Сюзанна Энок - Правила флирта
— Мне, кажется, нужно раздобыть еще денег, — сказал Рик, не отрывая от нее глаз. — Не отвечай сразу. У тебя есть время подумать.
— Ладно, — отозвалась она, не желая говорить «нет». — Я подумаю.
— Может, намекнешь?
— Рик, не дави…
В этот момент на столе зазвонил телефон. Оба подскочили от неожиданности, и Рик, выругавшись себе под нос, снял трубку.
— Аддисон.
Услышав в трубке голос, Рик изменился в лице — оно потемнело и замкнулось, но Саманта успела заметить быстро промелькнувшее выражение гнева и затаенной боли. Патриция, догадалась она и не удивилась, когда секунду спустя Рик произнес ее имя.
— Это произошло несколько часов назад, — резко проговорил он каким-то отрешенным голосом. — Я не имею никакого отношения к тому, что Би-би-си показывает в новостях, и я не собираюсь говорить тебе, когда буду в городе.
Послушав еще несколько секунд, он сделал глубокий вдох.
— И тебя никоим образом не касается, что за женщина была со мной в машине, Патриция. У меня другая линия. Я вешаю трубку.
Сэм подавила улыбку. Ей никогда еще не доводилось присутствовать при разговоре мужчины с ревнивой бывшей женой. Интересно. И даже немного лестно.
Прошло еще несколько секунд, и Рик уже не на шутку разозлился.
— Нет, я не хочу встречаться за ужином. Я приехал по делам. Да, с ней.
Прижавшись спиной к подоконнику, Саманта поймала себя на мысли о том, что ей интересно, какие именно выражения использовала Патриция Аддисон-Уоллис. Судя по ответам Рика и учитывая ее опыт общения с людьми, Патриция по-прежнему была неравнодушна к Рику.
— Нет, ни о завтраке, ни о ленче не может быть и речи. Я здесь не один, а ты замужем. Я к таким вещам отношусь очень серьезно. — Он замолчал. — Ради Бога, Патриция, это была не просто ошибка. Питер дома? Отлично, вот иди и жалуйся ему. Я не в настроении это выслушивать.
Сэм встряхнулась. В конце концов, это не ее дело, о чем Ричард говорит с бывшей женой.
— Где ванная? — спросила она одними губами.
Он показал, и Саманта вышла из комнаты. Ванная радовала глаз белоснежным кафелем и золотыми кранами. Саманте вдруг ужасно захотелось принять душ, поэтому она вернулась в гостиную за рюкзаком.
— Да, это серьезно, — услышала она голос Рика. — Она… я по ней с ума схожу. Нет, я не собираюсь вас сравнивать. Господи, Патриция, мы с тобой давно расстались, я встретил другую женщину. А ты — другого мужчину. Так что…
Сэм поспешно бросилась в ванную и закрыла за собой дверь. Тяжело дыша, она прижалась лбом к прохладному кафелю, пытаясь совладать с охватившей ее тревогой.
Он встретил другую женщину. Он встретил ее. В глубине души Саманта давно подозревала, но сейчас следовало признать окончательно, что характер их сотрудничества изменился. Рик был настроен серьезно, и она в общем-то тоже, только не знала, как это осуществить на практике. Она не знала, чем сможет пожертвовать ради возможности быть с ним, и не была уверена, что новая Саманта ему понравится.
— Саманта? — Ричард постучал в дверь ванной. — Сэм? С тобой все в порядке?
— Отлично. Я просто споткнулась и упала на сумку. Как Патриция?
— Любопытна не в меру. Я пойду сделаю нам по бутерброду, а потом поедем к Гарри. Нас показывали в новостях, так что он уже в курсе, что мы в Лондоне. Он, конечно, обожает футбол, но кто знает, вдруг к концу матча его уже не будет в городе?
— Ладно, я выйду через минуту.
— Хочешь чего-нибудь поесть?
— Арахисового масла и желе у тебя, конечно же, нет?
— Зато есть джем.
— Выкрутился.
Рик скорее всего не догадался, что она подслушала их с Патрицией телефонный разговор, да это, впрочем, и не важно. Он спросил ее насчет Девона и, почувствовав, что взволновал ее своим вопросом, решил немного разрядить обстановку. Следовало признать, что Рик оказался храбрее ее.
— Рик? — окликнула Саманта, выйдя из ванной. Он тут же возник перед ней.
— Если ты в самом деле хочешь желе, я могу послать за ним.
— Ты сказал, что Питер Уоллис разочаровал тебя. А что сделала Патриция?
— Помимо главного? — Рик довольно долго молча смотрел на Саманту. — У Патриции был план. Она хотела пользоваться рядом преимуществ: иметь деньги, хороший дом, избранный круг общения и получать приглашения на модные вечеринки. Я мог обеспечить ей все это.
— Но ты тем не менее сделал ей предложение.
— Я думал, что она удовлетворит мои потребности, — пожал плечами Ричард. — Я мог бы сказать, что ничего не знал, но это было бы неправдой. Все меняется, Сэм. После нескольких счастливых месяцев мы оба поняли, что ошиблись. — Протянув руку, он дотронулся до щеки Саманты. — Идем, я сделаю тебе бутерброд.
— Сейчас иду, — отозвалась она и вернулась в ванную. Да, все меняется. Только надолго ли? Постояв в задумчивости несколько минут, она сполоснула лицо холодной водой и пошла на кухню.
Когда стемнело, Ричард с Самантой вышли из дома. На новенькой «БМВ» Рик ездил всего пару раз, но машина завелась с пол-оборота, и Сэм даже сказала, что этот автомобиль достоин Джеймса Бонда.
Это был вечер вторника, когда по телевизору показывали футбольный матч, поэтому движение на улицах было катастрофическим. Рик с трудом сдерживал нетерпение, хотя и понимал, что Меридьен не станет прятаться. Стоило отдать должное Гарри: он привык сохранять спокойствие в любой ситуации.
При этом Гарри отличался известной беспощадностью, так что Ричард на всякий случай положил в карман «Глок-30».
У него не было разрешения на ношение оружия в Англии, поэтому при столкновении с полицией у него могли быть большие неприятности. Но Ричард не на деловую встречу шел и решил тщательно подготовиться.
Они припарковались за углом лондонского дома Меридьена. Квартал был тихий и респектабельный: соседями Гарри были в основном пожилые супружеские пары.
— Это здесь? — спросила Саманта, когда они свернули за угол.
— Да.
— А на каком этаже он живет?
— Он занимает весь первый этаж. Гарри не любит лестницы.
Саманта по-прежнему рассматривала дом.
— На первом этаже, говоришь? Он скорее всего ждет тебя. Предлагаю проникнуть в дом через окно.
— Нет уж, я проникну в дом через парадный ход.
— Отлично. Ты иди через парадный ход, а я через черный. Может, я найду табличку.
— Саманта, я не хочу, чтобы ты нарушала закон.
— Это ты нарушаешь закон, — парировала девушка, похлопав его по карману пиджака, где лежал пистолет, — а я тебе помогаю.
— Черт, иногда ты меня пугаешь своей наблюдательностью.
Саманта нахмурилась:
— Не увиливай, англичанишка. Этот человек обворовал тебя.
— А кто говорил, что мстить надо с холодной головой?
