Джейми Макгвайр - Мое прекрасное забвение. Моя прекрасная свадьба (сборник)

– Да, – проговорила я, глядя, как волны накатывают на берег. – Спасибо Трэвису. С пяти утра и до десяти вечера он тренировал клиентов, да еще успевал ходить на пары шесть дней в неделю. Так что все благодаря ему. На мою зарплату мы бы здесь не сидели.

– Спасибо ему сказать? Когда он пообещал устроить настоящую свадьбу, я не думала, что придется ждать целый год!

– Америка! – одернула я подругу и развернулась к ней. – Как можно быть такой капризной? Лежим себе на пляже Сент-Томаса, пьем «Маргариту» со льдом…

– Зато я успела продумать твой девичник и новые клятвы для церемонии, – сказала она и сделала глоток.

– Спасибо, – улыбнулась я. – От всей души. Это будет самый лучший девичник на свете.

К нам подошла Хармони и опустилась в шезлонг по другую сторону от меня. Она тряхнула головой, разбрызгивая соленую воду, отчего ее короткая стрижка взъерошилась, каштановые волосы блеснули на солнце.

– Водичка такая теплая! – сказала она, надевая огромные солнцезащитные очки. – Там один парень учит детей виндсерфингу. Он офигенно сексуальный!

– Может, уговоришь его побыть стриптизером на вечерок? – деловито спросила Америка.

– Америка, ты это брось! – нахмурилась Кара. – Трэвис же просто взбесится. К тому же у нас не совсем настоящий девичник, не забыла?

Америка пожала плечами и опустила на нос солнцезащитные очки. Мы с Карой очень сблизились после моего переезда, а вот с Америкой они до сих пор не слишком ладили. Возможно, потому, что обе говорили, не раздумывая долго.

– Скажем, это идея Хармони, – предложила Америка. – На нее Трэвис не сможет разозлиться. Он навечно перед ней в долгу за то, что впустила его в «Морган-холл» в ночь вашей ссоры.

– Я не очень-то хочу оказаться предметом ярости Мэддокса, – передернув плечами, проговорила Хармони.

– Ты ведь знаешь, он давно уже не срывался, – усмехнулась я. – Теперь он может совладать со своим гневом.

В этом семестре мы с Хармони ходили на два общих предмета, а когда я позвала ее позаниматься в квартире Трэвиса, он узнал в ней девушку, впустившую его в наше общежитие. Ее брат, как и Трэвис, состоял в «Сиг Тау», поэтому она была одной из немногих симпатичных девушек, с которыми Трэвис не спал.

– Трэвис и Шепли приедут завтра днем, – сказала Америка. – Так что нужно устроить вечеринку сегодня. Ты ведь не думаешь, что Трэвис просто так сидит дома? Мы пойдем развлекаться и отлично проведем время, нравится тебе это или нет.

– Хорошо, – согласилась я. – Только без стриптизеров. И не допоздна. На этой свадьбе, вообще-то, будут гости. Не хочу утром выглядеть точно с похмелья.

Хармони подняла флажок, лежавший рядом с шезлонгом, и к ней немедленно подскочил официант.

– Чем могу вам помочь, мисс?

– Мне, пожалуйста, «Пина коладу».

– Конечно, – ответил он и удалился.

– Роскошное местечко, – заметила Америка.

– А ты еще спрашиваешь, почему мы копили на поездку целый год.

– Ты права. Не стоило так говорить. Трэв хотел для тебя самого лучшего. Я все поняла. Очень мило со стороны папы и мамы оплатить мою дорогу. Иначе я точно бы не смогла приехать. Ты обещала, что я буду подружкой невесты и получу все, что по твоей вине пропустила в прошлом году. Думаю, они заплатили за меня в качестве подарка на свадьбу и годовщину, а также на мой день рождения – все в одном. Еще дешево отделались, скажу я тебе.

– Все равно это очень щедрый жест.

– Эбби, они любят тебя как дочь. Папочка с нетерпением ждет, когда поведет тебя к алтарю. Позволь им сделать все как положено.

Я улыбнулась. Марк и Пэм относились ко мне как к родной. После того как отец в прошлом году меня подставил, Марк решил, что я нуждаюсь в нормальном отце, и сам себя им провозгласил. Стоило мне обратиться за помощью с платой за учебу, учебники или же покупкой нового пылесоса, Марк и Пэм были тут как тут. К тому же у них появлялся отличный предлог навестить нас с Америкой, а это было для них самым большим удовольствием.

Марк и Пэм выступили дополнением к неугомонному клану Мэддоксов, ставших моей семьей. Прежде я была совсем одна, а теперь вошла в ряды двух потрясающих семейств, которые полюбила всей душой. Вначале я слегка нервничала, но со временем поняла, что новая семья никуда не денется. Как оказывается, несчастье может повлечь за собой много всего хорошего.

– Прости. Я попробую принять это с благодарностью.

– Спасибо.

– Спасибо! – проговорила Хармони, поднимая с подноса свой заказ. Она подписала чек и стала потихоньку пить фруктовый микс. – Я ужасно рада, что пойду на эту свадьбу!

– И я, – сказала Америка, глянув на меня.

Она почти простила меня за то, что я вышла замуж без ее ведома. И, честно говоря, я надеялась, что со мной она так не поступит. Но ей до свадьбы было еще далеко. Сперва они с Шепли хотели обзавестись собственным жильем, потом решили, что и так постоянно проводят время вместе, поэтому Америка останется в «Моргане», а Шепли переедет в «Хелмс», мужское общежитие. Марк и Пэм обрадовались такому повороту событий. Конечно, они обожали Шепли, но волновались, что повседневная жизнь с необходимостью работать, чтобы оплачивать счета, отвлечет ребят от учебы. Даже живя в общаге, Америка едва справлялась с заданиями.

– Надеюсь, все пройдет гладко. Мне не слишком нравится мысль стоять перед толпой глазеющих на тебя гостей. – Америка фыркнула со смеху. – Элвис не приглашен, но уверена, все будет прекрасно.

– До сих пор не могу поверить, что на твоей свадьбе был Элвис, – хихикнула Хармони.

– Но не настоящий же, – бесстрастно сказала Кара.

– На этот раз он не приглашен, – сказала я, глядя, как дети пытаются встать на доску для виндсерфинга.

– Ну и каково это? – спросила Хармони. – Выйти замуж в Лас-Вегасе…

– Было… – Я перенеслась в тот день, когда мы с Трэвисом год назад улетели туда. – Волнительно и страшно. Я очень нервничала. Плакала. Но все прошло идеально.

На лице Хармони отразилось недоверие вперемешку с удивлением.

– Могу себе представить!

Трэвис

– Иди ты, – без всякой иронии сказал я.

– Да брось! – фыркнул Шепли, сотрясаясь со смеху. – Ты раньше говорил, что это я подкаблучник.

– Отвали.

Шепли выключил двигатель. Он припарковал «чарджер» в дальнем конце стоянки возле «Черри-папа» – пристанища самых толстых и развратных стриптизерш города.

– Вряд ли ты подцепишь здесь кого-нибудь.

– Я обещал Голубке. Никаких стриптизерш.

– А я обещал тебе мальчишник.

– Приятель, давай просто поедем домой. Я устал, а утром у нас вылет.

Шепли нахмурился:

– Девчонки весь день провалялись на пляже Сент-Томаса, а сейчас наверняка отправятся в какой-нибудь клуб.