Книжный фургончик Арии - Ребекка Рейсин
Когда я иду обратно к фургону, я восхищенно разглядываю счастливые лица прохожих. Вокруг так много влюбленных, и я надеюсь, что скоро я смогу стать одной из них. Не придется больше прятаться за улыбкой, потому что она будет искренней.
Когда я возвращаюсь в лагерь, то отыскиваю фургончик Рози и паркуюсь рядом. Я стучу ей в дверь и падаю внутрь, снова начинают течь слезы.
Она, обеспокоенная, поднимает глаза.
– Ох. Прочитала последнюю запись?
Я киваю.
– Садись, садись. Я сделаю чай.
Я послушно сажусь и жду Рози, пока она торопливо кипятит чайник и ставит передо мной настолько гигантский кусок торта, что я не удивлюсь, если у него есть собственный индекс.
– Как ты себя чувствуешь? – спрашивает она.
Я принимаюсь пересказывать, что было написано в дневнике, и повествую о своих чувствах, что с последними словами я его отпустила.
– Ти Джей будет ждать меня, как и обещал, и он всегда будет в моем сердце. И это нормально, что я хочу быть счастливой.
– Конечно, нормально. Все тебе об этом говорили, но ты должна была сама в это поверить.
Я попиваю чай, пытаясь обуздать эмоции, бушующие внутри.
– Да, пожалуй, это долгий и одинокий процесс, через который можешь пройти только ты сам. Такое чувство, будто я выхожу с другой стороны туннеля, и там так ярко и солнечно.
– Я так рада за тебя. Ты заслуживаешь начать сначала, Ария, что бы это ни было. – Она обнимает меня и держит в объятиях, пока я плачу.
– Мне надо найти Джонатана и сказать ему о своих чувствах. Посмотреть, может ли что-то получиться между нами.
– Он тоже в Сен-Тропе.
– Я думала, тур закончился еще вчера.
– Так и есть. Он пишет свой следующий роман здесь, арендовал виллу до конца лета. Лично я думаю, это потому, что мы собираемся колесить по Лазурному Берегу до конца сезона, но что я понимаю, да?
– Правда?
– Правда. И у меня есть еще новости.
Я кладу руку на сердце.
– Что за новости? Не думаю, что я смогу переварить еще что-то сегодня.
– Приехал музыкант Аксель и объявил Тори о своей вечной любви.
– Да?! Это невероятно!
У Рози отвисает челюсть, и я понимаю, что не успела рассказать ей о признании Тори и ее извинении.
– Чего?
– Надеюсь, она будет счастлива, правда.
Рози приподнимает бровь.
– Ты очень мила: прощаешь ее за все, что она натворила.
Я пожимаю плечами и рассказываю Рози о сделке, которую мы заключили с Тори.
– И она в каком-то смысла послужила катализатором. Если бы я не почувствовала угрозы с ее стороны, я бы, наверное, так ни на что и не решилась. Но когда показалось, что я могу потерять Джонатана даже до того, как получу его, ну, это привлекло мое внимание.
– Ну, и что же? Ты завершила все сюжетные линии. Что будешь делать с любовной?
– Я отыщу Джонатана и приглашу его выпить в фургоне, а потом посмотрим, как пойдет…
– Вау, можно.
– Ну, как еще проверить его? Посмотреть, как будет обращаться с моими книжными детьми.
– И твоим барахлом?
– Закройся!
Она ухмыляется.
– Я люблю твоих книжных детей вне зависимости от того, какой толщины на них слой пыли.
– Врушка.
– Я не вру!
– Ладно, так что мне надеть и как его найти?
– Покажи-ка свой повседневный гардероб, – говорит она, направляясь к моему фургону. – Мне кажется, лучше всего, если ты будешь собой: прекрасной и беспечной.
– Ты имеешь в виду растрепанной?
Она усмехается.
– Да. Книжный дух.
Мы определяемся с нарядом: джинсовые шорты и футболка с надписью «У меня нет самоконтроля».
– Ладно, может, написать ему: «ISBN: думаю о тебе…»?
Она смотрит на меня так, будто я сошла с ума.
– Ты снова нюхала книги? Что с тобой?
Рози пощипывает переносицу, как будто от моих тупых шуток у нее разболелась голова. Что, не спорю, вполне может быть.
– Чувствую себя так, как будто и вправду изрядно нанюхалась!
Она качает головой.
– Книжные черви – отдельный вид.
– И не говорю.
– Говорю.
– Я вижу, что ты делаешь.
– Что?
– Оттягиваешь неизбежное.
Черт.
– Ладно, что-то я нервничаю. Что если он подумает, что у меня слишком тяжелое прошлое? Что если…
– Что если упадут небеса? Мы разберемся с проблемами по мере их поступления. Ты же всего лишь приглашаешь его на бокал вина. Не переусердствуй. Одевайся и не пиши ему, это жалко. Отправляйся к нему на виллу и пригласи лично. – Она записывает адрес на клочке бумаги.
Я киваю.
– Боже, ладно. Звучит просто, когда ты это говоришь.
– Это ни фига не просто, как и все лучшее в жизни.
– Ладно.
Она целует меня в щеку, и ее глаза наполняются слезами.
– О боже, я пошла, пока снова не полились водопады. Но я так горжусь тобой, Ария!
Всхлипнув и положив руку на живот, она убегает прочь.
Я иду в душ, а потом надеваю свою обычную одежду, не заморачиваясь с макияжем и прической. Вместо этого я брызгаюсь духами, открываю навигатор на телефоне и отправляюсь в путь.
Ария Саммерс думала, что отказаться от новой любви – отличный способ почтить любовь всей ее жизни, Ти Джея. Но когда появляется утерянный дневник, он переворачивает представления Арии о жизни, любви и дружбе. Сможет ли она последовать за зовом своего сердца или же любовь так и останется неразделенной?
Глава 26
Сен-Тропе
Я добираюсь до его виллы, которая больше похожа на замок, врезанный в склон холма, – в такой могла бы остановиться королевская семья. Я притормаживаю на полпути. Я не из тех модниц, которые водятся с миллионерами с Лазурного Берега, и на секунду мой энтузиазм ослабевает. Но затем я беру себя в руки. Я же не замуж собралась за этого человека, я просто собираюсь пригласить его выпить. Возможно, он тоже не из тех, кто ведет праздный образ жизни. До сих пор он так не выглядел. И я знаю, что нельзя судить о книге по ее обложке, верно?
Я звоню в звонок и жду. Спустя целую вечность дверь открывается, он стоит в проходе, одетый в джинсы и футболку, на которой написано: «ISBN думаю о тебе». Что это, если не знак свыше?
– Мне нравится твоя футболка, – говорим мы синхронно.
– Спасибо, – снова выходит в унисон, от чего мы смеемся.
– Рози мне сказала, что ты обосновался здесь на лето? – говорю я.
Он
