Элис Петерсон - Все ради любви
– Да.
– Брось монетку, пожалуйста, – просит меня Уорд.
Спенсер подмигивает мне, целует монетку и кладет ее в мою ладонь.
– Орел или решка?
– Орел, – говорит Уорд.
Монета падает, и я переворачиваю ее.
– Прости, решка.
– Ну вот, – злорадствует Спенсер. – Я снова выиграл.
Я навожу на столе порядок. Входит Спенсер. Он здоровается со Спадом и мельком заглядывает в мой пакет из магазина. Достает оттуда топ и прикладывает к своему костюму.
Я вырываю у него из рук топ.
– Может, наденешь? – предлагает Спенсер.
– Отвали, Спенсер.
– Что с тобой и Уордом? Только и делаете, что на меня орете.
– Может, ты только этого и заслуживаешь.
– Вам обоим пора в отпуск.
– Да, куда-нибудь подальше от тебя.
– Ого. Больно слышать.
Он снова окидывает взглядом мой топ.
– По какому случаю?
– Должна была на свидание надеть.
– Должна была?
– Все отменилось. Он работает.
– Вот зараза, – смеется Спенсер. – Прости, все мои насмешки – от бессмертной любви к тебе.
– Что за хрень, Спенсер? – Мои нервы уже на пределе.
– Ну, так как теперь ты не занята, почему бы нам с тобой не…
– Хватит с меня твоих предложений.
– Но ты же не знаешь, что я собирался предложить.
– Сходить куда-нибудь выпить.
– Заняться страстным сексом на столе, – Спенсер стучит по столу.
– Заманчиво, но нет.
– Прекрати, Джен. У меня был отвратительный день, и я не понимаю, почему этот превосходный топ должен так и остаться в сумке, потому что какой-то там идиот отказал самой красивой девушке в городе – в стране – в мире.
Он улыбается.
– И каким же будет твое решение?
Мой мобильный звонит. Это Лукас. Я колеблюсь. Пропустить звонок? Но он так редко звонит. А вдруг что-то случилось у него или у дедули?
Спенсер ждет, пока я смотрю на свой телефон.
– Мое предложение в силе… – он отступает к двери. – В силе… Больше не действует.
Он посылает мне воздушный поцелуй. Я снимаю трубку.
– Надеюсь, сегодня все пройдет хорошо, – говорит Лукас.
– У него работа.
– Ой. Прости. Он так ждал вашего свидания.
– Бывает, – я закусываю губу. – Просто я уже даже с няней договорилась, и вот…
– Все равно тебе надо куда-нибудь пойти.
Я собираюсь сказать, что все это не важно, что можно просто раньше лечь спать, но… А собственно, и правда, какого черта? Я прощаюсь с братом, отвязываю Спада и кричу:
– Спенсер! Подожди!
Мы сидим в одном из немногих баров, где разрешен вход с собаками. Спенсер заказывает напитки. Вечер, четверг, и в баре людно, из динамиков льется джаз. Кажется, у всех тут хорошее настроение и все уже предвкушают предстоящие выходные. Я сижу за столиком у окна. Мои волосы распущены, и на мне новые джинсы и топ – переоделась прямо в кабинете. Спенсер настойчиво предлагал свою помощь с молниями и застежками.
– Так, Джен, чего новенького? – говорит он, вернувшись с бутылкой белого вина, двумя бокалами и парой пакетов сухого жареного арахиса. – Как там старый добрый Уорд?
– Почему ты спрашиваешь?
– Не знаю, просто хочу начать разговор.
– Прости.
Веди себя нормально, Джен. Я протягиваю руку вниз и глажу Спада по спинке. Он сидит, положив голову на мое бедро, и мне так тепло.
– Все прекрасно.
Уорд любит повторять фразу «Прекрасно – значит ужасно».
– Мне трудно это признавать, но в последнее время в нашем зале совещаний мы все чаще говорим именно о «Шервудс». Ваши дела идут хорошо, – говорит Спенсер.
Это правда. Теперь почти 80 процентов сделок – наши.
– Джен, друг мой. Что-то не так, я это вижу.
Я смотрю на Спенсера, понимая, что не могу рассказать ему об Уорде. Он не должен знать.
– Ты можешь доверять мне.
Я провожу пальцем по ободку бокала, который уже почти пуст.
– По-моему, я погрязла в рутине, – выдавливаю я из себя.
– Все мы в ней погрязли.
– И ты, Спенс?
– Иногда. Я уже много лет выполняю одну и ту же работу и живу в одной и той же старой квартирке. Многие из моих друзей уже завели семью, уехали из Лондона, завели детей.
– А ты?
– Нужна правильная женщина.
Он смотрит на меня.
– А я снова задумалась о том, чтобы вернуться в издательский бизнес.
– Зачем? Ты же прекрасно выполняешь свою работу.
Спенсер доливает мне вина в бокал. Люблю, когда мужчине не нужно напоминать об этом.
– Мне нужны перемены, – говорю я.
– Все это, конечно, замечательно, но сейчас так сложно найти хорошую работу. Если правда хочешь что-то изменить, переходи к нам.
– Нет, я не могу.
– Почему нет? Просто уйди от Уорда.
– Почему вы с ним так сильно друг друга ненавидите?
– У этого сукина сына сложный характер.
Перед глазами у меня выражение лица Уорда, когда Спенсер явился без предупреждения – я прямо-таки вижу гнев в его глазах.
– Что же произошло между вами? – спрашиваю я.
Спенсер изображает на лице страдание.
– У нас был роман, но он мне изменил.
– Пожалуйста, я же серьезно.
– Ты сегодня много пьешь.
Он берет бутылку.
– Я не часто бываю в баре. Расскажи мне, – прошу я.
– Скучно и неинтересно, – отвечает Спенсер. – Просто я хочу оставить все это позади. И двигаться дальше. А Уорд нет.
Я помню, как Уорд однажды сказал:
– Если кто-то меня обидел, то это война.
И тут я замечаю, как очередная девушка проходит мимо нашего стола, зыркнув в сторону Спенсера и тряхнув копной своих волос.
Он наклоняется ко мне.
– Не для того я тебя пригласил выпить, чтобы Уорда обсуждать. Давай сменим тему: ты восхитительно смотришься в этом топе.
– Спенс, если ты хочешь затащить меня в койку…
Спенсер улыбается:
– Снова.
– …то придумай что-нибудь более оригинальное, потому что фразу «ты восхитительно смотришься» ты уже говорил всем девушкам в этом городе.
Тепло от выпитого вина разливается по всему моему телу.
Он скрещивает руки и еще раз кокетливо улыбается, и я сразу вспоминаю свое первое свидание с Дэном. Взгляд его игривых глаз, несомненно, привлекателен, и я начинаю задаваться вопросом, почему бы не провести с ним ночь – все просто, никаких обязательств. По крайней мере, мы знакомы – поэтому никаких сцен с самодельным стриптизом не предполагается. И давайте посмотрим правде в глаза: мне нужно развлечься.
– Что мне нравится в тебе, Джен, так это то, что ты задаешь мне сложные задачки. Это первый раз, когда я сумел вытащить тебя куда-то выпить наедине.
– Ты про Спада забыл.
Спад садится и смотрит на Спенсера, надеясь, что ему дадут еще арахиса.
– Все, что нужно, – щелкнуть пальцами.
Он щелкает пальцами.
Спад подпрыгивает, отталкивается от бедра Спенсера и смотрит на упаковку с орешками.
