Кара Колтер - Луч солнца на цветных стеклах
Камин на самом деле никогда не работал. Кейд помнил восторг, когда они попытались разжечь его, после того как выпал первый снег. Но из печи в дом пошел такой черный дым, что пришлось, смеясь, спасаться бегством. В память о том случае на полу перед камином так и осталось большое черное пятно.
Он провел Джессику на кухню, в заднюю часть дома. Когда-то они надеялись, что сломают стену и получится открытое пространство, однако не сложилось. Кейд заставил ее сесть за стол – еще один предмет мебели, который они раздобыли вместе в магазине секонд-хенд, куда любили заглядывать по утрам в субботу. Не спрашивая, он налил ей воды, найдя стаканы там же, где они стояли раньше.
Кейд вспомнил, как они пытались перекрасить дубовые шкафчики в белый цвет в надежде придать кухне более современный вид. Получился сущий кошмар. Они заснули, прижавшись друг к другу, рядом с буфетом, измученные и вымазанные краской сильнее, чем шкафчики, которые выглядели просто ужасно. Старые жирные пятна проступали сквозь белую краску. С тех пор они больше не пытались закрасить их. Собственно, они нравились ему такими, напоминая, как они смеялись над своим неумением, пытаясь увернуться от летевшей во все стороны краски. Кейд предположил, что Джессике они, похоже, тоже нравятся.
Воспоминания резанули его как острый нож.
Глава 5
Но, конечно, счастливые воспоминания об ужасах ремонта относились к тому времени, когда проблемы еще не начались. После того как Джессика обнаружила, что беременна в первый раз, ремонт сразу же прекратился.
Химикаты. Пыль. Риск наткнуться на мышиные какашки.
Джессика глотнула воды и посмотрела на него поверх края стакана.
– Нам надо принять решение по поводу дома.
– Можешь считать его своим, – сказал Кейд. – Мне он не нужен.
– Кейд, я не хочу, чтобы ты отдавал мне дом, – ответила она с раздражающим спокойствием, будто объясняла третьекласснику таблицу умножения. – Я действительно не хочу этот дом. Мне бы хотелось получить половину его стоимости и съехать отсюда.
Она отказывалась от дома с неработающим камином и брызгами смеха, застывшими в каплях краски? Несмотря на многочисленные изъяны, она всегда любила его.
С ней явно происходит что-то такое, о чем она ему не рассказывала. Кейд всегда знал, когда она что-то скрывала. Джессика совсем не умела хранить секреты.
– Я просто перепишу на тебя свою половину, – повторил он.
– Я не хочу, чтобы ты мне ее отдавал.
Теперь она походила на сумасшедшую. Точно так же, как последние месяцы их совместной жизни. Что бы он ни сказал, все принималось в штыки.
– Это просто смешно. От дома никто не отказывается.
– О’кей, тогда дарю его тебе.
– Почему с тобой так сложно?
Кейд не мог поверить, что с его губ слетели эти слова. Их самая любимая строчка из «Красавицы и чудовища». В самом начале их совместной жизни все споры заканчивались тем, что один из них говорил эту фразу.
На миг в глазах Джессики блеснуло что-то подозрительно похожее на слезы, но уже в следующий момент губы сжались в упрямом выражении «сейчас говорить со мной бесполезно».
– Неужели мы даже развестись нормально не можем? – спросила она устало и, утонув в кресле, закрыла глаза.
– Что ты имеешь в виду? – Он тут же пожалел об этих словах.
Конечно, она имела в виду то, что они не смогли нормально завести ребенка.
Но, к счастью, Джессика промолчала.
– Нормально означает, что мы должны были бы драться за имущество, а не пытаться спихнуть его друг другу.
– О, простите меня, – с сарказмом произнес он. – Я не читал книг о том, как правильно разводиться. И это мой первый развод. – Однако, взглянув на нее, он заметил, что она слишком бледна. – Тебе нехорошо, верно?
– Да, – призналась она.
– Отложим этот разговор до лучших времен.
– Почему именно ты всегда должен решать, что нам делать?
Он не стал спорить, хотя его это задело.
– Послушай, у тебя выдалось тяжелое утро, сейчас ты под действием очень сильного обезболивающего.
Джессика вздохнула.
– Думаю, в ближайшие сорок восемь часов тебе не стоит принимать никаких важных решений.
– Я прекрасно могу принимать любые решения.
– Ты только что отказалась от дома. Это ясно доказывает, что ты не в состоянии мыслить здраво.
– Просто я не нуждаюсь в твоей благотворительности! У меня тоже есть гордость, Кейд. Нам надо продать дом. Половину денег возьмешь ты, половину я.
Пожав плечами, он оглянулся вокруг:
– Ты хоть что-нибудь здесь починила?
Ее сердитое лицо выдало больше, чем она хотела.
– Здесь ничего не отремонтировано, – тихо произнес Кейд. – Ручка в туалете по-прежнему болтается, и ты до сих пор ставишь ведро в гостевую спальню, где течет крыша. На полу можно получить занозу, потому что ты отказываешься его менять, хотя постелить новый гораздо дешевле, чем приводить в порядок этот.
– Поэтому я и хочу его продать, – резонно заметила Джессика. – Дом не пригоден для одинокой женщины.
Кейд снова почувствовал, что она чего-то недоговаривает.
– Хорошо, мы поговорим о продаже дома, – пообещал он. – Возможно, сможем получить за него больше, если кое-что подправим. – Заметив, что слишком легко использует слово «мы», он поспешил поправиться: – Давай я заеду на неделе? Быстро осмотрю дом и напишу список того, что нужно отремонтировать обязательно, а потом найму мастера, который это сделает. Моя помощница сейчас как раз ищет кого-нибудь, чтобы починить дверь в твоем магазине, так что посмотрим, как он справится там, и решим.
– Я думаю, список того, что надо сделать, отлично может составить риелтор.
Она уже говорила с риелтором. Он пожал плечами, будто не чувствовал себя задетым ее решимостью избавиться от этого напоминания о них.
– Твой риелтор хочет на тебе заработать. Сомневаюсь, что стоит во всем доверять его советам.
– А твоим стоит?
Он считал, что заслуживает этого.
– Ладно. Делай как знаешь, – согласилась Джессика. – Я заплачу мастеру половину. Как думаешь, когда ты сможешь прийти, чтобы составить список? Может, завтра, пока я буду на работе?
Кейд умолчал о том, что не уверен, сможет ли она завтра пойти на работу. Ее лицо казалось бледным и изможденным, тело устало тонуло в кресле. Что бы она ни говорила, сейчас явно не время для споров.
– Я отведу тебя в постель, ты слишком устала сегодня. О доме мы поговорим позже. – Кейд заметил, что старательно избегает слова развод.
– Да, я очень устала. Мне действительно надо лечь. Но провожать меня в постель не надо. – Она положила здоровую руку на гипс, тут же вздрогнула, почувствовав неожиданную боль в груди.
