Увядающая надежда - Лайла Хаген

К моему удивлению, его глаза широко распахиваются.

— Ты не должна быть так близко ко мне. Ты заболеешь…

— Шшш… Я не заболею. Доверься мне в этом, пожалуйста.

— Ты можешь прекрасно справиться сама. Ты можешь прокормить себя и разводить огонь.

Ему требуются все его силы, чтобы говорить.

— Ты сильная и храбрая. Ты сможешь пройти через лес самостоятельно.

— Не говори так, пожалуйста. С тобой все будет в порядке, вот увидишь.

— Эйми, — в его голосе звучит такая настойчивость, что ужас струится по моим венам.

— Я могу не проснуться завтра.

— Я не… Нет, ты будешь…

— Ты должна принять это.

Я наклоняюсь, чтобы поцеловать его, слезы текут по моим щекам. Он отказывается открывать рот, все еще боясь заразить меня.

— Если ты не проснешься завтра утром, я тоже не хочу просыпаться, — шепчу я. Он обнимает меня. Я никогда не хочу, чтобы он отпускал меня. Наконец он уступает моему поцелую, и я уговариваю его потрескавшиеся от лихорадки губы приоткрыться, нежно лаская его языком.

— Я тебе не нужен, чтобы выжить, — говорит он.

— Ты прав. Мне не нужно, чтобы ты выжил. Мне нужно, чтобы ты жил.

Я прячу голову в изгибе его шеи, благодарная за то, что чувствую его пульс на своей щеке.

— Тебе никто не нужен. Ты как звезда, Эйми. Звезды сияют изнутри. Им больше ничего не нужно.

Эти разговоры о звездах означают, что он бредит. Я сжимаю его рубашку дрожащими руками, как будто это поможет мне удержать его от сползания в мир, где я не смогу до него дотянуться.

— Я не звезда, — шепчу я. — Я — спутник, вращающийся вокруг тебя. Ты — звезда. Мне нужно, чтобы ты сиял.

— Я мог бы сказать то же самое.

— Тогда давай согласимся, что мы звезды друг для друга, — говорю я.

— Ты можешь обнаружить свой собственный свет только во тьме.

Я была в темноте. В ней нет света, который можно было бы найти. Но я с ним не спорю. Свет исходит не из тьмы, а от чего-то другого… от доброты и понимания, которые он показал мне. Делясь своей болью, он забирал мою. Делясь своими кошмарами, он показал мне, какой бесконечной может казаться тьма. Позволив мне прогнать его кошмары, мы оба научились находить свет. Вместе.

Хотела бы я найти слова, чтобы сказать ему, как много он для меня значит. Но я никогда не был сильна в словах, и если я попытаюсь заговорить, то могу в конечном итоге заговорить о звездах, как и он. Но я не та, кто бредит, хотя боль и страх потерять его, возможно, стали причиной другой формы бреда.

Я просто говорю:

— Я люблю тебя, Тристан, — и целую его снова.

— С тобой все будет в порядке. Ты сделаешь все, что в твоих силах. Обещай мне, — шепчет он между поцелуями, еще крепче обнимая меня. Он все еще хочет защитить меня, как всегда, несмотря на то, что смерть стучится в его дверь. Он не может защитить меня от того, чего я боюсь больше всего: его смерти. Я хочу сказать ему, что со мной не все будет в порядке, что я не могу быть в порядке в мире, где его больше нет. Но когда мы перестаем целоваться, его глаза горят настойчивостью, которая пробуждает осознание, как будто единственное, что удерживает его в этом мире, — это мысль о том, что я в безопасности. Я дам ему этот покой. Возможно, это последний раз, когда я смогу предложить ему хоть какой-то покой, прежде чем его вырвут из моих рук.

— Я сама о себе позабочусь.

Прежде чем снова поцеловать его, я добавляю:

— Я обещаю.

Внутри я кричу, давая себе совершенно другое обещание, надеясь, что природа — умоляя природу встать на мою сторону.

Если он звезда и ночь претендует на него, я хочу, чтобы ночь забрала нас обоих.

Я расстегиваю пуговицы на его рубашке, отчаянно желая ощутить прикосновение его кожи к своей, ощутить дрожь, сотрясающую его тело на мне. Я снова целую его.

— Эйми, остановись. Я не должен был целовать тебя… Я не хочу, чтобы ты заболела… пожалуйста.

— Я не заболею. Поцелуй меня, Тристан. Только так со мной все будет в порядке.

Я растворяюсь в тепле его губ и слабости его тела, когда он нежно целует меня, хотя это больше похоже на прощание с тысячами поцелуев, которые никогда не будут нашими. Я целую его снова и снова, надеясь заразиться его болезнью. Надеясь, что то, что помешает ему открыть глаза и вздохнуть завтра утром, заберет и меня. Может быть, его болезнь не от комаров, а от чего-то, что он действительно может передать мне.

Я надеюсь, что это так.

Позже я кладу голову ему на грудь, и никто из нас не произносит ни слова. Звук боли заполняет тишину. Он менее интенсивен, чем раньше, и я думаю, что знаю почему. Теперь страх парализует боль. Я помню силу страха перед неизвестным. Я помню, как ждала, скорчившись на своей кровати, новостей о своих родителях после того, как узнала, что революция началась. Мне нужно было выяснить, все ли с ними в порядке. Это приводило меня в ужас, когда я представляла сценарий за сценарием. Я хотела знать, что с ними случилось. Живы ли они еще. Я думала, что нет ничего хуже неопределенности.

Но боль от их потери была в миллион раз сильнее.

Хотела бы я вложить в Тристана частичку своей жизни. Может быть, это дало бы ему несколько часов, несколько дней. Поскольку я никак не могу этого сделать, я лелею надежду, что моя собственная жизнь утечет из меня в то же самое время, когда она покинет его. Люди постоянно входят и уходят из твоей жизни; я поняла это давным-давно. Но я также узнала, что их потеря заставляет вас чувствовать себя легкими и бессмысленными, как ветер, но в то же время все ваше существование имеет невыносимый вес. Когда они уходят, они пробивают дыру в твоем существовании, и ты больше никогда не чувствуешь себя полноценным. Воспоминания, которые они оставили тебе, превращаются в тени. Вы всегда носите их с собой, но они никогда не бывают целыми, и вы никогда не сможете прикоснуться к ним. Я жила в окружении