Изменяя правила - Сагара Люкс
* * *
Говорят, что дьявол — отец всякой лжи.
Глядя в зеркало, я не могу отделаться от мысли, что именно таков он и есть. В костюме за три тысячи долларов, с зачёсанными назад волосами, выбритым лицом и кобурой подмышкой — я прекрасная ложь. Лучшая, что я видел или слышал за всю свою жизнь. Меньше часа назад я покидал поместье, и мужчины склоняли головы, когда проходил мимо, ожидая моих распоряжений.
Когда-то я был таким же, как они.
Перед дядей я старался изо всех сил.
Я следовал правилам.
Защищал кодекс.
В каком-то смысле это до сих пор так. Но в то же время всё по-другому, потому что современный мир не создан для тех, кто следует правилам. Я поправляю галстук, выхожу из туалета и направляюсь к столику, который зарезервировал для себя и Грея Саммонса. Он уже сидит там с бокалом вина в руках.
Я протягиваю ему руку, представляясь.
— Благодарю за то, что согласился со мной встретиться. Я знаю, какую ценность имеет твоё время.
Его рукопожатие сильное. Крепкое.
— Твой звонок удивил меня, возможно, даже больше, чем твоя просьба о встрече без уведомления Ноя о ней. — Грей слегка подкручивает усы, пристально глядя на меня. — Я слышал, между вами вражда.
Я небрежно пожимаю плечами.
— Ты же знаешь Ноя: с ним нелегко иметь дело.
— О, это мне хорошо знакомо. — Он усмехается. — Я работаю с ним больше десяти лет. Ной может быть несносным сукиным сыном, особенно когда кто-то пытается его надуть.
— А что происходит, когда он сам обманывает других?
Я бросаю на стол конверт, что лежал в кармане пиджака. Грею Саммонсу требуется не больше секунды, чтобы открыть его и понять, что Ной не только сделал его богатым, но и лишил его большей части доходов.
— Как ты получил эти распечатки?
— Точно так же, как узнал твоё имя. — Я скрещиваю ноги, делая глоток вина. — Через свои источники.
Грей Саммонс закрывает конверт и кладёт его между нами на стол. — Полагаю, ты хочешь получить что-то взамен.
— Не что-то. Кого-то.
Его взгляд устремляется глубоко в мои глаза, не понимая.
Я прижимаю конверт пальцем, притягивая ближе к себе.
— Мне нужно имя человека, который помогает Ною управлять сайтами.
— Он использует несколько человек.
Я улыбаюсь.
— Ты прекрасно знаешь, кого я имею в виду.
Грей Саммонс отшатывается. Он снова закручивает усы, а затем наклоняется вперёд. Когда заговаривает, его голос звучит как шёпот.
— Тот человек знает больше, чем я, ты и Ной вместе взятые. Не зря никто не знает, как он выглядит и где живёт. Он может быть прямо здесь, в Сиэтле, или на другом конце света.
Я постукиваю пальцем по конверту.
— Дай мне что-нибудь, с чем можно работать, и я предоставлю тебе доказательства того, что Ной тебя обманывает.
— Отлично. — Несмотря на раздражение, Грей берёт конверт и убирает его в карман. — Попрошу своего айтишника прислать тебе его данные, как только выйду отсюда.
— Позвони сейчас.
Взгляд Саммонса устремляется на снующих вокруг официантов. Все ближайшие столики заняты. На нас никто не смотрит и не слушает, но мой собеседник ёрзает на своём месте.
— Определённые… соглашения требуют конфиденциальности.
— Позвони ему сейчас, — повторяю я.
Двигаясь осторожно, он достаёт свой сотовый телефон. Со своим человеком разговаривает не по-английски, а по-русски. Я знаю и этот язык, поэтому понимаю, что Саммонс не пытается меня обмануть. Мы все ждём, пока мой IT-специалист получит информацию. Когда всё готово, я встаю и протягиваю руку.
Саммонс колеблется, прежде чем взять её.
Меня прозвали «дьяволом» не только потому, что я жесток, но и потому, что договор со мной — это договор на всю жизнь и касается не только человека, его заключающего, но и всех людей, которых он любит. Когда вижу, что Саммонс смотрит на мою руку, не решаясь взять её, я растягиваю губы в улыбке.
— Есть какие-нибудь сомнения?
— Нет. Конечно, нет.
Как только сделка заключена, он поворачивается ко мне спиной и уходит. Не беда, если я остался в одиночестве. Я заказываю самое дорогое блюдо в меню и не торопясь, съедаю. Когда мой айтишник перезванивает, официант только что поставил на стол десерт за счёт заведения.
— Ты нашёл его?
— Не совсем.
От раздражения я хмурюсь. Когда имеешь дело с опытными или опасными людьми, время решает всё. Если бы знал, что заменить моего бывшего айтишника будет так сложно, я бы не стал его пытать и убивать: я бы отрубил ему ноги и язык, а руки оставил нетронутыми, чтобы заставить работать на меня.
— Расскажи мне, что ты обнаружил.
На заднем плане слышится шелест бумаг, словно он что-то ищет.
— В даркнете он известен под именем Гадес.
— Аид, — перевожу я. — Как бог подземного царства мёртвых.
— Именно так. — Такаши перечисляет то, что ему удалось обнаружить. — За последние полчаса я нашёл не менее пятидесяти аккаунтов, связанных с ним.
— Думаешь, на него работают хакеры?
— Будь я на его месте и мне потребовалось управлять всеми сайтами Ноя, я бы, наверное, тоже окружил себя надёжными людьми, но тут начинается самое интересное, потому что у всех аккаунтов есть кое-что общее.
— А именно.
— Цербер. Прозерпина. Минос. Орфей. Харон. Я могу продолжать читать список прозвищ, которые нашёл, но, думаю, ты уже понял, к чему я клоню.
Я вытираю рот салфеткой.
— Все они — имена мифологических персонажей, связанных с подземным миром.
— Это всегда он. — Шелест бумаги прекращается. — Аид, или как там его ещё зовут, работает в одиночку, хотя и через десятки разных аккаунтов, и это может затруднить его поиски.
Такаши прав, как бы неэффективно это ни было. Невозможно получить ответы, если некого спрашивать.
Нет соратников — нет зацепок.
Нет зацепок, нет шансов найти его.
Аид — ключевой элемент моего плана. Я не могу позволить себе сдаться, поэтому пытаюсь взглянуть на ситуацию с другой стороны.
— За последние годы бизнес Ноя сильно вырос. Если Аид продолжал управлять сайтами без помощи других людей, то увеличение объёма работы вынудит его разорвать другие партнёрские отношения или передать своих клиентов кому-то столь же опытному.
— Другие хакеры, — резюмирует Такаши. — Конечно! Они знают, как с ним связаться. Я могу составить список из ордеров на обыск, выданных ФБР, и сопоставить его с…
— Тебе не нужно ничего делать, — прерываю я.
Такаши делает шумный вдох.
— Я не подведу тебя, Оябун.
Он прав, что боится. Однажды Такаши уже разочаровал меня, когда принёс неполный список имён. Если
