Мишель Мэнкин - Любовная Эволюция
— Да, нужны. Никогда не знаешь, когда кто-нибудь из журналюг TMZ[6] может показаться, Эвери. Студия ЛА популярна среди звезд. Тот факт, что ты вечером зайдешь сюда как женщина, а выйдешь, как мужчина, может привлечь нежелательное внимание.
Прежде чем Эвери смогла ответить что-либо, задняя дверь отворилась. Ослепленная ярким светом, она замешкалась. Теплая рука осторожно взяла ее и потянула внутрь. За ней последовал Тревор. Эвери быстро моргнула несколько раз, привыкая к свету, и перед ней появился красивый испанец средних лет, стильно одетый во все черное.
Мужчина отбросил ее капюшон:
— Bienvenido. Ты, должно быть, Эвери. Я — Рикардо Бенито. Друзья называют меня Рики. — Он взял ее за руку, но вместо того, чтобы пожать, Рикардо поцеловал ее, как это показывают в старых фильмах.
Эвери захихикала.
Рики повернулся лицом к Тревору и неожиданно ударил его по голове.
— Ау! — воскликнул Тревор. — За что?
— О, pobrecito. Не будь ребенком, — снова обращая взгляд на Эвери, Рикардо продолжил: — Когда ты позвонил, надо признаться, ты заинтриговал меня. Я многое видел, и меня о всяком просили, но подобное — впервые. И, mi hermano, ты должен рассказать мне о цене того, о чем меня просишь.
Рики приподнял подбородок Эвери одной рукой, а другой обрисовывал силуэт ее тела, проводя рукой в дюйме от него. Рикардо недоверчиво приподнял брови и посмотрел на Тревора:
— Ты, должно быть, разыгрываешь меня, правда? Одной стрижкой не обойдешься, чтобы все поверили, что эта цыпочка на самом деле парнишка.
Тревор кивнул. Зная, что Бенито любит драмы так же сильно, как и лесть, он сказал ему:
— Я понял, что для этого нужно чудо, вот почему и привез ее к тебе.
Бенито приосанился, радуясь комплименту, и снова изучающе посмотрел на Эвери:
— Хорошо, нам лучше приступить к делу. У нас есть работа, mi bonita.
Взяв Эвери за руку, Бенито провел ее дальше в комнату, напоминающую склад. Эвери восхищалась мебелью в стиле арт-деко и черно-белыми фотографиями звезд, развешанными на стенах. У ресепшн Бенито вдруг остановился и отпустил ее руку, чтобы взять лист бумаги. Он взглянул на него, потом снова на Эвери, что-то написал на листке.
После передал листок Тревору:
— Здесь. Я уверен, что об одежде ты не подумал, не так ли? Я подобрал несколько вещей, которые ей необходимы. Четвертый размер, правильно, Эвери? Это сильно приблизит тебя к вступлению в мужской клуб, — криво улыбнулся Бенито Тревору и подмигнул Эвери. — Ей также надо что-то, что сделает грудь плоской. Только слепой не заметил бы ее, а это сведет на нет все мои остальные усилия.
Эвери покраснела, посчитав вдруг свои ноги очень интересными.
Тревор сказал Бенито:
— Мы это еще в Ванкувере поняли, но я возьму другие бинты на всякий случай.
Заметив смущение Эвери, Бенито не мог удержаться, чтобы не подразнить ее еще:
— Мы также должны решить насчет нижнего белья. Это будут боксеры или плавки?
— Что? — выпалила Эвери.
— Детка, если собираешься играть роль, доигрывай ее до конца.
— Только не плавки! Это слишком уж странно для меня. Думаю, боксеры. Я спала в них раньше.
— Не стой просто так, Тревор, — воскликнул Бенито. — Займись делом. Отправляйся в Беверли Центр со списком. Нам нужно все это. — Он указал на Эвери. — Мы будем очень заняты следующие пару часов. Детка, я собираюсь дать тебе ускоренный курс — покажу, как выглядеть, говорить, думать и вести себя как парень.
Тревор убрал волосы с глаз и кинул нервный взгляд в направлении Эвери, с опаской представляя, что или кого он увидит, когда вернется назад.
* * *Когда Тревор вернулся через несколько часов, Бенито забрал у него огромные сумки с покупками и исчез. Тревор еще не успел пролистать все электронные письма на телефоне, как оживленный Бенито вернулся и драматично произнес:
— Я представляю вам Метро Парня, нового члена группы «Брутальная Сила»!
Перемена была невероятной. Эвери выглядела как стильный подросток-сердцеед, одетый в свитер с пристегнутым капюшоном поверх белой рубашки на пуговицах. Тоненький черный галстук висел на шее. В узкие прямые джинсы был вставлен ремень. Стильные черные ботинки дополняли образ.
Тревор кивнул с одобрением:
— Потрясающе, — прошептал он. — Просто не могу поверить в это. — Он хлопнул Бенито по спине.
— Рики, ты чертов гений! Эвери, ты выглядишь фантастически! Одежда действительно сделала из тебя мужчину. Прическа в стиле Бибера просто идеальна. Все цыпочки будут твоими!
Эвери нахмурилась. Вот уж чего бы она точно не хотела.
— Извини, Эвери, я просто хотел сказать… — Тревор исправился. — Ты так же отлично выглядишь, как Бибер. Блэк Кэт Рекордс оценит твой вид. Ты расширишь аудиторию «Брутальной Силы».
Бенито продолжил свои инструкции:
— Городской стиль очень популярен среди большинства групп восточного побережья. Эвери, я предлагаю тебе загуглить пару картинок Брюса Содерберга из «Лайвхаус» или Тоби Мака, чтобы дополнить твой образ. Многослойный стиль сыграет тебе на руку. Послушай, это скроет все, что нужно, — сверху и снизу. — Бенито улыбнулся Эвери: — Я бы остановился на кожаных куртках или на стиле милитари, как на тебе сейчас. Ботинки для непринужденности — скроют твои ноги. А то даже мертвому видно, что ты девушка. Ты можешь закончить свой образ рубашками с заклепками снизу. С твоим цветом кожи, темный будет самым подходящим для тебя. У меня также есть пара мужских кепок. Надевай жилеты, носи тонкие галстуки или шарфы, чтобы скрыть отсутствие у тебя кадыка. Концерты с голым торсом не для тебя, да, que chulo? Кроме того, блестящие черные джинсы будут подходящим вариантом для выхода. Я напишу тебе пару вариантов, которые, как я думаю, прекрасно сработают.
— Отлично, — ответила Эвери, ошеломленная таким количеством деталей.
— Ты уже будто басом заговорила, — сказал Тревор.
— Маскировка влияет.
Тревор кивнул:
— Нам лучше идти. Наш вылет рано утром. — Тревор протянул руку Бенито: — Поздравляю, Рики. Ты просто бесподобен.
— Абсолютно верно, — согласилась с ним Эвери, протягивая руки для объятия.
— Эй, остановись, мистер. Помни все, чему я тебя научил. У парней мужские объятия. — Рики продемонстрировал ей правильное положение тела и расстояние между ними, а потом дважды похлопал ее по спине. — Также запомни что я говорил тебе. У парней походка целенаправленная, плечи при этом отведены назад. Больше никакой женской плавности, покачиваний бедрами. Запомни, держи бедро прямо при походке.
Эвери прошлась, размахивая руками так, как он ей показывал раньше.
