Сьюзен Филлипс - Мое непослушное сердце
Фэб неожиданно вскинула голову:
— Я все-таки должна спросить…
Молли сразу поняла, к чему идет дело, и попыталась придумать, как остановить сестру, но не успела.
— Похоже, вы двое успели поладить между собой…
Нет, Фэб. Пожалуйста, не надо…
— Как насчет того, чтобы сохранить брак? Вы об этом не думали?
— Нет! — выпалила Молли, прежде чем Кевин успел ответить. — Я еще не окончательно спятила! Он не мой тип мужчины!
Брови Фэб взлетели так высоко, что Молли поежилась.
Кевин раздраженно хмыкнул. Но ей плевать! Безумное желание сделать ему больно не давало мыслить здраво. Однако она не может ссорить его с Фэб. Карьера была для него всем на свете.
— Кевину не обязательно было привозить меня сюда, но он сделал это, потому что знал: я нуждаюсь в помощи. — Молли перевела дыхание, напомнив себе, что он простил ее и она обязана его защитить. — Кевин меня спас, вел себя идеально. Если бы не его доброта и понимание, кто знает, что бы произошло со мной! Во всяком случае, я буду крайне благодарна, если вы оба прекратите допрашивать его как преступника!..
— Мы не…
— И нечего отнекиваться! Вы поставили его в неловкое положение!
— Может, ему следовало бы подумать над этим, когда он волок тебя в глушь, да еще в воскресенье? — издевательски протянул Дэн. — Или доброта и понимание отбили способность соображать?
Лицо Кевина снова напряглось.
— Не выразишься ли немного яснее?
— Что ж, изволь. Если твоя помощь Молли была для тебя исключительно актом человечности, не следовало с ней спать.
— Ну, это уж слишком! — взорвалась Молли. — Кажется, ты зашел слишком далеко!
— Не в первый раз и не в последний. Мы с Фэб не бросаем родных в беде и считаем своим долгом заботиться о семье!
— Не лучше ли позаботиться о ком-нибудь другом? — спокойно предложил Кевин. — Молли просит вас уважать ее право на личную жизнь.
— Ты беспокоишься о ее личной жизни или о своей?
Они снова сцепились, но Молли уже было все равно.
— Ты забываешь, что больше я не твоя подопечная и не обязана перед тобой отчитываться, — обратилась она к Дэну. — Что же до моих отношений с Кевином… на случай, если не заметил, мы даже не спим под одной крышей.
— Я не вчера родился, — упрямо буркнул Дэн.
И тут Молли прорвало:
— А как насчет обычной вежливости? Я двенадцать лет делала вид, что не замечала, как вы лапаете друг друга при каждом удобном случае, и притворялась, будто не слышу, что творится по ночам, когда, уж поверьте, вы оба, никого не стесняясь, производили чересчур много шума. Факт есть факт — мы с Кевином пока муж и жена. Да, скоро разведемся, но пока все, что происходит между нами, — не тема для обсуждения.
Надеюсь, это понятно?
Фэб, по-видимому, окончательно расстроившись, пролепетала:
— Молли, ты ведь не из тех, кто воспринимает секс лишь как средство общения. Ты никогда не пойдешь на связь с мужчиной, который ничего для тебя не значит.
— Совершенно с тобой согласен, черт побери, — прошипел Дэн, наступая на Кевина. — А вот ты, похоже, забыл, что у нее был выкидыш!
— Отвали, — едва шевеля губами, выговорил Кевин.
Поняв, что тут ничего не добьешься, Дэн набросился на Молли:
— Он футболист, а это уже своеобразный менталитет. Он, сам того не подозревая, использует тебя.
Слова Дэна больно жалили. Он, познавший настоящую любовь, понял, как мелки чувства Кевина.
Кевин рванулся вперед:
— Я велел тебе отвалить!
Больше Молли этого не вынести. Слезы душили ее. Чтобы не заплакать, она повернулась и пошла в атаку:
— Ошибаешься! Это я его использую! Я потеряла ребенка, моя карьера катится ко всем чертям, и, кроме того, я разорена. Нужно же мне как-то отвлечься! Кевин — награда за двадцать семь лет моей добродетельной жизни! Ну? Есть еще вопросы?
— О Молли, — вздохнула Фэб, кусая губы.
Вид у Дэна был как нельзя более расстроенный. Но Молли вскинула подбородок и злобно уставилась на родственников.
— Я отдам его вам, когда сочту нужным. Или когда решу порвать с ним всякие отношения. А до тех пор оставьте меня в покое.
Она почти добежала до «Белых лилий», когда Кевин догнал ее.
— Молли!
— Убирайся! — крикнула она.
— Так я твоя награда?
— Только когда разденешься. В одежде ты мой крест.
— Перестань умничать!
Все летит к чертям. Эдди Диллард приезжает завтра, и Кевин нашел, кому управлять лагерем. А хуже всего, что он никогда, никогда не будет питать к ней ничего, кроме симпатии. Ее чувства в расчет не принимаются..
Он коснулся ее руки:
— Знаешь, они ведь желают тебе добра. Но не позволяй им доставать себя.
Он не понимал, что не они терзают ей сердце.
Лили отошла от окна. Она по-прежнему упрямо отказывалась взглянуть на часы. Кэйлбоу, кажется, удалось загнать Кевина и Молли в угол, но трудно понять, чем закончится разговор.
Сын и невестка, похоже, не могут определить истинную природу своих отношений — где уж родным это понять!
Лили нравились Кэйлбоу, и их присутствие немного рассеяло ее тоску. Они, разумеется, любили Молли и, очевидно, считали Кевина угрозой ее спокойствию, но Лили начала думать, что ее сын и свою жизнь способен разрушить так же, как и жизнь жены.
Половина десятого…
Она направилась к креслу, где оставила свое покрывало, но вместо шитья взяла журнал. С самого воскресенья, вернее, с той минуты, когда Лайам предъявил ей ультиматум, она не могла заставить себя приняться за работу. Сегодня четверг.
Приезжай ко мне в четверг вечером. Если не покажешься, искать не буду.
Лили пыталась возненавидеть его, всячески бранила, но это не помогало. Она понимала, почему он так сказал. Понимала и не винила. Они оба слишком стары, чтобы играть в подобные игры.
Девять тридцать четыре…
Она подумала о Кевине, перебравшемся в спальню наверху. Приятно засыпать, зная, что они с сыном живут под одной крышей. Встречаясь в коридорах, они улыбались друг другу и даже обменивались двумя-тремя словами. Когда-то это казалось пределом мечты. Сейчас же этого ей было недостаточно.
Девять тридцать пять…
Лили старательно переворачивала страницы журнала, но вскоре сдалась и стала мерить шагами комнату. На что годится жизненная мудрость, если к ней не прислушиваться?
В половине одиннадцатого она разделась и надела ночную рубашку. Легла в постель и уставилась на страницы книги, которой так восхищалась неделю назад. Теперь она даже не могла вспомнить сюжета.
Лайам, я так тоскую по тебе…
Он — самый замечательный мужчина из всех, кого она знала, но и Крейг был личностью незаурядной. Однако временами он превращал ее жизнь в сущий ад.
