Поцелуй злодея - Т. Л. Смит
― Да, ― шепчу я.
― Ты счастлива?
― Прямо сейчас да, ― кричит Симона.
Я смеюсь над ней и поворачиваюсь лицом к маме.
― У меня был лучший секс в моей жизни с человеком, который не является моим мужем, ― говорю я ей. Удивительно, насколько свободомыслящим ты становишься с матерью, когда нет фильтра, который мешал бы тебе говорить.
Она лежит с минуту, прежде чем наконец говорит:
― Здорово, дорогая.
― Да. Правда. Жаль, что он убийца.
― Что, дорогая?
― И он владеет сегс-клубами.
― Ака, секс-клубы для тех, кто не сквернословит, ― кричит Симона.
― Я знаю, что она имела в виду, ― кричит ей в ответ моя мама, и Симона вновь начинает смеяться. ― Он тебе нравится? ― спрашивает она меня.
― И это все, что ты можешь сказать? ― Я шокирована тем, что она так мало встревожилась.
― Ну, у тебя были несчастливые отношения, и я хочу, чтобы теперь ты была счастлива. Не смотря ни на что. Но желательно без наркотиков, пожалуйста.
― Я не принимаю наркотики. ― И тут я вздрагиваю, когда понимаю, что она говорит о брауни. ― Это все из-за Симоны… ― Я улыбаюсь. ― Она плохо на меня влияет. К тому же она спит с Харви, так что, возможно, у тебя все-таки будут внуки.
― Черта с два, ― кричит Симона.
На что мама отвечает:
― В ближайшие два года, пожалуйста, пока я еще могу помогать нянчиться и пока я не начала путешествовать.
― У меня не будет детей, ― отвечает Симона.
― Конечно, нет. ― Я улыбаюсь, когда в дверь вновь стучат.
― Боже, эта дверь когда-нибудь заткнется? ― ворчит Симона, вставая с дивана, чтобы ответить на непрекращающийся шум.
Когда она открывает дверь, я поднимаю голову.
Там стоит Джейк.
И его взгляд на мне.
ГЛАВА 23
ДЖЕЙК
Самым разумным кажется держаться подальше.
Но по какой-то глупой причине меня продолжает тянуть к ней. Как будто кто-то накинул петлю на мою шею и затягивает ее все туже, пока я не окажусь с ней или рядом с ней и не смогу наконец вздохнуть.
Кто, блядь, так думает о женщине?
Вот почему ублюдки женятся, из-за этих дебильных чувств.
Ориане нравится говорить мне, чтобы я ушел и потерял ее номер. Но в каждую нашу встречу я знаю, что она чувствует ту же самую хрень, что и я. Какие-то поганые чувства.
― Кто это? ― спрашивает женщина, лежащая рядом с Орианой. Ее подруга оставляет дверь открытой, и я вхожу. Ориана отворачивается от меня и смотрит в потолок.
― Разве ты не должен… ну, не знаю, делать другую счастливой? ― говорит она.
― Ты имеешь в виду… заставлять ее кончать? ― самодовольно говорю я.
Она взмахивает рукой в воздухе.
― Да, это. ― Все стихает, прежде чем она произносит. ― Я же сказала потерять мой номер.
― Похоже, меня все время тянет к тебе, но когда ты это сказала, ты не говорила, что я не могу прийти, ― говорю я ей. ― Я скоро уезжаю в Италию. Не хочешь составить мне компанию?
― Италия! О, как чудесно, ― восклицает женщина рядом с ней. ― Ты должна поехать, Ориана. И привези мне вина.
― Вина? ― спрашивает Ориана.
― Да, вина. У них самое лучшее вино. Москато, пожалуйста, это мой выбор.
Ориана закатывает глаза, и, когда я осматриваю кухню, мой взгляд останавливается на пакете с брауни. Я подхожу и беру его, затем открываю пакет и нюхаю. ― Ты под кайфом, ― заявляю я, стоя над ней.
― Да, и моя мама тоже. ― Она указывает большим пальцем на женщину рядом с ней.
― Твоя мама? ― удивленно спрашиваю я.
Черт, ну и знакомство с матерью.
― Ага. Рановато для знакомства с семьей, не находишь? Но ты в своем репертуаре. ― Ориана улыбается, но улыбка не достигает ее глаз. Я прячу ухмылку из-за ее любимого поведения со мной. Она опускает веки и замирает, а я смотрю на ее мать, сразу замечая сходство.
― Приятно познакомиться. Я Джейк. Я водил Ориану на несколько свиданий, ― говорю я ее матери.
― Свидания, ― говорит Ориана, хихикая. ― Свидания, на которых он высекзил мне мозги.
Подняв руку, чтобы вытереть уголок губ, я прячу улыбку от ее вспышки.
― Ориана! ― кричит ее мать. Затем она оглядывается на меня с доброй улыбкой. ― Приятно познакомиться. Это Симона. ― Она указывает на женщину на диване. ― Простите Ориану, она под кайфом и не в состоянии использовать правильные слова.
Ориана машет рукой в мою сторону.
― Он использует правильные слова. Почему бы тебе не сказать моей маме твое любимое слово?
― Ты планируешь лежать на полу все время моего визита? ― спрашиваю я.
― Я тебя не приглашала, так что да! И ты можешь уйти в любое время. ― Я оглядываюсь через плечо и вижу, что ее подруга уснула на диване. Ее мать тоже почти вырубилась. А Ориана смотрит на меня смертоносным взглядом. ― И скажи своему брату оставить меня в покое.
― Уже. Именно поэтому я здесь. И спросить тебя об Италии, но ты кажешься очень отвлеченной.
― Да, тебе лучше уйти. ― Она машет рукой в сторону двери, затем садится, подползает к стойке, опускает коробку с пиццей, открывает ее и съедает кусочек. Ее мать начинает тихонько похрапывать, и она хихикает над ней. ― Почему ты на самом деле здесь, Джейк? ― На ее лице читается вопрос. ― Ты сказал мне уйти. И наши свидания закончились, не так ли?
― Да, закончились, ― отвечаю я.
― Так, как я уже сказала, почему ты здесь? ― вновь спрашивает она. Ориана опускает пиццу и прислоняет голову к краю стойки.
― Ты в порядке? ― спрашиваю я.
― Я устала. ― У нее слипаются глаза, и она вздрагивает, когда начинает засыпать сидя. Черт! Как сильно она под кайфом? Я возвращаюсь и закрываю дверь, ни одна из них не шевелится. Я беру с дивана одеяло, которым не укрыта ее подруга, и накидываю его на ее мать, а затем наклоняюсь и тянусь к Ориане, поднимая ее легкое тело. Она
