Рождество в Кентбери - Клаудия Бургоа
— Сколько я вам должна?
Она подняла руку и махнула ей.
— За счет заведения. Хит никогда не берет с меня денег, когда мне нужно поменять масло. Он всегда помогает мне с машиной, приборами или если котел выходит из строя.
Омерзительно мило с его стороны. Он всегда за всеми приглядывает, а иногда и денег не берет. Жаль, что не все такие, как он.
— Спасибо, — только и сказала я, потому что вторым вариантом было достать кошелек и объяснить ей, что мы не пара.
Пользоваться привилегиями моего лучшего друга, вообще-то, не очень хорошо с моей стороны. Обычно, я объясняю все людям, но сегодня я не стала слишком часто рассказывать окружающим, какие у нас отношения с Хитом. Чуть ранее в разговоре с Бетани я это уже сделала, когда она спросила меня, буду ли я выходить замуж на ферме, когда Хит и я наконец-то решимся на этот шаг.
Но мы не вместе.
— Веди машину осторожно, дорогая, — бросила она, помахав мне рукой. — Дороги начали леденеть. Я позвоню Хиту и скажу, что ты едешь домой, чтобы он тебя встретил.
Сжав губы, я лишь кивнула. Если я получу работу в Нью-Йорке, я удостоверюсь, что все знают, что мы с Хитом не ячейка общества. А если нет, пусть сплетничают, что я бросила его с дочерью.
Глава 6
Найтли
До дома я добиралась в два раза дольше. Темные пласты наледи были почти на всей поверхности дороги и некоторые водители пробуксовывали, прежде чем остановиться перед знаком стоп или красным светом светофоров.
Повернув на свою улицу, я немного расслабилась. Больше не будет никаких машин, кружащих вокруг моей, будто на гоночном треке.
Да уж, тут не солнечная Флорида, тут морозный Вермонт.
Я открыла дверь гаража, загнала машину и заметила его, облокотившегося на входную дверь. На нем был серый пуловер, рукава высоко закатаны так, что виднелись татуировки, руки сложены на груди.
— Привет, — сказала я, выбираясь из машины с пакетом мороженого и небольшой пиццей.
— Дороги просто ужасны, — ответил он, увлекая меня в свои объятья. — Нужно было позвонить мне, я бы за тобой приехал.
— Я могу ездить по скользким дорогам.
— Тут дело даже не столько в тебе, сколько в других машинах, — он забрал пакет из моих рук. — Ты заезжала в молочный, чтобы затариться на всю зиму?
— Не, я просто купила несколько вкусов, которые до завтра могут раскупить, — вздохнув, я расстегнула куртку. — Почему ты приехал? — спросила я, что было гораздо лучше, чем уточнять, не понимает ли он, что я больше не могу быть в его обществе?
— Ты игнорировала мои звонки и сообщения весь день. Подумал, что лучше всего будет приехать и проверить, что с тобой. Так как снаружи ждать было слишком холодно, я позволил себе зайти. Надеюсь, ты не будешь против.
— Я не против. Поэтому-то у тебя и есть ключи.
Я сняла куртку, стащила зимние ботинки и уставилась на обеденный стол в комнате.
— У меня есть пицца.
— Ты купила пиццу на одного человека, — сказал он.
— Как ты узнал?
— Это же Кентбери. У нас тут отличная система передачи информации — лучше, чем Твиттер, — подмигнул он. — Почти такая же эффективная, как инстаграм или сообщения. Миссис Боумен позвонила мне, чтобы предупредить, что ты едешь домой. Отчитала меня за то, что я позволяю тебе ездить по ледяным дорогам.
Я усмехнулась:
— Я. Умею. Водить.
— Суть не в этом. Она сказала мне, что ты поехала покупать пиццу, но маленькую.
— Ты поэтому купил еду на ужин?
— Нет, еда у меня уже была — и она это тоже знала, — засмеялся он. — Она думает, что я весьма предусмотрительный парень.
— И как она узнала, что у тебя есть ужин? — промычала я. В Нью-Йорке такого не произошло бы.
— Это Кентбери, — повторил он, что, наверное, могло объяснить, почему все в этом городе знают, что у меня на столе сейчас полно еды — для нас двоих.
— Давай садиться, еда остывает.
— Я, пожалуй, откажусь, — промямлила я, уставившись на стол.
— Ли, что я сделал? — спросил он, и расстройство сквозило в каждом его слове.
— Ничего, — сухо ответила я, пытаясь держаться твердо, но мое сердце таяло лишь от взгляда на ужин, который он принес.
Все, что я любила в меню Андрэ, было здесь. Копченый лосось, картофельные пирожки с кремом из трав, паста с креветками и огуречный салат. На столе также стояла бутылка вина с бокалами, стол уже был сервирован. Имелись даже пара свечей, это предполагается, как романтический ужин? В эту часть вечера мое сердце забилось чаще в надежде.
В течении пары следующих часов, когда Хит будет напоминать мне, что я лишь свой в доску пацан, мне захочется плакать, я буду чувствовала себя разбитой и уязвленной. Как и я сама, мое сердце просто этого не принимало. Именно так и происходит каждый раз по накатанной. Хит сделает что-то милое, я еще чуть больше влюбляюсь, а затем он одним махом разрушает все мои мечты.
— Я тебя разозлил. Просто скажи мне, что сделал, чтобы я смог все исправить.
— С чего это ты решил?
— Я тебя знаю, — тихо произнес он.
— Правда? — скептически уточнила я, внутри сгорая от смеха.
Приятель, ты ни черта не знаешь!
— Да что с тобой, Харрис? Конечно же, я тебя знаю. Я всю твою семью знаю с тех пор, как мы были детьми.
Думаю, в этом все и дело. Он знает метя так же, как знает моих братьев. Я всего лишь еще один парень из их компании. Часть стаи. Его братан.
— Я уберу это в холодильник и руки вымою, — сказал он. — Где Байрон?
— У папы, Кэсси убедила отца взять его с собой. Ей нужно домашнее животное, — легко бросила я, надеясь, что он подарит ей собаку на рождество.
Она умоляла о собаке с тех пор, как ей исполнилось шесть. Я бы ей купила, но Хит настаивал, что для собаки они еще не созрели. Ему сперва нужно купить дом и переехать из квартиры над гаражом.
— Ты купила много мороженного. Надеюсь, что со вкусом перечной мяты ты поделишься со мной.
— Оно твое, я лишь его забрала, — пожала я плечами и остановилась, чтобы не сболтнуть, мол, весь город полагает, что мы пара и, возможно, продавщица кое-что предприняла, чтобы прояснить нашу ситуацию. Потому что в это даже я иногда верю.
— Кстати, она не взяла с меня денег, — я передала ему