Беспощадные святые - Мишель Хёрд

Она издает смешок.

— Да, Хейли любит меня, так что ты не можешь меня убить.

— Хм... не будь так уверена, – ворчит он, подталкивая ее локтем в мою сторону.

Эм Джей пристраивается справа от меня, и то, что они ведут себя более непринужденно друг с другом, заставляет меня улыбнуться.

Я указываю Эм Джей на разные мелочи, пока мы идем к бару. Когда мы подходим ближе, мой желудок немного сжимается, когда я вспоминаю, когда я была здесь в последний раз. Я отбрасываю эти мысли прочь и захожу в бар, испытывая облегчение, когда вижу Ларса за стойкой.

— Привет, незнакомец, – говорю я, чтобы привлечь его внимание.

Ларс вскидывает голову, а затем на его лице расплывается широкая улыбка.

— Хейли! – Он поспешно выходит из-за прилавка и подходит, чтобы обнять меня.

Карсон не отпускает мою руку, когда я приветствую своего друга. Отстраняясь, я улыбаюсь Ларсу.

— Как у тебя дела?

— Хорошо. – Его глаза скользят по моему лицу. – А твои? Я волновался. Карсон сказал, что ты в Хорватии, но...

Я похлопываю Ларса по плечу.

— Да, я была там, но сейчас вернулась.

Он указывает на прилавок.

— Я никого не нашел на твое место, так что, если хочешь, можешь вернуться.

— Действительно? – Удивление отражается на моем лице. – Да, это было бы здорово.

— Хочешь выпить? За счет заведения.

— Конечно. – Мы все садимся за стойку, Карсон садится на табурет, на котором он всегда сидит.

Вспоминая, как мы встретились, я испытываю ностальгию.

Карсон Козлов. Крутой ассасин. Да, я смирилась с этим термином. И отшельник, который стал любовью всей моей жизни.

Карсон наклоняется, пока его губы не касаются моего уха, а затем он шепчет:

— Я люблю тебя.

Точно так же, как в первый раз, когда он сказал "Я люблю тебя" по-русски, у меня по коже побежали мурашки.

______________________________________

КАРСОН

(Еще 3 месяца спустя...)

Мой телефон вибрирует, и, открыв сообщение от Лекгари, я улыбаюсь, когда вижу фотографию Димпо. Это снимок в движении, на котором она готовится забросить мяч в кольцо.

Лекгари: Она попала в команду. У нее все хорошо.

Козлов, Карсон: Спасибо.

Подходя к тому месту, где Хейли готовит чашку кофе, я кладу руку ей на бедро и показываю фотографию.

— О-о-о... – Хейли широко улыбается, ее взгляд скользит по Димпо. – Она выглядит такой счастливой.

— Она попала в команду по нетболу. Это похоже на баскетбол, – говорю я, гордясь достижением Димпо. Они хорошо освоились в своем новом доме.

Я засовываю телефон в карман, и тут раздается звуковой сигнал от срабатывания одного из датчиков.

— Черт, они здесь. – Я спешу вниз, в оружейную, мое сердцебиение ускоряется. Отключив сигнализацию, я перевожу взгляд на экран и наблюдаю, как машина, которую я послал за родителями Хейли, подъезжает к дому.

Господи, ну началось.

Я сталкивался с более чем сотней безжалостных мужчин, не испытывая ни малейшего страха, но когда я направляюсь к входной двери, он пробегает у меня по спине.

Хейли ободряюще улыбается мне.

— С тобой все будет в порядке. Они полюбят тебя.

Я открываю входную дверь и делаю глубокий вдох, пока мы идем к машине. Эм Джей пробегает мимо нас, визжа:

— Вы здесь! Наконец-то!

Миссис Уэлш выходит из машины и обнимает Эм Джей.

— О боже, ты еще меньше, чем я думала. – Отпустив Эм Джей, она поворачивается к Хейли, а затем ее лицо озаряется, когда она бросается к дочери. – О, милая!

Хейли и ее мама падают в объятия друг друга и долго обнимаются, прежде чем отстраниться. Миссис Уэлш окидывает Хейли оценивающим взглядом.

— Ты так хорошо выглядишь, милая.

— Аааа… Я скучала по тебе. – Хейли снова обнимает свою маму, прежде чем броситься к отцу.

Потом миссис Уэлш смотрит на меня, и у меня внутри все сжимается. Она подходит ко мне, а затем широко раскрывает объятия.

— Карсон, наконец-то мы встретились.

Автоматически я обнимаю ее.

— Приятно познакомиться с вами, миссис Уэлш.

Она отстраняется.

— Пф, зови меня Адель.

Мистер Уэлш присоединяется к нам, и, пожимая ему руку, я говорю:

— Добро пожаловать, сэр.

— Кевин, – бормочет он, затем отступает назад, и мы встречаемся взглядами. Я чувствую, как он оценивающе смотрит на меня.

Хейли подходит ко мне и обнимает за талию.

— Давайте зайдем внутрь.

Кевин окидывает взглядом дом, и когда мы начинаем идти, он говорит:

— Милое местечко, Карсон.

— Спасибо. – Когда Эм Джей заносит сумку в дом, я окликаю ее. – Первая комната для гостей, Эм Джей.

— Хорошо.

— Она такая милая, – восхищается Адель. – Я рада, что у тебя здесь появился друг.

Когда мы заходим в дом, Кевин тихонько присвистывает.

— Совсем неплохо.

Впервые я чувствую себя не в своей тарелке в своем доме, когда иду за ними в гостиную.

Садясь, Адель комментирует:

— Мне нравится, как ты сделал окружающую природу частью дома. Это прекрасно, Карсон.

— Спасибо, – бормочу я. Затем спрашиваю. – Полет прошел нормально?

— Это было идеально. Спасибо, что прислал свой частный самолет, – отвечает Адель.

— Не за что. – Я сажусь рядом с Хейли, и она кладет руку мне на бедро.

Хейли разговаривает со своими родителями, пока я наблюдаю за ними. Эм Джей присоединяется к нам и быстро включается в разговор.

Через час Адель улыбается мне.

— Когда Хейли сказала, что ты тихий, она не шутила.

— Просто слушаю и наслаждаюсь компанией, – говорю я, приподнимая уголок рта и надеясь, что это похоже на улыбку.

— Хейли сказала, что ты родился в России? – говорит Кевин.

— Да, я переехал в Швейцарию после смерти моего отца, чтобы быть ближе к своему брату.

Кевин кивает, затем говорит:

— Семья – это важно. Твой брат живет в Лос-Анджелесе, верно?

— Да.

— Итак, я многое запланировала для нас, пока вы здесь, – вмешивается Хейли.

Я медленно выдыхаю, нервная хватка в моем животе ослабевает, когда разговор переходит к их планам путешествия. Когда я встаю, они все замолкают и уставляются на меня.

— Эм… Я собираюсь приготовить обед.

— Вас ждет угощение, – говорит Хейли.

Когда я иду на кухню, мои мышцы начинают расслабляться. Хейли попросила меня приготовить бефстроганов, и пока я режу грибы, все