Риверс Карин - Время лечить засосы
Почему-то моя голова в тот момент была совершенно пуста, и я не могла вспомнить ни одного названия игр, кроме «Фермера в долине». Для тех, кто не знаком с этой игрой, поясняю: нужно брать крошечные пластиковые вишенки за хвостик и кидать в малюсенькие корзинки. Очень сложная игра, как мне сейчас кажется, но, вообще-то, она предназначена для трехлетних деток.
— Ладно, — сказала Кики. — А какие игры у тебя есть?
Она говорила со мной, произнося все слова медленно и членораздельно, словно я была инвалидом или старушкой с болезнью Альцгеймера. Я устала, но не до такой же степени.
— Не знаю, пойду проверю ящик с играми. Сейчас вернусь.
— Я с тобой, — вызвался Брэд.
— Нет-нет, — сказала я. — Не нужно.
Он не мог пойти со мной по целому ряду причин. Не только потому, что я ненормальная чудачка. Помимо всего прочего, ящик с играми находился на первом этаже, а мне было строжайше запрещено водить туда своих друзей, чтобы они, не дай бог, не увидели наши «зеленые насаждения». Словно без подобного запрета я водила бы их туда на экскурсии. Хотя мои подруги и так все знают. Были еще какие-то причины, но про них я забыла.
На самом деле, это глупое правило.
— Туда ходить запрещено, — сказала я и загадочно улыбнулась.
К несчастью, ящик с играми находился в комнате для гостей. Чтобы добраться до него, надо перелезть через кровать. Еще ужаснее то, что при ветрянке все время хочется спать. Надо ли говорить, что по пути к ящику с играми я прилегла на кровать буквально на минуточку и заснула.
Крепким сном.
Когда я проснулась, ни Кики, ни Брэда уже не было. А на подушке рядом со мной лежала записка: «Хороших снов!»
Что это значит?
Почему они меня не разбудили?
Должно быть, у Кики были виды на Брэда. Это единственное заключение, к которому я смогла прийти.
Шлюха.
И после того как я хорошенько проснусь, я с ней разберусь.
Четверг, 17 октября
НАСТРОЕНИЕ: Хорошо отдохнула, но на душе как-то тревожно.
ВОЛОСЫ: Неряшливые.
САМОЧУВСТВИЕ: Ужасно плохое.
ГОРОСКОП: «Следите за здоровьем. Не слишком перенапрягайтесь. Не жалейте денег».
СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 0, слава богу. Если бы он меня видел…
11:00
Спала с вечера вторника. Когда проснулась, чувствовала себя получше. Лучше, но не счастливее. Я ужасно зла на Кики. О чем она только думала?
О чем, должно быть, думала Кики:
1. Воспользуюсь преимуществом и, пока Хэйли без сознания, отобью у нее парня (если бы он был моим парнем, но это не так).
2. Отобью единственного из возможных будущих бойфрендов Хэйли просто потому, что могу это сделать.
3. Дождусь, пока Хэйли уснет, и потихоньку свалю из ее дома вместе с ее бойфрендом, которого я практически похитила, но это не имеет значения, ведь для того и нужны подруги! 4. Просто отобью Брэда потому, что я могу это сделать и он симпатичный.
14:10
Случилось еще кое-что ужасное, если не считать Кики и Брэда. Итак…
Я нечаянно выпустила Попугая на свободу.
Я была щедрой, как советовал гороскоп. Мне стало жаль Попугая. В момент острой жалости к несчастному созданию, которое заперто целыми днями в доме и вынуждено смотреть все дневные программы по телику (немудрено, что Попугай такой агрессивный и клюет нам мочки ушей, пока кровь не пойдет), я посадила его в клетку и выставила клетку на улицу. Не знаю, как он открыл дверцу. Оказалось, Попугай умнее, чем я думала. Мне и в голову не приходило, что он воспользуется этим, чтобы сбежать.
Думаю, папа меня убьет. Я поразмышляла, может ли отец рассердиться настолько, чтобы по-настоящему прикончить меня, и решила, что скорее всего нет.
Сердце бешено колотилось. Так бывает во время приступа паники. Чтобы успокоиться, я пошла в новую Розовую ванную. Считается, что розовый цвет успокаивает.
Не сработало.
«Ладно, — сказала я себе. — Успокойся».
К счастью, папы не было дома (опять). Интересно, может, он действительно избегает меня, поскольку не болел ветрянкой? А? Он и не помнит, болел или нет. Он убил клетки своего мозга, в которых хранилась эта информация много лет назад. Я совершенно уверена, он бы очень удивился, если бы узнал, что у него вообще было детство. В любом случае я не стала бы его упрекать за то, что он меня избегает. Кому охота заболеть ветрянкой? Хотя я уже привыкла к этому зуду. И обнаружила, что если принимать регулярно антигистаминные препараты, то зуд действительно уменьшается. Хотя вам при этом хочется спать. Очень.
— Так, Кот, — сказала я. — Почему бы тебе не пойти и не найти Попугая?
Я вернулась в гостиную и выглянула на улицу, как мне казалось, со скорбным видом. Полагаю, не было ни одной причины, по которой я не могла бы сама отправиться искать птицу. Как далеко Попугай мог улететь? Он ведь довольно мелкий. Ну, ласточки тоже мелкие, но каждый год умудряются долетать до Сан-Хуан Капистрано ради развлечения туристов. До Австралии Попугай точно долететь не успел — это все, что я знаю.
Черт.
Дождь идет.
И ветер.
Через два часа я все еще шаталась по улице в пижаме (перепачканной краской), но нигде не было следов Попугая. Я замерзла, без сомнения заболела пневмонией и коклюшем одновременно. Наверное, стоило накинуть что-то поверх пижамы и надеть носки, прежде чем влезть в папины резиновые сапоги, но я так торопилась. Волдыри на ногах неприятно терлись о резину. Да, неплохо было бы быть в носках.
А вот солнечные очки нацепить я не забыла. Хотя на улице было пасмурно. Очевидно, из-за ветрянки вы становитесь более чувствительны к яркому свету. Короче, подведем итог: я шла по улице в резиновых сапогах, пижаме, солнечных очках, с волдырями и кошмарной прической. Должно быть, я выглядела совершенно невменяемой. Сейчас я уже понимаю, что мне крупно повезло: никто не позвонил в полицию и не сообщил, что по соседству бродит какая-то сумасшедшая с сачком в руках. Я подумала, что мне понадобится что-нибудь, чем можно ловить Попугая, если он будет обнаружен сидящим высоко.
И уж точно мне повезло, что кое-кто (Джей Ти) не видел меня в таком состоянии.
Учитывая мою невезучесть, это просто улыбка фортуны.
Три часа прошло. Все еще ничего.
Я сдалась и пошла домой.
По дороге мне пришло в голову, что вот уже несколько дней я не думала о Джей Ти (очень часто, а может и вообще). Неужели моя страсть к нему поутихла?
На минутку мне почти стало жаль тех часов, которые я провела в мыслях о нем. Сколько драгоценного времени потрачено впустую! Теперь, когда я перестала думать о нем, у меня полно всяких других полезных мыслей.
