должны вам верить? – холодно поинтересовался Шон. – А вдруг у вас есть сообщник среди членов группы, который дожидается удобного случая, чтобы кого-нибудь укокошить?
– А вы спросите Лу. Он знает. Люди, что нашли меня, не позвонили в полицию. Они связались с Лу. Он приехал и видел, как местный фельдшер штопает мне голову. Мне тридцать швов наложили. Клянусь, я не вру! Джорджия мне до сих пор снится. Я каждую ночь слышу, как она кричит!
Шон перевел взгляд с Карлоса на Ванессу, на лице которой было написано, что она верит каждому слову. Она с самого начала в него верила.
Если он не виноват, то он может оказаться ценным союзником. Но если он врет…
Бартоломью, стоявший рядом, произнес:
– По-моему, он говорит правду. Я ведь пошел за Ванессой. Я видел слезы в его глазах. Он умолял ее. С чего бы ему так притворяться?
– То есть кто-то прятался в лодке, – сказал Шон. – Кто оставался на берегу? Кого вы видели, когда отплывали?
– Ванесса и Джей стояли на причале. Остальных я не видел.
– Но это ничего не доказывает. Они могли быть в сговоре с теми, кто проник на борт. А вы уверены, что нападавший сел в лодку на берегу? Может быть, он подплыл с моря?
– Не могу утверждать, – вздохнул Карлос. – Темно было, и я шел на низкой скорости. Может быть, они взяли нас на абордаж.
– Пора принимать решение, – напомнил Бартоломью. – Через пару минут за вами прибегут люди.
Шон сказал, хмуро глядя на Карлоса поверх головы Ванессы:
– Если вы сейчас обманули меня, то вам конец.
– Нет! Я говорю правду. Я наблюдаю за всеми. Я жду. Потому что они здесь, и они снова предпримут нападение.
Шон сунул револьвер за пазуху. Когда они подошли к пляжу, он замедлил шаги, чтобы выглядеть спокойным и надеясь, что их отсутствие никто не заметил, кроме Кейти и Дэвида.
Оказалось, что так оно и есть. Зои, Барри, Билл и Джейк, окружившие барбекю, обсуждали предстоящий ужин. Джей сидел на берегу и смотрел на море. Джейми, Марти, Тед и Джейден продолжали рассматривать обломок мачты и тайник с золотом.
Только Лиам, стоя с Кейти и Дэвидом, напряженно всматривался в линию леса.
– Идемте на «Конк Фриттер» – сейчас же, – сказал Шон, подходя. – Надо поговорить.
– Какого черта? Что происходит? – потребовал объяснений Лиам.
– Идем, Лиам. Ванесса тебе расскажет, в чем дело, – ответил Шон.
Когда они всей компанией проходили мимо барбекю, их окликнул Барри:
– Эй, захватите там еще мешок угля!
– Захватим, – пообещал Шон.
Поднявшись на борт, Шон еще раз окинул взглядом берег, желая убедиться, что все прочие остались в лагере. Затем он обернулся к Ванессе:
– Валяй, рассказывай. Одна ты ему до конца веришь.
– Карлос Рока на острове, – сказала Ванесса.
Лиам насторожился:
– Понятно. Не волнуйтесь – мы его изловим и сдадим в полицию. Джейми, Шон, Дэвид и я…
– Нет, Лиам, нет! Он не виноват. Он нам помогает.
И она рассказала им то, что узнала от Карл оса.
– Это глупости, – фыркнул Дэвид.
– Ванесса, откуда вы знаете, что Лу не состоит с ним в сговоре? – заметил Лиам.
– Нет, Карлос не убийца, – упорствовала Ванесса. – Спросите Бартоломью! Ваш призрак верит ему! Нам всем известно, что веру нельзя увидеть или пощупать, но у меня есть вера в Карлоса.
– Надеюсь, что вы не ошибаетесь, Ванесса, – сказал Лиам, – очень надеюсь. Иначе получается, что вы пошли на поводу у смертельно опасного психопата.
– Чего же он ждет? – спросил Дэвид.
– Чтобы убийцы проявили себя, – ответил Шон.
– Каким образом?
– Думаю, они попытаются отрезать кого-то от группы, чтобы напасть.
Лиам кивнул:
– Мы должны их как-то обнаружить и обезвредить.
Ванесса знала, что Шон злится на нее.
На людях он хорошо играл свою роль, но она знала, что напряжение свело все его члены и даже тон голоса изменился. Но пока они не остались наедине в своей палатке, она не осознавала, насколько он зол.
– Прежде всего, ты утаила от меня тот факт, что ты его видела на Ки-Уэст, – начал Шон, заложив руки за голову и глядя в потолок. – Ты лгала мне. Затем ты совершила самый идиотский поступок на свете. Ты пошла одна в лес, когда он позвал тебя. И не стоит обижаться на меня за эти слова – ты знаешь, что таких глупых вещей до тебя еще никто не делал.
– Да.
– И это все, что ты можешь мне сказать?
– Я знаю, что это было глупо с моей стороны. Шон, прости меня, – тихо попросила она.
– Прости? – страшным шепотом переспросил он. – Не все можно простить, знаешь ли.
Она долго молчала, не решаясь задать ему этот вопрос, но потом все-таки отважилась:
– Ты хочешь, чтобы я легла отдельно?
Она ждала, надеясь, что он скажет «нет».
– Я чертовски зол, Ванесса. Ужасно зол. Ты рисковала своей жизнью и жизнью других людей. Меня больше всего бесит твоя привычка уходить куда-то без предупреждения. И я не хочу, чтобы ты уходила от меня всякий раз, когда я справедливо на тебя злюсь.
Ванесса растерялась. Она, конечно, могла бы ответить, что она не собирается никуда уходить, но не знала, верно ли это будет в этот момент. Тогда она просто легла рядом с ним и положила голову ему на грудь. Через некоторое время она почувствовала, как его рука гладит ее по волосам, а другая рука обнимает ее.
