Нина Харрингтон - Во всем виновато шампанское
Вот оно. Совершенно искреннее. Именно такой он на самом деле. Именно об этом мечтала Саския.
Ее глаза закрылись, и она полностью отдалась поцелую. Перчатки и поводок, должно быть, упали, потому что обе руки Саскии обвили Рика. Она вложила в поцелуй всю страсть и верность, страхи и сомнения, которые обычно возникают, когда отдаешь сердце другому человеку.
От этого поцелуя из головы улетучивались все мысли.
Именно этого Саскии не хватало.
Рик вернулся, все остальное теперь не имеет значения.
Минуточку!
Рик вернулся!
– Твой рейс отменили? – прошептала она.
Вместо ответа, он присел, обхватил Саскию за колени и так легко пристроил ее к себе на правое плечо, будто она ничего не весила.
– Нет времени объяснять. Расскажу по дороге.
– Поставь меня! По дороге? Куда мы едем? – кричала она, цепляясь за его куртку.
– Пора тебе познакомиться с моими друзьями. Моя подружка должна получить их одобрение. Сейчас они заняты, работают на винном фестивале, поэтому я везу тебя в Напу на солнышко.
– Стой! Я ведь не собрала вещи! И потом, что значит твоя подружка? Ты ведь говорил, я слишком зажатая и чересчур много времени провожу на одном месте. У меня для тебя новости: я совершенно не изменилась. По-прежнему домашняя девочка и не собираюсь ничего с этим делать!
– Отлично! То, что нужно! – Рик пошел по коридору, сопровождаемый удивленными взглядами владельцев таверны и их родственников. Они появились буквально из ниоткуда, будто до этого где-то прятались.
– Что? Да как же отлично? Не мог бы ты меня поставить? Я с тобой разговариваю и хочу видеть твое лицо!
– Не мог бы. С этого момента мы с тобой вместе воюем против мира. И я ни на секунду не выпущу тебя из вида.
Саския подняла голову и увидела хозяина таверны.
– Помогите! Меня похищают!
В ответ хозяин широко улыбнулся и отрицательно помотал головой, отвернулся и ушел.
– Это не смешно! – в отчаянии закричала Саския.
– Очень даже смешно. – Рик с улыбкой посмотрел на нее. – Пора ехать, сладкая моя. Нам много всего нужно сделать!
– Погоди минутку! Мне нужен чемодан! И что значит «много сделать»? – возмущалась Саския, пока Рик нес ее через автомобильную стоянку.
– Этим утром я был очень занят. Как оказалось, родители гордятся моими достижениями и, что гораздо важнее, тебе это обязательно понравится, очень хотят познакомиться с моей новой девушкой. Это, кстати говоря, ты.
– Девушка? О, Рик! – воскликнула Саския дрожащим голосом. – Ты сказал им, что я твоя девушка?
– Именно так. Каким бы невероятным это ни казалось, я открыл для себя новый вид экстремального спорта – девушку, которую зовут Саския Элвуд Мортимер. Это опасно? Да, черт побери! И я хочу рискнуть!
Рик остановился и крепче сжал ноги Саскии. Его голос был низким и теплым.
– Теперь послушай, как мы сейчас поступим. Я спущу тебя на землю, ты вернешься в таверну и соберешься. Потом мы с тобой вместе вкусно позавтракаем и поедем в Лондон, там сядем на самолет до Калифорнии. Вот так. Я не собираюсь тебя отпускать. С этого момента хочу жить в одном месте, там, где живешь ты. Больше никаких метаний по свету. В город приехало шоу Бургеса и Элвуд. Или…
Какое-то время тишину нарушало только пение птиц в соснах, которые росли по обеим сторонам дороги, тяжелое дыхание Рика и громкое биение его сердца. Не то он нервничал. Не то Саския была слишком тяжелой. Не то все вместе.
– Или? – с дрожью в голосе повторила Саския.
– Или ты говоришь, что не хочешь быть со мной, я сажусь в машину, уезжаю, и больше мы друг друга не увидим.
– Рик! Нет!
Его руки осторожно скользнули по ее ногам к талии. Он поднял ее и посмотрел в глаза. Только после этого его хватка ослабла, и Саския смогла опуститься вниз. Не важно, что топ задрался, приоткрыв живот и спину холодному утреннему воздуху, пуговицы на ее брюках зацепились за ремень Рика. Для нее имел значение лишь мужчина, который сжимал ее в своих объятиях и смотрел с такой любовью, нежностью и преданностью, что от одного его взгляда внутри все таяло.
– Повторяй за мной, – прошептал Рик. Его голос был как домашнее ванильное мороженое, политое горячим шоколадным соусом. – Я хочу быть с тобой, Ричард Бургес. И идея стать твоей девушкой мне очень нравится.
