Нэнси Берланд - Жемчужный остров
Ник внимательнее осмотрел хижину и заметил, что не хватает еще нескольких вещей. Фотографии ее бабушки, косметички. Ее чемодана!
Дверца шкафа была приоткрыта. Что-то привлекло его внимание. Ее комбинация? Перед глазами возникла Адриенн в сексуальном шелково-кружевном одеянии.
Он распахнул дверцу. В шкафу висела комбинация, ярко-розовое бикини и платье, которое Адриенн купила в Нумеа.
Ник отпрянул от шкафа, как будто увидел там что-то страшное. Его охватило ужасное предчувствие. Со всех ног он помчался к себе в хижину, надеясь, что Адриенн ждет его там.
Вбежав в хижину, Ник остановился как вкопанный. Адриенн не было. Он услышал голос Мэрфи на автоответчике. Он схватил трубку.
Господи, что могло с ней случиться? Зачем он оставил ее одну? Что, если Митч и Морган приехали на остров и похитили ее? Если хоть один волосок упадет с ее головы, им не поздоровится.
– Да, Мэрф, что такое?
– Сынок, у тебя неприятности.
Сердце у Ника екнуло:
– Ты не видел Адриенн?
– Нет, но…
– Мэрф, она уехала.
– Я знаю.
– Знаешь?!
– Она позвонила мне сегодня утром.
– Что она хотела?
– Спросила, не могу ли я отвезти ее в Нумеа. Она хотела съездить туда, пока тебя нет.
Значит, она уехала по собственной воле.
– Но зачем?
– Хотела устроить тебе сюрприз, сынок.
– Сюрприз. Она… – голос Ника дрогнул. – Она уехала навсегда.
– Глупости. Она сказала, что хочет что-то купить. Ты ошибаешься.
– Тогда почему она забрала с собой все свои вещи и компьютер?
Мэрфи помолчал:
– Вряд ли я смогу ответить на этот вопрос, сынок. В любом случае, я сказал ей, что не могу ее забрать.
– И где же она сейчас? – чуть не закричал Ник.
– Успокойся. Я сказал ей, что Винслоу должен прилететь на остров в час дня и она может вполне прилететь с ним. Она попросила меня договориться с ним. Я с радостью согласился и пообещал позвонить, если возникнут какие-нибудь проблемы.
– Но она не знает, как добраться до взлетной полосы.
– Я сказал, что у тебя где-то должна быть карта.
Ник посмотрел на стол, внутри которого он хранил карту острова. Только сейчас он заметил, что ящик стола был слегка приоткрыт. Он подошел к столу и открыл ящик. Карты не было. И тут у него похолодело в груди. Письмо от поверенного, которое он получил пару дней назад, тоже исчезло. Если Адриенн прочитала это письмо… О Боже! Ник запрокинул голову и застонал. Конечно, Адриенн прочитала его. И теперь она знает, кто он такой на самом деле.
Вот почему она уехала. Она ушла от него, не желая выслушивать его объяснения, не доверяя ему больше. Так же, как и Патрис когда-то.
Его охватило отчаяние и злость.
– Ник, ты слушаешь меня?
– Мэрф, мне надо идти. Мне нужно вернуть ее.
– Ты успеешь это сделать. Но прежде, чем бежать за ней сломя голову, послушай меня внимательно. Когда я позвонил сегодня Винслоу, он сказал, что, конечно, сможет захватить Адриенн после того, как доставит на Айл де Флер двух парней.
– Каких еще двух парней? – спросил Ник.
– Вот в этом-то все и дело. Ник, тебе лучше сесть, иначе ты сейчас упадешь.
– Короче, что случилось, Мэрф? – А случилось вот что. Те двое парней прибыли из Штатов, их зовут Митч и Морган. Они сказали Винслоу, что вернутся в Нумеа на следующий день с еще одним пассажиром. Если я не ошибаюсь, никто из австралийцев или полинезийцев не собирается уезжать. А никого из местных не затащишь на самолет даже под страхом смертной казни. Остаешься только ты и Адриенн, а я думал, что она отправится завтра со мной на пароме. Ты рассказывал мне про свои неприятности в Штатах. Я боюсь, что…
Ник бросил трубку, не дослушав Мэрфи, и выбежал из хижины. Нужно остановить Адриенн, пока она не добралась до взлетной полосы.
На суде Митч и Морган поклялись, что отомстят ему за то, что он свидетельствовал против них. Им это не удастся сделать. Он уже достаточно настрадался и без них.
Сейчас Ник беспокоился не за себя. Он думал об Адриенн. Если она упомянет его имя, когда встретит их около самолета, они быстро сообразят, что к чему. Его бывшие партнеры не идиоты. Они воспользуются этой возможностью выйти на него через Адриенн. После четырех лет тюрьмы вряд ли они будут настроены добродушно. Если что-нибудь случится с Адриенн, виноват будет он.
Месяца два назад, перед приездом Адриенн, Ник прорубил в тропических зарослях тропинку, ведущую к взлетной полосе. Сейчас она снова заросла. Он бежал почти наобум, проклиная деревья и лианы, из-за которых ему приходилось останавливаться. Пот струился по его лицу и груди. Воздух был таким влажным, что Ник с трудом дышал. Сердце вот-вот готово было разорваться.
То здесь, то там он замечал помятый куст, сломанную ветку. Как же Адриенн удалось пробраться через эти заросли одной, без чьей-либо помощи? Внезапно его внимание привлек какой-то предмет, спрятанный к кустах. Подойдя поближе, он увидел, что это был чемодан Адриенн.
Ник огляделся и похолодел. По следам, оставленным Адриенн, он понял, что она свернула с тропинки. Вдруг она заблудилась? Вдруг она не нашла взлетную полосу? Что, если она упала с крутого утеса и ее унесло в открытый океан?
Господи! Сделай так, чтобы с ней все было хорошо!
Адриенн без сил опустилась на землю на небольшой поляне. Ее ноги и руки ныли от боли. Вот уже пару часов она пробиралась сквозь густые тропические заросли папоротника, акации и еще каких-то незнакомых ей растений. Она взбиралась и спускалась с холмов, на которых росли высокие сосны и ореховые деревья.
Когда Адриенн уже начало казаться, что она сбилась с пути, она наконец вышла на большую поляну. Она взглянула на карту. «Саванна» было написано на ней около места, рядом с которым находилась взлетная полоса. Вроде похоже на саванну. Наверное, это она и есть.
Адриенн загородила глаза рукой и оглядела залитую солнцем поляну. Она была совершенно плоской. Желтая трава колыхалась на легком ветру. «Похоже на пшеницу», – подумала Адриенн. Вдруг она почувствовала легкое головокружение. Она потрясла головой, пытаясь прийти в себя. Перед глазами появились радужные пятна, земля поплыла у нее из-под ног. Она сейчас упадет в обморок!
Согнувшись, Адриенн обхватила колени руками и сделала несколько глубоких вдохов. Она, наверное, перегрелась. Сухой воздух обжигал легкие. Дышать было почти невозможно. Она закашлялась.
В этот момент она заметила невдалеке какой-то предмет. Сначала ей показалось, что это галлюцинация. Адриенн протерла глаза и вгляделась. Так и есть. Хижина. Похожая на ту, которую построил Ник. Только немного больше. В нескольких метрах от нее узкая черная полоска пересекала поляну.
Это же взлетная полоса, догадалась Адриенн. Она все-таки нашла ее!
