Джессика Хокинс - Опустошение

стать плевым делом. Ты все еще чувствуешь недомогание после поездки?

– Нет.

– Ладно, детка, я должен идти, если все же хочу поесть сегодня.

– Ты еще даже не ел? В Нью–Йорке почти четыре часа.

– Я был серьезно занят.

Мое сердцебиение участилось, и я потерла виски кончиками пальцев.

– Лив?

– Есть еще кое–что, – сказала я, понизив голос. Прерывисто вздохнув, я продолжила. – Билл,

Девина скончалась вчера ночью.

Тишина на линии показала, насколько он поражен. Ожидая, я тяжело задышала в окно.

– Лив, дорогая, мне так жаль.

– Это ужасно. Бедный Мак.

– Да, ужасно. Ты знала, что все было так плохо?

– Догадывалась, но в действительности, нет, не знала.

Он застонал.

– Мне так… О, Боже. Ты должно быть просто… должен ли я вернуться домой сегодня

вечером?

Я сжала челюсти, продолжая смотреть на проносящиеся мимо машины. Я годами была

сильной, переживая страдания внутри, контролируя себя день за днем. Разве я не продержусь еще

одну ночь, прежде чем отпущу свои эмоции. Потому что это именно то, что я хотела. Позволить

кому–то взять на себя мои переживания.

– Нет, – сказала я наконец. – Я буду в порядке до завтра.

– Когда служба?

– В понедельник.

– Хорошо, я посмотрю, смогу ли отлучиться на несколько часов.

–Я не против пойти одна, если ты не сможешь.

– Малышка, ну конечно, я хочу быть там. Думаю, мы сможем поговорить об этом позже. –

Он тяжело вздохнул в трубку. – Оставайся дома сегодня и попроси одну из девочек приехать к тебе.

– Не могу. – Я покачала головой. – Иди на обед. Или на ужин, это уже не имеет значения.

– Мне жаль, что у тебя выдалась такая дерьмовая неделя. Но, возможно, в этот раз

произошедшее остановит Марка.

– Будем надеяться, что это так, – ответила я, искоса взглянув на Дэвида. – Позвони мне

позже, хорошо?

Я закончила разговор и сидела в тишине, ожидая, когда заговорит Дэвид, но он продолжал

хранить молчание. Я задумалась о словах Билла – дерьмовая неделя. Да, это была дерьмовая неделя,

изнуряющая и физически, и эмоционально. Но дерьмовая – не совсем правильное слово. Это

ощущалось… как что–то неизведанное, неясное. Мы подъехали к моему дому, и Дэвид заглушил

машину.

– Он не вернется?

– Билл будет завтра. – Вздохнула я. – У него дел по горло. Но он был рад услышать, что

Марк задержан. Похоже, что ему не освободиться в ближайшее время.

Посмотрев на Дэвида, я заметила, как напряжена его челюсть и как крепко его руки

сжимают руль.

– А что насчет вечера? С тобой все будет в порядке? – спросил он.

– Да, а с тобой?

Дэвид ухмыльнулся.

– Нет, правда, где ты будешь? Я переживаю. Может, есть кто–нибудь, кто сможет остаться с

тобой? – спросила я язвительно. Дэвид отвел взгляд… и покраснел? – Подожди, я права? –

переспросила я, когда он не ответил.

– Я обедал кое с кем, – сказал он, глядя сквозь лобовое стекло. – И вероятно я приду с ней на

вечеринку.

Сглотнув, я заставила себя улыбнуться.

– Это хорошо, – медленно прокомментировала я. Пока я пыталась подобрать ответ, воздух

вдруг стал резко концентрированным. – Ты уверен в том, что ты делаешь? Я имею ввиду, что

возможно ей может не понравиться тематика этой вечеринки… Хотя, весьма удобно, что ты

живешь прямо наверху.

Он послал мне укоризненный взгляд.

– Кроме того, – продолжила я, – не забудь привести в порядок свою гостевую комнату. – Я

подчеркнуто хлопнула себя ладонью по лбу. – Черт, о чем я думаю? Ведь она вам не понадобиться.

Грудная клетка Дэвида тяжело вздымалась, а выражение его лица напоминало лицо брата

Гретхен, когда мы, будучи детьми, приставали к нему.

– Я серьезно, Оливия. Что насчет сегодняшней ночи. Ты сможешь остаться с Гретхен или с

кем–то еще?

– Я буду в порядке, – ответила я, скрестив руки поверх ремня безопасности.

– Неужели он действительно принял эту чушь под названием "со мной все в порядке”?

– Что?

– Ты всегда говоришь, что все хорошо, даже если это не так. Это хорошо, что на тебя напали

прошлой ночью? Или хорошо, что кто–то, кого ты, очевидно, очень любила, умер? Достаточная ли

это забота, когда кто–то всего лишь интересуется в порядке ты или нет?

– Ты о чем? – вскричала я удивленно. – Что ты этим хочешь сказать? Что Билл не заботится

обо мне?

– Нет, я не это хочу сказать, просто… Я не думаю, что в этом отношении он или твои друзья

знают тебя так уж хорошо, как им кажется.

– А ты знаешь? Мы знакомы всего месяц, – ответила я.

– Мне потребовалось не больше секунды, чтобы понять тебя лучше, чем они все вместе

взятые, – нанес он ответный удар. – И мы знакомы два месяца. Хотя я увидел все, что мне

необходимо, за одно мгновение, там в театре.

Это было впервые, когда один из нас заговорил о нашей первой встрече, от чего

напряженность между нами заметно возросла.

– Тебя трудно прочитать, если к тому же не стараться, но это не про меня, Оливия. И пока я

не знаю подробностей, но я з наю тебя.

Я была полностью ошеломлена.

– Ха! – выпалила я. – Это означает, что ты серьезно поработал?

– Прекрасно, – Дэвид невозмутимо откинулся на сиденье. – Если ты способна

удовлетвориться браком с кем–то, кто не любит тебя так, как ты заслуживаешь, то, пожалуйста. Что

я могу поделать? – Он пожал плечами, а я почувствовала, что крепче сжала зубы. Никто никогда не

говорил со мной подобным образом и, уж конечно, не о Билле, который, как все знали, обожал

меня.

– Удовлетвориться! – вскричала я. – Да, Билл обожает меня! – это все, что я смогла

придумать в его защиту. – Я не знаю, что ты, – я запнулась, совершенно растерявшись, – что ты

пытаешься доказать, но он – изумительный муж, который относится ко мне…

Наклонившись, Дэвид посмотрел мне прямо в лицо.

– Как? Как он относится к тебе? – спросил он, впиваясь в меня глазами. Его голос опустился

почти до шепота. – Ты понятия не имеешь, чтобы я сделал для тебя.

Мои ноги стали потеть, соприкасаясь с клейкой кожей сиденья, и я сместилась, испытывая

дискомфорт. Я перенеслась обратно в театр, где красные бархатные сиденья покалывали мои бедра,