– Очень нравится, – сказала Саския, и ее голос оборвался, а по щекам побежали слезы. – Да, я очень-очень хочу быть с тобой, Рик! Отвези меня в Лондон. Мне нужно совсем немного времени, только собраться. Я хочу увидеть Калифорнию и познакомиться с твоими родителями.
Больше она сказать ничего не успела, Рик поднял ее вверх и закружил, смеясь, словно хотел всему свету показать, что Саския его любит.
– Я не хочу, чтобы ты останавливался, но у меня кружится голова! – закричала она, счастливая до безумия.
– Привыкай к этому чувству. – Он улыбнулся и поцеловал ее. – С этого момента я всегда буду носить тебя на руках.
Эпилог
Саския стояла в оранжерее Элвуд-Хаус и смотрела на занесенный снегом двор, где у Эмбер и Сэма должна была состояться свадебная фотосессия.
Снег, пушистый, мягкий и хрустящий, шел три дня. Воздух был достаточно холодным для того, чтобы это великолепие схватилось. Все будет мерцать и переливаться в свете белых гирлянд, которые Саския с Риком развесили как раз вовремя для того, чтобы вернуться в Эльзас и встретить Рождество вместе с ее матерью и его родителями.
Вдохновленная беседкой из свежих цветов и виноградных листьев, которую она видела на свадьбе во Франции, Саския вместе с флористом сделала беседку из пихтовых ветвей. Достаточно высокая, чтобы Сэм не ударился головой, она была украшена золотыми шишками, красными ягодками, фруктами, блестящим остролистом и прекрасными цветами, которым на морозе не суждено прожить больше одного дня, но оно того все равно стоило.
В сумерках на крошечных елках, росших по обеим сторонам вымощенной камнем дорожки, должны были зажечься огоньки.
Саския всегда считала Эмбер неземным созданием и, наконец, получила возможность сделать для нее один день по-настоящему волшебным. Когда та увидела подготовленный к свадьбе сад, она рыдала десять минут, подруги тоже не смогли сдержаться.
Хвала небесам, на женщин, которые, обнявшись, лили слезы над шоколадным мороженым и шампанским, Хит, Сэм и Рик бросили лишь один взгляд, а потом отправились в отель на другой стороне площади, чтобы наесться жирной итальянской еды и запить все это огромным количеством хорошего вина. Они считали, что все в порядке, девочкам можно и поплакать за день до свадьбы.
Несколько дней после Рождества были для всех троих сумасшедшими. Парикмахер, мастер маникюра, косметолог, финальные примерки в студии Кэтрин Ловат, срочные звонки, чтобы уточнить время прибытия самолетов. Но все это наконец-то закончилось. Первая из трех подруг выходила замуж за любимого мужчину. Наступил день свадьбы Эмбер.
Саския медленно вернулась к главному входу, улыбаясь по дороге обслуживающему персоналу, который заканчивал последние приготовления к свадебному ужину. Столы были накрыты ярко-красными скатертями с золотым декором. Отделанный мрамором холл и широкая лестница просто сияли. Армия флористов преобразила старый дом. Он стал роскошнее всех отелей, в которых Саскии когда-либо доводилось бывать. У Эмбер перехватило дыхание.
В хрустальных вазах стояли цилиндрической формы свечи, украшенные золотыми и красными цветами. Каждый стул был украшен ветвями эвкалипта и цветами из лент, на консольных столиках и книжных шкафах в роскошных горшках стояли орхидеи – любимые цветы Эмбер.
Атмосфера в доме получилась теплой и дружелюбной, именно об этом просили жених и невеста. Никакой натянутости, никаких формальностей, скромное торжество в знак любви.
Букет невесты был собран из листьев, золотых орхидей и других цветов нежных пастельных оттенков. Девушка, которая когда-то была настолько застенчивой, что носила только школьную форму и одежду темных тонов, в лучах любви Сэма превратилась в прекрасную женщину.
И дом ей под стать.
После приема, когда приглушат свет и зажгут свечи, он будет выглядеть восхитительно. Впрочем, он уже сейчас восхитителен.
Саския проверила список дел. Все. После долгих месяцев работы и планирования Элвуд-Хаус принимал свою первую и, если планы удастся реализовать, не последнюю свадьбу. Кейт собиралась выйти замуж в имении Жардин, но Саския хотела соединить свою жизнь с жизнью Рика здесь, у себя дома, в окружении родственников. Вдвоем с Риком они могут отпраздновать позже в шале.
– Привет, красавица, – прошептал знакомый голос. Обернувшись, Саския увидела Рика. В руках у него был внушительных размеров бутерброд. – Мило у тебя тут.
Она оттянула в стороны полы свитера и сделала реверанс:
– Рада, что тебе нравится, – и улыбнулась, но улыбка тут же поблекла. – Жаль только, тетя Марго всего этого не видит. Ей бы понравилось.
