Сандра Браун - Любовное пари
— Ты что, сердишься? — притихла Фрэнни.
Потирая лоб, Санни проговорила извиняющимся тоном:
— Нет, Фрэнни, я и не думаю сердиться на тебя. Просто у меня была бессонная ночь, и теперь ужасно болит голова.
— Болит голова? — сочувственно переспросила Фрэнни.
— Ну да, встреча с Доном сильно расстроила меня.
— Так о чем же вы все-таки говорили?
— Да в общем-то ни о чем. Простой обмен любезностями типа: «Как поживаешь?» — «Отлично. А ты?» Но выглядит он, скажу я тебе, весьма неважно.
— Да он всегда выглядит неважно. Честно говоря, я думаю, что он намеренно пытается возбудить к себе жалость.
Фрэнни совершенно неожиданно подтвердила мнение Тая о Доне, поэтому Санни тут же встала на защиту бывшего жениха:
— Мне кажется, он просто не очень счастлив в браке с Гретхен.
— Да, их брак счастливым не назовешь, но ведь всем хорошо известно, что он женился на ней назло тебе.
На это замечание подруги Санни ничего не ответила.
Помолчав, Фрэнни не вытерпела:
— Ну, голова у тебя болит из-за Дона, а ночь, видимо, была бессонной из-за… Тая? Могу ли я осмелиться выдвинуть предположение, что вместо сна вы с ним были заняты чем-то более интересным?
— Нет, не можешь, — натянуто произнесла Санни.
— Твой сердитый ответ вызван разочарованием или облегчением?
— Слава Богу, я больше никогда его не увижу.
— Не увидишь? Извини, дорогая, но ты увидишь его сегодня вечером.
— Сегодня вечером я буду у тебя, разве ты забыла?
— Да, мы поедем ко мне после репетиции в церкви.
— Выходит, Тай будет на репетиции? Зачем?
— Разве ты не знала? Он ведь шафер!
— Возможно, я ошибаюсь, но разве тебе не положено улыбаться?
Улыбка на лице Санни и не ночевала. Вынужденная идти рука об руку с шафером, она старалась на него не смотреть. Шла репетиция церемонии бракосочетания в местной церкви. Вышагивая рядом с Санни, подружкой невесты, как это полагалось по ритуалу, Тай вынужден был приноравливаться к ее походке, стараясь двигаться в такт торжественной органной музыке. От него приятно пахло дорогим одеколоном, и запах этот был уже до боли знаком Санни, часто вспоминавшей его в своих мечтах.
Дойдя до конца прохода, они очутились в небольшом вестибюле. Холодно отстранившись от Тая, она наконец повернулась к нему, опасаясь, что не сумеет удержать на лице маску надменного безразличия. Не зря она боялась этой репетиции, и впрямь оказавшейся настоящей пыткой.
Санни пришла на репетицию в белых джинсах и широкой синей рубашке, длинные полы которой были завязаны красивым узлом на талии. Волосы она затянула в хвост. Этакая девчонка-сорванец. Ей хотелось развеять все романтические представления Тая о ней. Однако, когда она, немного опаздывая и учащенно дыша от быстрой ходьбы, появилась в церкви, он посмотрел на нее с таким нескрываемым удивлением и восхищением, что она сразу поняла — план провалился.
— Ты не сказал мне, что будешь шафером на свадьбе Стива и Фрэнни, — холодно обронила Санни.
— Ты удивлена?
— Да, причем неприятно.
— А что бы изменилось, если бы ты об этом знала заранее?
Что изменилось бы? Она хотя бы морально подготовилась к тому, что ей придется всю свадебную церемонию провести рядом с Таем, чья близость ее сильно волновала. Впрочем, церемония бракосочетания состоится завтра, и все размышления в сослагательном наклонении совершенно бессмысленны.
— Я бы, возможно, отказалась быть подружкой невесты.
Он лишь рассмеялся в ответ.
— Раньше надо было думать! Чтобы не видеть его обезоруживающую улыбку, она принялась наблюдать, как Фрэнни и Стив внимали священнику; в это же время какая-то женщина объясняла дочерям Фрэнни, где они должны стоять во время церемонии и что делать.
Санни не могла дождаться, когда закончится репетиция. Она осталась наедине с Таем. Их окружала тишина храма. Санни вспомнила, в каком состоянии Тай вчера покинул ее дом на озере, и ей стало неловко.
— Да, теперь я уже не могу отказаться, — тихо проговорила она. — Остается только терпеть и улыбаться.
— Что-то я не вижу, чтобы ты улыбалась.
— А мне не хочется. Наклонившись к ней, он прошептал:
— Потому что о нас с тобой судачит весь город?
— Да, — сердито подтвердила она. — Чему удивляться, ты ведь словно нарочно провез меня по всем рядам кинотеатра вчера вечером, чтобы все видели нас вместе. Он пожал плечами:
— Это всего лишь часть моей работы.
— Но вчера ты был не на дежурстве! От волнения забывшись, она заговорила так громко, что священник на миг прервал свою речь и несколько прихожан повернулись в сторону шафера и подружки невесты. Заметив свою оплошность, Санни виновато улыбнулась им.
— Сцена в ресторанчике, — прошептал Тай, — тоже неплохая пища для сплетен. Теперь городские кумушки будут обсуждать это еще три года. Похоже, это уже становится традицией.
— Ах так! — злобно прошипела Санни, сжимая кулаки. — Ах ты…
— Постой! — В притворном испуге Тай поднял руки в знак капитуляции. — Прежде чем бросаться на меня с кулаками, позволь сказать, что я купил сегодня.
— Мне все равно, что ты…
— Новую удочку!
Санни тут же замолчала и изумленно уставилась на Тая.
— Новую удочку?
Он энергично закивал головой, подтверждая свои слова.
— Ты понимаешь, что означает эта покупка?
Она все так же изумленно-недоверчиво глядела на него.
— Это значит, что я отменяю свое пари с Джорджем.
— Почему?
— Потому что я все равно не смогу его выиграть.. Или я не прав?
Гордо вздернув подбородок, она отрезала:
— Твой проигрыш был очевиден с самого начала.
Он огорченно покачал головой. Ах, как ей нравились его густые вьющиеся волосы! Но она ненавидела себя за то, что любуется ими и едва сдерживается, чтобы не прикоснуться.
— Я должен был понять это еще тогда, когда ты в первый раз отказала мне. Это избавило бы меня от многих… иллюзий. — Он замолчал, глядя на ее губы. — А тебя бы это избавило от неприятной необходимости отбиваться от моих домогательств. — Он улыбнулся белозубой улыбкой удачливого ковбоя. — Теперь я шафер, а ты — подружка невесты. Так неужели мы своей враждой испортим праздник Фрэнни и Стива? Ну, что ты решила? Будем друзьями?
Он протянул ей руку. Подозрительно глянув на него, она осторожно положила свою ладонь на его. Замерев на секунду, они торжественно пожали друг другу руки.
— Ну вот! Как камень с души свалился, — довольно улыбаясь, выдохнул Тай. — Теперь можно не волноваться.
— Кто тут говорит о волнении? — вклинился в разговор Стив. Вместе с Фрэнни и прочими участниками репетиции он тоже вышел в вестибюль, где стояли Тай и Санни. Ослабляя узел галстука, он признался:
