Просто Мария 2 - Коллектив авторов
— Знаете что, я никогда не видел такой счастливой супружеской пары, — произнес он. — И я по-хорошему завидую дону Виктору…
Мария подумала, что теперь не время для лирических отступлений, и потому решила вернуться к исходной теме беседы.
— Мне кажется, — она кивнула на листки бумаги, лежавшие перед ней на столе, — мне кажется, это как раз то, что нам нужно…
— Не сомневаюсь, — подхватил де Фалья, — просто, доходчиво, всем понятно… Настоящий народный роман… Правда, киноснобы опять будут говорить, что мы снимаем фильмы для домохозяек… Но я не вижу в этом ничего дурного — разве домохозяйки на такие же люди, как и все остальные? Тем более, — задумчиво продолжил он, — что в наше время только такое искусство дает простому человеку хоть какую-нибудь отдушину. Люди переживают за главных героев, они вне всякого сомнения, будут переживать и за нашу героиню, молоденькую девушку из деревни… И, видя ее доброту, ее душевную честность, чистоту и искренность, они и сами наверняка станут хоть чуточку добрее…
Мария поспешила согласиться с этим суждением.
— Да, да, дон Мигель Габриэль, вы совершенно правы…
Де Фалья слегка вздохнул.
— Правда, будут определенные сложности с производством, — продолжил он, — и если с главной героиней проблем, думаю, не возникнет — ее, по идее, должна неплохо сыграть моя жена — то с остальными…
Мария жестом успокоила собеседника.
— Ничего, — произнесла она, — мне кажется, вы преувеличиваете… Что-нибудь, да придумаем…
Неожиданно в комнате, где проходила эта беседа, появилась Джоанна. Мария с явным неудовольствием посмотрела на ее глубокое декольте — оно так и приковывало к себе взгляд.
«Может быть, у них, в Голливуде и положено появляться в подобном виде, — подумала Мария, — но тут все-таки Мексика… Впрочем, я, наверное, просто придираюсь. Ничего страшного, если молоденькая девушка, к тому же еще — и с явного согласия мужа — позволяет себе появляться в подобном виде…»
— Джоанна, — обратился к жене Мигель Габриэль, — а что ты скажешь об этом сценарии?
Девушка уселась рядом с мужем и сказала:
— Мне пока трудно что-нибудь говорить по этому поводу.
Ответ прозвучал очень уклончиво, и Мария почему-то подумала: «Может быть, она чем-нибудь недовольна?»
— Джоанна, — вновь произнес де Фалья, — мы же с тобой профессионалы… Ответь мне…
Девушка вздохнула.
— Знаешь что, я привыкла сниматься в американских фильмах. У Голливуда — свои стандарты, тут — совершенно иные…
— Ты хочешь сказать, что тебе это не нравится?.. — поинтересовался Мигель очень осторожным тоном. — Если какие-нибудь сложности, лучше скажи сразу…
— Почему же, — ответила та, — мне все нравится… Просто…
Джоанна неожиданно запнулась — видимо, она хотела сказать, какого рода у нее могут возникнуть сложности, но при Марии не решалась этого сделать.
— И все-таки… — продолжал настаивать Мигель Габриэль.
— Тут очень много местного колорита, — наконец объяснила девушка. — Я никогда не работала в Мексике, не очень-то хорошо знаю местные нравы и обычаи… Кроме того, мой испанский…
— Хочешь сказать, что ты не справишься с этой ролью?.. — поинтересовался Мигель Габриэль нарочито равнодушно.
Мигель Габриэль прекрасно понимал, что именно надо сказать в подобной ситуации: Джоанна была человеком необычайно самолюбивым — слова «не справишься с ролью» глубоко ранили ее самолюбие. Как это — она, суперзвезда Голливуда, не справится с ролью заурядной, на первый взгляд, мексиканской простушки? Да быть такого не может! Ведь играла она до этого и английскую королеву Марию Стюарт, и русскую царицу, любовницу Распутина… И для этого ей вовсе не обязательно было жить в Англии шестнадцатого века или в России в начале нынешнего!.. Хороший актер может сыграть кого угодно!
— Не справлюсь?.. — медленно переспросила Джоанна. — Это я-то не справлюсь?
Де Фалья удовлетворенно улыбнулся, поняв, что не ошибся.
— Вот и отлично, — констатировал он. — Тогда на следующей же неделе приступаем…
Неожиданно Мария предложила:
— Может быть, действительно — сеньоре Джоанне надо хоть какое-то время, чтобы освоиться в Мексике?.. Могу ли я вам чем-нибудь помочь?.. — Спросила она.
Джоанна замялась.
— Даже же знаю, что и сказать… Оно бы действительно было бы неплохо, только я боюсь, что без руководителя мне будет тяжело…
Неожиданно на ум Марии пришла замечательная идея. Ведь ее младший брат Диего — он вот уже сколько времени ничем не занимается, он только и знает, что отвлекает своими расспросами! Так пусть хоть немного поможет американской актрисе освоиться с местными порядками! Получится двойная польза — Джоанна быстро освоится, а Диего тоже будет при деле…
Улыбнувшись своим мыслям, Мария произнесла:
— Кажется, я знаю, чем смогу помочь вам… Мой родной брат Диего…
При упоминании о Диего Джоанна насторожилась.
Мария продолжала:
— Он ведь тоже участвует в этом проекте… И, кстати, имеет право на прибыль наравне со всеми нами — у нас есть совет директоров, и он входит в их число…
Для Джоанны это было новостью. Оказывается, этот увалень тоже имеет отношение к кинокомпании, да еще какое — входить в совет директоров… Шутка ли!
«Надо побольше уделять внимания этому Диего, — решила Джоанна, — вполне возможно, он пригодится мне не только для флирта, но, возможно, для чего-нибудь более серьезного…»
— Так вот, — воодушевленно продолжала Мария, — почему бы моему брату не побыть какое-то время экскурсоводом для Джоанны — пока она не освоится?
Предложение явно подошло девушке.
— Что ж, — кивнула она, — я согласна… Кстати, с мистером Диего Лопесом я уже успела познакомиться и даже подружиться… Могу сказать, что это — очень милый молодой человек. Он просто влюблен в кинематограф, во все, что связано с ним. Представляете, — она обернулась к Марии, — оказывается, ваш брат знает все фильмы, где я снималась. Он помнит такие подробности, о которых я уже и сама успела позабыть…
— Значит, этот вопрос решен, — подытожил де Фалья, — только учти — времени остается все меньше и меньше. Если у тебя какие-нибудь вопросы, — улыбнулся он, — сразу же обращайся к мистеру Лопесу… Кстати, — добавил Мигель Габриэль, — мне этот молодой человек тоже понравился… Он знает толк не только в кинематографе, не только в сериалах, но и в актерах и, что особенно приятно — в актрисах…
— Что вы имеете в виду?.. — удивилась Мария.
— О, — де Фалья поднял вверх большой палец, будто бы желая указать на что-то невидимое, но, тем не менее, очень важное, — этот молодой человек на нашей первой встрече так пристально рассматривал мою жену, что я невольно подумал: «Черт возьми, из него действительно выйдет толк!..»
Мария заметно смутилась — она и сама заметила, с какой бесцеремонностью пялился Диего на Джоанну. Однако решение уже было принято, и
