Диана Чемберлен - Тайная жизнь
Он взглянул на нее. Она заметила искорки гордости в его глазах и ощутила его потерю.
– Шарон до сих пор в нем? – спросила она. Он кивнул:
– Со своим новым мужем. Она снова вступила в брак пару месяцев назад, примерно в то же время, как Уэйн и школьная учительница завязали узел. – Голос его был спокойным, а боль почти ощутимо повисла над шатким столом.
– Где-то ужасная ошибка, – сказала она. Он взглянул встревоженно.
– Нет, не здесь. Я имею в виду, вы в чем-то заблуждались.
Его смех был горьким.
– У вас был собственный дом, хорошая работа. Я не говорю о том, насколько скандальным был развод, но люди не теряют всего, если только не совершили чего-нибудь беззаконного или…
Он покачал головой, дотронулся до ее руки.
– Кажется вы говорили, что в дневнике есть место, которое вы хотели бы мне показать.
Она поставила свою тарелку и наклонилась к нему, положив руки на стол.
– Бен, вы понимаете, что я знаю точно, что значит потерять брак? Видеть того, кого любишь, в браке с кем-то еще?
– Ш-ш. Давайте сменим тему, о'кей? – Он оттолкнул свой стул от стола. – Где дневник?
Становилось слишком темно, чтобы читать на воздухе, так что они перенесли стол и стулья в хижину. Она села на обитую софу, он – на подходящий стул.
– Моя мать нашла человеческий скелет в пещере, – сказала она.
Брови Бена поднялись.
– Что она сделала с ним?
– Ничего, до того места, до которого я дочитала. Ей было только шестнадцать, когда она нашла его. Она еще не интересовалась археологией.
– Вы спросили об этом Кайла? Он еще там?
– Я не говорила с ним об этом. – Когда она рассказала Кайлу, что обедала с Беном, он покачал головой:
– Ты должна быть очень осторожной, милочка, – заметил он, и ее так обескуражили его слова, что она не спрашивала его больше ни о чем.
Она открыла тетрадь, начиная с 16 ноября, и прочла Бену. Он рассмеялся, когда она закончила.
– Ваша мать была в плохом настроении, – сказал он. А кто этот парень, Мэтт?
– Мой отец. – Она улыбнулась. – Это моя интродукция к нему.
– Ваша мать кажется полной чувств к нему.
– Это только 1943, а я родилась в 1955. Думаю, будет забавно проследить, как изменялись ее чувства к нему. Мне известно, что у нее была одна большая страстная любовь. А вы не можете вообразить ее в фильме. Их отношения развивались по мере их взросления. Великое напряжение чувств. Майкл Кэри собирается играть Мэтта. С какого возраста, как вы думаете, он мог бы начать?
– Если говорить о внешности, может быть, с двадцати одного или двадцати двух – с небольшим гримом. С точки зрения поведения – с пятнадцати или около того.
Она рассмеялась.
– Он вам не нравится, угу?
– Я ревнив.
– Вам не нужно ревновать.
Ей нравилось наблюдать за его движениями. И нравилось воображать, как снаружи, из глубины лесов выглядит эта хижина, в которой звучит музыка и две тени кружатся в янтарном свете.
Может быть, Шарон похитила Блисс?
Но Шарон была еще в их доме, значит, дело не в этом. Что же тогда? Впрочем, не нужно знать его секретов. Пусть они останутся с ним. Она же займется этим здесь и сейчас. Забыть прошлое.
Когда началась следующая медленная мелодия, она не стала дожидаться, пока он подойдет к ней, прежде чем очутиться в его руках. Она плотно прижалась к нему, прислушиваясь к его дыханию. Мелодия кончилась, и она посмотрела на свои часы за его головой. Было около полуночи.
– Я лучше пойду, – сказала она, не двигаясь, хотя началась другая мелодия, на этот раз быстрая.
Он поднял ее волосы, и на ее шее выступила испарина, когда он прижался губами ниже ее уха. Она почувствовала, как его сердце бьется против ее груди и пригнула голову снова к его губам. Они были теплыми и солеными от ее собственной испарины.
– Красивая, – сказал он, соединяя свой рот с ее.
Она подумала о кровати, наполовину двойной, наполовину одинарной, с прекрасным одеялом. Она хотела, чтобы он ее туда положил. И не могла вспомнить, когда в последний раз хотела мужчину. Грудь болела – она была дочь своей матери. Но произошли события, на которых в эти дни надо было сосредоточиться, прежде чем заняться сексом с незнакомцем. С дрожью подумала она о своей скрытности, о предостережениях Кайла.
– У тебя может быть СПИД? – шепнула она. Бен рассмеялся и сделал шаг к ней.
– Ты, действительно, знаешь, как вернуть парня к реальности! Нет, не может быть. И где твой ум, женщина? Я только поцеловал тебя!
Она прижала его лоб к своей груди, так чтобы он не заметил краски на ее лице.
– Я не знаю, как начать, – сказала она.
– Хорошо, но это касается нас обоих. Во всяком случае я тоже должен беспокоиться, как бы не заполучить СПИД. Майкл Кэри – тип Казановы.
– Это так, но мы не были любовниками.
– Верно, Иден. А что насчет сцены в «Сердце зимы»?
– Мы играли. Мы не делали этого в действительности.
– Но после подобного этому – после того, как ты была близка с кем-то, пусть даже только играя – как тебе не знать и не начинать?
– Мне не был интересен секс с ним. – Интересно, как много нужно говорить, насколько взволнованной позволить себе быть. – Мне было не интересно заниматься любовью ни с кем после Уэйна. И мне было не интересно заниматься любовью с ним тоже.
Он казался спокойным, лицо его было серьезным, а глаза округлились. Затем он поцеловал ее в лоб.
– Я лучше выведу тебя отсюда, прежде чем начнется новая медленная мелодия.
Кайл еще не спал, когда она пришла домой, хотя было около часа.
– Ты ждал? – спросила она, чувствуя смесь досады и благодарности.
– Нет, нет. – Он медленно поднялся со стула и протянул ей тетрадь. – Вот тебе сразу очередная тетрадь. Приятный был вечер? – От нее не скрылось беспокойство в его голосе.
– Я люблю его, Кайл, но не могу полностью игнорировать твои предупреждения.
Она почти забыла, что час назад хотела, чтобы Бен занимался с ней любовью на своем одеяле. Кайл улыбнулся ей.
– Ты знаешь, много лет назад был момент, когда я думал соединить тебя с ним. Двух моих самых любимых молодых людей. Я думал, что смогу послать его в Калифорнию, и ты влюбишься в него, и он привезет тебя обратно к нам.
Она почувствовала легкий укол застарелой вины.
– У меня была мечта, Кайл, и я должна была идти за ней.
– Я знаю. – Он положил руку ей на спину. – Думаю, это будет правильно для тебя. И хотелось бы, чтобы это не вбивало клин между нами. – Возле лестницы он взял ее за локоть и повернул к себе.
– Бен тебе говорил что-нибудь о… о том, как распался его брак?
– Нет, но я решила, что это не имеет значения. Я здесь только на лето – и не планирую выходить замуж. Нам не нужно знать все кровавые детали нашего прошлого.
