DJWP - Скитания потерянных душ
"Легко прощать тех, кого любишь" тихо сказала Гаэль, заметив насколько красива была Сандра когда ее лицо освещала улыбка, пусть даже такая небольшая.
"Габриель всегда легко прощала. Это было частью ее натуры, также как и умение любить. Но это не было частью меня. Мне надо было учиться прощать."
"И любить…?"
"Да, и любить. Простить Габриель было нетрудно"
"Но непросто было простить себя?" Гаэль только что поняла что-то важное о Сандре Гуд.
"Да, так и не получается"
"Габриель была поразительным человеком!"
"Да, она удивительна" улыбка Сандры озарила камеру.
"А где же она сейчас?" спросила Гаэль, думая, что как раз если кто и нужен здесь, так эта Габриель.
"Ее здесь нет"
* * *В тишине своей квартиры Гаэль Бардо размышляла о том, как отыскать эту загадочную Габриель. У нее остался всего один день, а она даже не знала ее фамилии. Всего один день, и будет слишком поздно…
ЗА ДЕНЬ
"Несколько дней назад вы сказали, что вспомнили что-то. Что-то, что остановило этот поток ненависти, ярости. Что такое вы вспомнили?" спросила Гаэль спину Сандры. Психолог стояло прямо у желтой линий, пытаясь подавить в себе желание ударить по стальным прутьям от злости. Казалось, что они вернулись к первому дню их встречи. Сандра отказывалась сотрудничать. Она отвечала на ее вопросы совсем не так, как планировала Гаэль. Хуже всего, Сандра давала какие-то таинственные ответы, что начало раздражать обычно уравновешенного психолога. Она пыталась вести разговор в нужном ей направлении, не позволяя приговоренной отклоняться или менять тему разговора, как это было в предыдущие разы.
Сандре уже начало надоедать это упорство. Она пыталась ответить вопросом на вопрос, но Гаэль не поддалась на это:
"Сандра" Гаэль пыталась дышать ровно "Я задала вам вопрос. Вы будете отвечать?"
Сандра молча продолжала стоять спиной к решетке.
"Вы не хотите разговаривать со мной сегодня?" мягко спросила Гаэль.
Никакого ответа.
"Вы знаете, у нас осталось совсем немного времени"
"Нет, у нас СОВСЕМ не осталось времени" прошептала Сандра, ее голос был очень напряжен. Она развернулась, чтобы посмотреть в лицо психологу. "У нас совсем не осталось времени, потому что все закончится здесь. Сейчас. Нет никаких шансов, Габриель. Я больше не могу вынести это"
Гаэль наконец потеряла терпение.
"Слушайте, почему вы называете меня Габриель? Я уж не говорю о ваших загадочных ответах…" Гаэль остановилась на половине предложения, прерванная громким смехом Сандры.
"Что такого смешного?" разозлилась было Гаэль, но тоже не смогла сдержать улыбки. Она не поняла шутки, но все равно ей было приятно смотреть как темноволосая женщина смеялась.
Сандра вытерла слезы и попыталась взять себя в руки.
"Извини, но это было ТАК по-твоему. Есть некоторые вещи, что ты делаешь, которые просто поражают меня каждый раз"
Заметив неподдельную растерянность психолога, Сандра почувствовала жалость к ней, и решила ответить менее "загадочно"
"Извини меня… Гаэль" искренне попросила Сандра, сделав ударение на имени психолога и убрав с лица улыбку. "Некрасиво с моей стороны смеяться, когда ты не понимаешь шутки. Действительно, это не смешно. Я знала, что ты ничего не поняла, и ничего не сделала, чтобы прояснить ситуацию." Сандра придвинулась ближе к решетке, смотря на Гаэль с нескрываемой любовью.
"Держать тебя в неведении - эта привычка, которую я, похоже, до сих пор имею" Ее лицо приняло кислое выражение. "Ну вот, кажется, я опять говорю загадками"
Сандра улыбнулась. Гаэль кивнула головой, стараясь держать себя в руках и не говорить ни слова.
"Позволь мне тебе объяснить, если получится" предложила Сандра и обхватила прутья руками "Но я даже не знаю с чего начать"
"Почему бы не начать с Габриель? Почему вы зовете меня ее именем?"
"Потому что ты напоминаешь мне ее"
"Да, очевидно. Вы, кажется, немного запутались с тем, кто я и кто она"
"Я как раз не та, кто запутался" фыркнула Сандра и засмеялась. Гаэль опять не нашла ничего смешного в этом.
"Я считаю, что если она дорога вам так, как вы говорили, то вы бы не стали путать ее со мной!" сердито сказала Гаэль, расстроенная отсутствием прогресса в их последний день.
"Я скучаю по ней" прошептала убийца. Внезапно, Гаэль стало стыдно за ее вспышку.
"Я сожалею, Сандра"
"Нет, ты не сожалеешь. Ты просто действительно полагаешь, что такая, как я, не могу любить, и быть любимой кем-то"
"Нет, это не правда…"
"Это правда. Истинная правда. И ты, наверно, права. Я никогда не смогу понять любовь. Моя душа способна только на злобу и ярость, и я доказала это снова и снова. Не важно, сколько раз мне было показано другое, я всегда теряла направление света. Это не в моей природе, и никогда не будет. Габриель была той, которая думала, что сможет изменить это"
"Где она сейчас?"
"Ее здесь нет" опять повторила свой странный ответ Сандра, и небывалая грусть заполнила ее глаза.
"Но Габриель верила, что сможет изменить меня. Она верила, что если будет рядом со мной в подходящее время, то ничего этого не случится. Я тоже верила в этого, но больше не верю. Ничто не может стереть темноту из моей души, даже Габриель. Теперь я это знаю."
Приговоренная женщина отпустила прутья и сделала несколько шагов назад и обратно, остановившись напротив Гаэль. Она пришла к какому-то решению, и никакие слова психолога уже не могли изменить его.
"Все это уже не имеет значения, потому что Габриель никогда не удавалось сделать это вовремя. Не важно, сколько раз мы проходили через это, я никогда не могла вспомнить то, чему она меня учила, пока не становилось слишком поздно."
Гаэль кивнула, почти понимая.
"Итак, то, что вы вспомнили, было то, чему вас учила Габриель? О любви и дружбе?"
Сандра медленно кивнула.
"Габриель верила, что круг насилия может быть остановлен только любовью."
Гаэль улыбнулась.
"И когда вы это наконец поняли, вы прекратили убийства?"
Сандра опять кивнула головой и опустила глаза.
"Но уже слишком поздно" Ее голос был наполнен эмоциями. "Каждый раз, было слишком поздно. Пусть даже в этот раз я смогла посмотреть сквозь тьму без ее помощи, она никогда не покинет мою душу. Теперь я это знаю"
Хотя Гаэль была немного смущена этим постоянным упоминанием повторяющихся событий, она предпочла сейчас не поднимать этот вопрос. Откровения Сандры затронули какие-то струны глубоко в ее сердце. Сандра подняла глаза и посмотрела на Гаэль. От этого взгляда у нее пошли мурашки по спине.