Джоанна Нельсон - Нежное сердце
На следующий день Терри решительно покончила с постельным режимом. Пожалела она об этом спустя двадцать минут, но гордость не позволила ей в этом признаться. Вместо того, чтобы скулить от слабости, она вышла на террасу и уселась в плетеное кресло. Тут же появилась Кларисса, усадила ее, как можно удобнее, подсунув подушки под все возможные места, укрыла пледом и долго квохтала, как над единственным цыпленком. Почти материнская забота Клариссы была очень приятна, и Терри даже стало немножко смешно от собственной реакции.
— Привет. Гарри мне сказал, что тебе уже лучше. — Дэн опять приблизился совсем неслышно.
Постоял, потом подтащил кресло и устроился рядом с Терри.
— Как я узнала от того же всеведущего Гарри, то это, как раз благодаря тебе, — ответила она, не глядя на него.
Терри скосила взгляд на его бедро, обтянутое джинсами, и спокойно лежащую на подлокотнике руку. Когда-то она так восхищалась этой рукой… и всем остальным. Терри сглотнула ставшую горькой слюну и попыталась отвести глаза. У нее ничего не получилось: глаза не отрывались от затянутой в джинсовую ткань ноги Дэна.
— Как ты себя чувствуешь?
Какая забота!
— Гораздо лучше, — проскрипела она.
— Выглядишь просто ужасно.
Терри взглянула на его лицо и обнаружила, что Дэн смотрит куда-то вдаль. Его лицо спокойно, даже безучастно, а уголки губ… Она поспешно отвела глаза и стала смотреть в другую сторону.
— Доктор сказал, что никаких осложнений быть не должно. Когда у тебя срок?
— В апреле, — машинально отозвалась Терри.
Он спросил — она ответила. Кровь отхлынула от головы, и она с ужасом уставилась в бесстрастное лицо Дэна.
— Или ты думала, я ничего не узнаю о нашем ребенке? — зло сказал он, поворачиваясь и впиваясь взглядом в ее лицо.
— Что?! — Терри задохнулась.
— Хватит ломать комедию. Я в курсе истинного положения вещей, понимаешь? То есть я знаю все!
— Откуда? — хрипло спросила она, поняв, что спорить и переубеждать его бесполезно. Она проиграла этот раунд. Да, что раунд — она проиграла всю игру!
— Я же ищейка, ты еще помнишь об этом? Мне пришлось поинтересоваться содержимым писем, которые ты писала Элен. Ну и сроки…
Ей захотелось ударить его. Захотелось так сильно, что Терри сжала кулаки.
— Из всех отъявленных негодяев ты просто… просто… — она не находила слов для выражения богатой палитры своих чувств.
— Настоящая сволочь? — насмешливо подсказал Дэн. — Конечно, чего еще ожидать от такого предателя, как я! Но и ты тоже хороша, правда, Терри? Мигом сориентировалась, сразу подобрала кандидатуру на роль отца. Или Джон был у тебя в запасе, на всякий случай? Скажи, а твой муженек знал правду или ты выдала моего ребенка за его? — Лицо Дэна исказилось в злой гримасе, а глаза засверкали.
Он уязвлен, так сильно уязвлен этим моим решением, что теряет над собой контроль от ярости. Вот если бы он знал все… Что было бы тогда? Что он бы почувствовал, если бы узнал все? — непрерывно билось у Терри в голове. А еще ей захотелось закричать о том, что Джон спас ее в те дни, он дал ей чувство безопасности, дал имя ее ребенку, а ей самой опору в жизни. Он дал ей это все, а потом умер. Терри стиснула зубы так сильно, что они заныли.
— Ты не получишь моего ребенка, — отвернувшись, сказала она. — Это ребенок Джона!
— Не ври мне, Терри, хотя бы сейчас не ври! — заорал вдруг Дэн так, что Терри едва не подпрыгнула.
— Джон Мартин его отец, ты понял?! Он дал моему ребенку свое имя, когда ты…
— Значит, он все знал, — перебил ее Дэн.
— Да.
— И он, конечно, был очень благороден и предложил тебе защиту, опору и все остальное.
— Да.
— Хватит рассказывать мне свои жалостливые истории о благородном рыцаре!
— Я тебе ничего не рассказываю! — Ненависть Дэна высасывала из нее все силы, и без того не слишком многочисленные. По бледным щекам Терри покатились слезы.
— Сначала мне хотелось просто придушить тебя за это. — Дэн не смотрел на нее и не видел этих слез. Его голос был будничным. — Как ты могла так поступить со мной, Терри?
— А как ты мог так поступить со мной? — начала она, но Дэн вдруг повернулся, и Терри увидела в глубине его глаз тоску, и боль, и беспомощность, и что-то еще, всколыхнувшее все внутри.
— Почему ты плачешь? — резко спросил он.
— Зачем ты приехал?
Спрашивая, она уж знала ответ на этот вопрос.
— Я приехал, чтобы вернуть то, что мне принадлежит. Не только ребенка, но и тебя. То, что мне принадлежит!
Он вскочил на ноги и быстро пошел прочь.
— О боже… — Терри закрыла лицо ладонями.
20
А через три дня приехали Илай и Сара. Терри к этому времени уже достаточно окрепла, но послушно следовала рекомендациям Клариссы и не выходила из дома. Это было малодушно и трусливо, но она просто не могла видеть Дэна. Если точнее — не могла встретиться с ним нос к носу, но часто наблюдала за ним из окна, спрятавшись за занавеской.
Встреча была бурная, Илай и Сара рассказывали взахлеб, перебивая друг друга, хохоча, и демонстрировали фотографии, снабжая их подробнейшими комментариями. Потом Илай потребовал отчета и остался доволен результатами руководства сестры и Гарри своим ранчо. Чуть позже Илай и Гарри ушли в офис и долго не выходили, а Терри с замиранием сердца гадала о теме их секретного разговора.
На следующий день Терри увидела, как Илай во дворе разговаривает с Дэном. У нее сердце провалилось в пятки, а руки заледенели. Мужчины поговорили, а потом направились куда-то вместе.
— Гарри, куда он его повел?
— Кто и кого? — Гарри приподнял очки и непонимающе уставился на нее.
— Куда Илай повел Янга? — скрипя зубами от досады на себя за этот порыв, выговорила Терри.
— Не знаю. А что ты так всполошилась?
— Ничего! — Терри развернулась и вышла из каморки.
Она бросилась за конюшню. Она вдруг отчаянно испугалась за Дэна. Что, если Илай что-то прознал и теперь их разговор носит чисто мужской характер — кулаки вместо языка? Она так спешила, что налетела на шедшего ей навстречу Дэна. Это была их первая встреча после разговора на террасе.
Он, как всегда, поймал ее. Она, как всегда, замерла в его руках.
— Где ты был?
— Мы с твоим братом обсуждали строительство хозяйственных построек.
— И все?
Дэн ухмыльнулся.
— Все. А ты, конечно, увидела нас вместе и переполошилась? Думаешь, он может что-то заподозрить? — насмешливо поинтересовался Дэн.
— Нет. И не советую ему давать повод для подозрений.
Она резко развернулась, чтобы уйти, но Дэн поймал ее и прижал к себе. Терри затрепетала.
