Шерил Андерсон - Роковой аккорд

— Спасибо, что помогаете мне. И за то, что вытащили меня из участка, спасибо.

— Всегда рада, но тогда уж ответьте на один вопрос: почему вы никого не вызвали?

— Кого бы я вызвала? — Она печально улыбнулась на прощание и выскользнула из ресторана.

Жить и работать в престижном районе значит постоянно контактировать с людьми, которые вызывают у тебя зависть. При первой же встрече я позавидовала Оливии, выросшей среди талантливых музыкантов. Она общалась со знаменитостями, тусовалась, путешествовала, была во всех смыслах крутой. Кто бы мог подумать, что сама она считает себя парией, что ей не находилось места в ближнем кругу ее родного отца, а случись беда — не к кому обратиться.

Было около четырех часов дня. С утра много чего произошло; я сочла, что вправе укрыться дома и поработать до вечера. Более того, я решила пройтись, сколько-то свежего воздуха найдется и в Нью-Йорке. Надо сказать, городской шум весьма бодрит. Мощная какофоническая симфония превращается в фон для нехилых мыслей, эдакая «Рапсодия в блюзовых тонах»[35], нарастающая со всех сторон, покуда ты, прохожий, пытаешься осмыслить свою жизнь и отыскать гармонию в нелепых аккордах.

Однако взвесить доводы за и против причастности Адама к смерти Рассела мне мешали постоянные сожаления об Оливии и ее одиночестве. В конце концов я испугалась, не говорит ли во мне злорадство, и обратилась к более нежному чувству. На ходу я раскрыла телефон и позвонила Трисии (между прочим, я терпеть не могу эту манхэттенскую привычку вести частную беседу, проталкиваясь сквозь толпу на Лексингтон-авеню).

— Ты мой друг, — проникновенно поведала я Трисии.

— Вроде для выпить и пустить слезу еще рановато? — жизнерадостно прочирикала она. — Где ты? Выпьем вместе?

— Я прожила нынешний день на шоколаде и кофеине.

— Ага, перепады настроения. Из-за статьи или это ПМС?

— Я хотела поблагодарить тебя за все, что было в нашей дружбе хорошего. Ты растоптала мое сердце.

— Вот как? — удивилась Трисия. — Статья и ПМС?

— Все, пока. Лучше я позвоню Кэссиди.

— Стой-стой, сначала я должна сказать тебе: это просто невероятно!

— Еще одна моя фотка появилась в интернете и тебе не терпится это обсудить?

— Перефразирую: это просто невероятно, и это не имеет отношения к тебе. Разве что косвенное, ведь это ты нас познакомила.

— Ты о чем?

— Джордан Кроули написал песню в мою честь.

— Да ты что?! Из тебя выйдет классная муза рок-н-ролла, — отозвалась я, потрясенная и тем, что произошло с Трисией, и тем, что я упустила. — Вы что, весь день провели вместе?

— Да, он наметил вечеринку на завтра, так что сегодня мы вроде сиамских близнецов. Классная будет вечеринка; между прочим, ты приглашена. В девять часов в «Пиллоу».

— Это где?

— Ночной клуб в Трибеке. Джордан там часто бывает и очень хвалит. Я сейчас бегу туда посмотреть, что да как.

— Значит, Джордан воспел твои таланты организатора вечеринки?

— Нет, меня лично. Он-де только обо мне и думает.

Улыбка горячей волной распространялась с ее мобильника на мой. Гасить восторги подруги, расписывая дурдом, который царит в этой тесной семейной группе? Нет, это не по мне.

— Умный парень. Ты ему нужна. Адам говорил, что Джордан завяз со вторым альбомом, ему пригодится твое благое влияние.

— Похоже, братцы друг друга недолюбливают?

— С чего бы?

— Джордан говорит, Адам опасен, он агрессивен. Один раз даже на Грэя набросился.

Я запнулась, пытаясь соотнести эту картину с моими впечатлениями от Адама. Соседи-пешеходы не слишком ласково подтолкнули меня локтями: переходя через дорогу — не щелкай клювом, проносящиеся мимо такси того и гляди пополам разрежут зазевавшуюся блондинку.

— Грэй кого хочешь спровоцирует, — вступилась я, подумав: вот и я, не хуже Оливии, бросаюсь на защиту Адама.

— Джордан говорит, Бонни боится оставаться наедине с Адамом, но его мать не видит проблемы и не обращается к врачу.

Насчет дурного характера Адама Райза тоже имела что сказать. Насколько же дурен этот характер? В моей голове вновь раскатился хохот Питера.

— Джордан обвинял Адама в смерти Рассела?

— Нет-нет, — заторопилась Трисия. — Он главным образом самого себя выгораживал, но я подумала, тебе следует об этом знать.

— Ага, спасибо. — Я не испортила Трисии праздник. Грозовая туча прошла мимо нее и пролилась надо мной. Мы с ней обе провели день с рок-звездами, и каков итог? Трисия заполучила песню, я — подозреваемого в убийстве.

13

Дорогая Молли!

Отчего плохие парни так привлекательны? Зачем хорошие и умные девочки делают глупости, поддаваясь дурным парням? Может быть, нам кажется, будто мы можем их спасти, или же мы готовы пасть вместе с ними? Или по-любому всякие отношения заканчиваются ничем, так уж легче расстаться с подонком, чем со святым?

Дрожащая добыча

— Эй, Молли, у вас с Адамом серьезные дела?

На миг мне показалось, что это Питер, и я чуть было не ткнула в него средним пальцем — до чего ж надоел! К счастью, я успела разглядеть, что болтавшийся возле моего подъезда мужчина куда пожирнее Питера. Одет в куртку с множеством карманов и держит фотоаппарат наготове.

Мне удалось на лету переделать оскорбительный жест в приветливый. Слава богам, не хватало еще третьей картинки в интернете, триптих «Молли униженная».

— Привет, — откликнулась я, и незнакомец выступил из-под навеса, давая мне возможность его рассмотреть. — Я вас знаю. Это вы вчера испоганили мне завтрак.

Он поднес навороченную фотокамеру к глазу.

— Где Адам? — спросил он и нажал на спуск.

Как же не сфотографировать! Я прошла двадцать кварталов пешком, и мои вообще-то не слишком послушные волосы разбежались во все стороны, как стая диких зверей.

— Надо бы скорчить гримасу, чтобы испортить вам снимок, но вы же только рады будете. — С этими словами я повернулась к нахалу спиной, однако он принялся кружить вокруг меня, выбирая ракурс.

— Вы не ответили на мой вопрос.

Кто бы на мои вопросы ответил! Именно потому, что вопросов накопилось чересчур много, я не принимала звонки Адама — шесть раз мой сотовый протрезвонил с тех пор, как я вышла из приюта невинных дев. Мужчины всегда хотят поговорить не вовремя.

Я прикрыла лицо руками:

— Вы задаете не те вопросы. Нет бы спросить, можно ли фотографировать. Между прочим, у меня тоже есть вопрос: как вы узнали мой адрес?

— Похоже, ассистентам в «Цайтгайсте» маловато платят.