Джеки Коллинз - Женатые любовники
Ей казалось — подобный вариант вероятен.
Более чем.
— Не помнишь? — переспросила Мэнди, подпуская в свой голос недоверчивые интонации. — Странно, что ты не помнишь, где ты была, когда встретила своего будущего мужа.
— Действительно, странно! — воскликнула Люси и отпила из высокого стакана коктейль. — Я, например, никогда не забуду тот день, когда я впервые увидела Фила. Он загорал у бассейна в доме Брета Ратнера в таких старомодных плавках, каким место только в музее — весь такой большой, жирный и волосатый, словно медведь!
— Какое романтическое воспоминание! — промурлыкала Мэнди. — И тебе небось загорелось поскорее затащить его в постель, да?
— Вовсе нет. — Люси улыбнулась, вспоминая тот день. — Сначала мы просто разговорились, потом Фил начал что-то рассказывать… Вот тогда-то я в него и влюбилась. Он просто великолепный рассказчик, правда!.. Слушать его — одно удовольствие! Я была не в силах устоять.
— А меня с мужем — то есть с бывшим мужем — познакомил наш общий агент, — вставила Мэри Эллен. — Ему казалось, мы будем очень красивой парой. Ну, он и уговорил нас пойти на это «свидание вслепую». — Она хихикнула.
— Ну, вряд ли это можно назвать «свиданием вслепую», — проговорила Мэнди. — Ведь и ты, и твой бывший были к этому времени достаточно известны, так что вы, конечно, что-то друг о друге слышали…
— Ну да, конечно, слышали, — согласилась Мэри Эллен. Она все еще гадала, зачем Мэнди пригласила ее в ресторан. Сначала она даже хотела отказаться, но потом ей пришло в голову, что Дону наверняка понравится, если она начнет общаться с его друзьями. А угодить ему Мэри Эллен хотелось больше всего на свете. Дон Верона был завидной добычей — остроумный, богатый, красивый. Пресса его просто обожала. Те же газеты уже не раз назвали их «парой», и это очень нравилось Мэри. Еще немного, думала она, последнее усилие, и все пойдет именно так, как ей хочется.
И тогда ее бывший очень пожалеет о том публичном оскорблении, которое он нанес ей, когда увлекся этой своей третьесортной киноактриской.
Мерзавец!
— Разумеется, Мэри Эллен знала, как выглядит этот парень — ее нареченный, — заметила Люси. — Но ведь он мог оказаться страшным занудой!
— А оказался обманщиком и бабником, — отрезала Мэнди.
Мэри Эллен поспешно глотнула минеральной воды. Пропустив мимо ушей ядовитое замечание Мэнди, она спросила:
— А как ты познакомилась со своим Райаном?
Прежде чем ответить, Мэнди мысленно вернулась на семь лет назад. Тогда ей было двадцать пять, и она отчаянно стремилась к независимости. Мэнди казалось, что для этого ей нужно найти мужчину, которого выбрала бы она сама — она, а не отец. Гамильтон Гекерлинг то и дело подсовывал ей мужчин, которых он мог легко держать под контролем, но Мэнди не желала иметь с такими людьми ничего общего. Интуитивно она чувствовала — впоследствии это подтвердил и ее психоаналитик, — что ей нужно выйти замуж за человека, который не находился бы под влиянием всемогущего Гекерлинга. Ей нужен был мужчина состоявшийся, волевой, способный постоять за себя и за нее. И когда на ее пути появился независимый продюсер Райан Ричардс, Мэнди решила — он именно такой человек, который ей нужен.
Впрочем, она не стала торопиться. Некоторое время она наблюдала за тем, как он живет, как работает, и то, что она увидела, ей нравилось. Райан был молод, энергичен, удачлив, а его карьера шла по восходящей, так что уже в ближайшем будущем он обещал стать одним из лучших режиссеров страны. Полная противоположность ее отцу, Райан мог бы послужить своего рода противоядием против его всепроникающего влияния.
Когда это последнее соображение пришло ей на ум, Мэнди решилась. Цель была намечена, теперь нужно было только незаметно окрутить Райана, влюбить его в себя. Мэнди это умела, и меньше чем через три месяца Райан сделал ей предложение. Разумеется, она ответила согласием.
Гамильтон Гекерлинг был очень недоволен ее выбором. Но ей было плевать. Мэнди получила что хотела.
— Райан увидел мою фотографию в «Голливуд репортер» и потерял голову. Он преследовал меня буквально по пятам, — ответила она, давая волю фантазии. — В конце концов я сдалась…
— Какая красивая история, — заметила Люси. От Фила она знала, что все было совсем не так, что Мэнди сама подошла к Райану на премьере его второго фильма и, как говорится, вцепилась в него мертвой хваткой, не оставив жертве ни единого шанса на спасение. Как и Гамильтон Гекерлинг, Мэнди не знала жалости на пути к цели.
— Кстати, милочка, ты не разговаривала с Доном сегодня утром? — спросила Мэнди, снова поворачиваясь к Мэри Эллен.
— Нет, — ответила та с явным сожалением в голосе. Вчера вечером Дон не только не отвез ее домой, он даже не позвонил, чтобы извиниться или что-то объяснить. — Я думаю, у него сейчас очень много работы, — добавила Мэри Эллен.
— Вчера вечером мы с Мэри были на открытии нового фитнес-клуба, — пояснила Мэнди. — Ничего особенного, обычная рекламная вечеринка. Впрочем, сам клуб мне понравился, нужно будет зайти туда еще раз.
— Мне как раз нужен хороший фитнес-инструктор, — рассеянно сказала Люси, приветственно махнув рукой Вольфгангу Паку — знаменитому кулинарному гению, — который по обыкновению лично обходил столики своего ресторана.
— Как раз вчера я познакомилась с одним, — вставила Мэри Эллен. — У него потрясающее тело… и все остальное тоже! Он дал мне свою визитку. Говорят, это будет закрытый фитнес-клуб для избранных. Если так, я непременно в него вступлю.
— Можешь дать мне его телефон? — Люси порылась в сумочке и, достав свой «Блекбери», приготовилась записывать. Сидеть в ресторане ей уже надоело, и она искала предлог, чтобы уехать. Полчаса назад Марлон прислал ей сообщение, в котором писал, что подготовил новый вариант сценария, и Люси не терпелось узнать, что из этого вышло.
Все это время Аня сидела молча, обводя взглядом зал. В разговоре она участия не принимала. Ей было нечего сказать этим женщинам, которые напоминали ей героинь «Секса в большом городе». Ухоженные, дорого и модно одетые, с роскошными волосами и безупречным макияжем на красивых лицах, они вели непринужденный разговор ни о чем — совсем как в сериале, который до сих пор нравился Ане больше других. Она даже купила комплект видеодисков с записью ранних серий и часто их пересматривала.
— А где ты жила в России? В каком городе? — спросила у нее Люси, которой стало немного жаль девушку — такой юной и уязвимой она выглядела. Мэнди ее подчеркнуто игнорировала, да и с Гамильтоном, который был лет на сорок старше своей молодой жены, ей, наверное, тоже приходилось несладко. Впрочем, Люси знала, что, когда Мэнди кто-то не нравится, она ведет себя как последняя стерва.
