Кайса Ингемарсон - Лимоны желтые
– Вспомнил! Давненько это было. Как у тебя дела?
– Спасибо, все в порядке. – Агнес слегка отодвинула трубку от уха: бодрый голос Хенрика болью отдавался в ее бедной голове. – Послушай, я хотела спросить, тебе случайно не нужна работа?
– Официантом?
– Да. Тут открывается новый ресторан. Ты знаешь Калле Ройтерсверда?
– Шеф-повара из «Пикника»?
– Да, только теперь у него собственный ресторан, на Сконегатан. Так тебя это интересует?
– Интересует. А когда надо начинать?
Агнес не верила своей удаче.
– Со следующей недели.
– Ну и сроки у вас!
– Сам знаешь, как это бывает… Кстати, а чем ты сейчас занимаешься? У тебя есть работа?
– Есть. Вернее… не знаю, можно ли это назвать работой. Я пишу. Книгу.
– Ничего себе! И что это будет за книга?
Хенрик вздохнул:
– Я пишу роман, который задумал еще несколько лет назад. Я даже уволился, когда понял, что иначе никогда его не закончу.
– Понятно.
– Но проблема в том, что у меня все равно ничего не выходит. – Хенрик невесело рассмеялся. – За три месяца я написал четырнадцать страниц.
– Не так уж и мало.
– Мало, если учесть, что все написанное я выкинул. А ведь несколько лет жил с мыслью, что я прирожденный писатель и просто не имею времени всерьез этим заняться.
– Теперь такая возможность у тебя появилась…
– Да, только теперь я не очень уверен, что писательство – мое призвание.
– Наверняка это временные трудности, муки творчества.
– Может быть, но, пока они не пройдут, нужно думать о пропитании. Моя незаконная половина уже устала изображать из себя мецената.
Агнес вспомнила, как Тобиас месяцами жил за ее счет, поскольку «гордость» не позволяла ему работать дворником или контролером в метро.
– В принципе ее можно понять, – осторожно сказала она.
– Его.
– Что?
– Его. Моего партнера.
– А-а… Ну конечно, его. – Агнес чувствовала себя глупо.
– А по поводу работы я подумаю. Можно, я позвоню тебе сегодня вечером?
– Звони.
Она продиктовала ему свой номер, и они попрощались. Звонить еще кому-нибудь не было сил. Агнес пошла в спальню и легла. Лекарство начало действовать, и головная боль немного отпустила. Прежде чем заснуть, Агнес подумала о ресторане. «Лимоны желтые»… До открытия оставалось пять дней. Она очень надеялась, что у Калле все под контролем. Конечно, кухня уже практически в порядке, стены в зале покрашены, барная стойка доделана, на днях должны привезти столы. Но в остальном – полный хаос. Посуды еще нет, на фабрике, где они заказали стулья, «возникли проблемы» – серьезные или нет, пока неизвестно, – в туалете не установлена раковина, посетителям негде вешать верхнюю одежду. У них нет ни поваров, ни официантов. В морозильнике обнаружился производственный брак, придется его менять, вместо светильников под потолком болтаются две голые стоваттные лампочки. В баре не подведена вода и не установлен холодильник. Наружная дверь грохочет, как камнедробилка. Непонятно, успеют ли сделать к сроку вывеску и папки для меню… Да и само меню… Калле и Агнес обсудили концепцию, пока красили стены, но окончательный вариант пока не составили, карта вин тоже готова лишь наполовину. Короче говоря, поводов для беспокойства хоть отбавляй. Но, лежа в постели, Агнес думала не об этом. Она представляла себе красивые лимонно-желтые стены и небесно-голубую посуду, которую они с Калле вместе выбирали. Уютный бар, где они поставили два глубоких кресла, – кресла нашлись в мебельном секонд-хенде и прекрасно вписались в интерьер. «Ничего, все как-нибудь устроится», – с этой мыслью Агнес и заснула.
– Привет, это Пернилла. Ты оставляла мне сообщение?
Агнес откашлялась, голос слушался плохо.
– Да, спасибо, что перезвонила. – Агнес попыталась стряхнуть сон. Она спала два часа, головная боль прошла, но теперь желудок сводило от голода. – Калле Ройтерсверд из «Пикника» открывает собственный ресторан и подыскивает персонал. Тебя это не интересует? Но времени на раздумья нет, выходить нужно уже в эту субботу.
– Очень!
– Что «очень»?
– Очень интересует.
– Но… – Агнес не знала, что сказать, она не ожидала такого прямого ответа. – Ты имеешь в виду, ты согласна?
– Да. Конечно, я еще поговорю с Калле, посмотрю ресторан, но в принципе да, я согласна. Я сейчас безработная.
– Ты безработная? – удивилась Агнес.
Они были знакомы уже пару лет, и насколько Агнес знала Перниллу, та никогда не сидела без работы.
– Уволилась на прошлой неделе. Не выдержала общения с хозяином. Свинья, каких поискать, строит из себя невесть что, да еще руки распускает.
– Значит, ты уволилась? – Агнес сглотнула, история была ей слишком хорошо знакома.
– Да, но этот гад заплатил мне выходное пособие в размере месячной зарплаты – я пригрозила, что иначе заявлю на него в полицию за сексуальные домогательства.
– И после этого он выполнил твои требования?
– Разве у него был выбор?
Агнес подумала, что выбор у него, конечно, был. И у Перниллы тоже. Например, она могла проглотить обиду и уйти, не получив не только пособия, но и зарплаты.
– У тебя сегодня есть время встретиться с Калле? – Агнес покосилась на часы. Половина третьего. Калле наверняка пробудет в ресторане весь вечер.
– Я теперь не слишком занята. Как ты думаешь, часов в пять будет не поздно?
– В самый раз. – Она дала Пернилле адрес ресторана.
– А как он называется?
– «Лимоны желтые». Только не пугайся, он пока больше похож на стройплощадку.
– О’кей. До встречи.
Агнес выбралась из кровати и стала приводить себя в порядок, чтобы ехать в город. Спускаясь по лестнице, она услышала на втором этаже музыку. Теперь в подъезде часто звучала музыка, и раздавалась она из квартиры Давида Куммеля. На этот раз он на полную громкость поставил Боба Дилана. Агнес передернуло: она терпеть не могла Боба Дилана. Даже Тобиасу не удалось убедить ее в том, что это великий артист.
Калле обрадовался появлению Агнес. А когда она рассказала про Перниллу и Хенрика, обрадовался еще больше. У него тоже были хорошие новости. Он нашел повара, который ему очень понравился. В свою очередь Филип – так звали повара – обещал связаться с коллегой, по его словам, этот парень «как раз то, что вам надо».
– Вот посмотришь, все устроится, – довольно улыбнулся Калле. – Кстати, надеюсь, ты заметила, у нас появился гардероб.
– Да, я видела. Здорово! И дверь ты тоже привел в порядок! Теперь она закрывается почти неслышно.
– Мы просто приподняли ее на несколько миллиметров и смазали петли. Хорошо бы, если б воду так же легко наладили. Водопроводчик придет завтра. Заодно установит раковину в туалете. Столы и стулья должны привезти в четверг. – Калле постучал по деревяшке.
