Джулия Ортолон - Просто совершенство
– Ты врач?!
Это казалось абсурдным: она стояла на коленях в снегу в белом пальто с меховой оторочкой, шикарной меховой шапочке и больше походила на супермодель, чем на обычную девушку, и тем более на врача.
Парень закричал, и Алек переключился на него.
Кристин наклонилась и прижала пальцы к шее мальчишки.
– Назовите ваше имя.
В ответ раздался поток ругательств.
– Крепко держи его, – приказала Кристин и вытащила ножницы из своей сумочки. – Это будет не так-то просто.
Одной рукой Алек держал мальчишку за плечо, другой потянулся за рацией. Пока он соединялся, Кристин уже разрезала штанину от бедра до ступни. Да, она права. Это было сложно. Хлынула кровь, заливая снег и ее пальто.
Наконец Алек связался с Дорис, дежурившей на станции.
– Говорит 14В32, мне нужен травмокомплект, фиксатор позвоночника и носилки.
– Лыжный патруль в курсе и уже выехал, – ответила ему расторопная Дорис. – Прислать машину или вертолет?
– Подожди. – Он посмотрел на Кристин, которая осторожно расшнуровывала ботинок на ноге парня. – Нужен вертолет?
– У него есть травма головы? Алек снял с парня очки.
– Эй, приятель, ты можешь назвать свое имя?
– Черт, больно! – Мальчишка зажмурил глаза.
– Да, я знаю. Держись. Помощь сейчас прибудет. Все будет хорошо. – Он взял голову парня в руки и пальцами поднял ему веки. – Как тебя зовут?
– Меня... – Парень вращал глазами из стороны в сторону. – Тим.
– А фамилия у тебя есть, Тим?
– О'Нейл. – Он снова потянулся к ноге.
– Откуда ты?
– Бейли. Черт, как больно!
Алек изо всех сил пытался отвлечь его.
– Какой у тебя номер телефона?
– Номер... номер... черт! – Мальчишка закричал, когда Кристин наконец стащила высокий и тяжелый ботинок.
Алек посмотрел через плечо.
– Зрачки ровные и реагируют хорошо. Небольшая дезориентация. Возможно, просто от боли. Есть кровообращение ниже перелома?
– Сильное и ровное, – ответила Кристин. – А где ближайшая больница?
– За перевалом. Тридцать минут на машине, если дороги свободны.
– Это очень далеко, учитывая, что у него сильное кровотечение. Вызывай вертолет.
– Вызываю.
Он передал по рации ее просьбу, а в это время подъехал на лыжах Трент, на буксире он вез тобогган.
– Привет, старина. – Алек кивнул Тренту, который, схватив снаряжение, поспешил к ним. – Рад, что ты с нами.
– Не мог пропустить. – Трент поставил кислородный баллон рядом с Алеком. Поскольку Тим извивался от боли, пришлось опять применить силу, чтобы закрепить маску.
– Нужна капельница с иглой большого диаметра и фиксирующий воротник, – по привычке скомандовал Алек, потом посмотрел на Кристин: – Прости. Обычно я веду шоу. Ты сама поставишь капельницу?
– Я вроде как занята. – Она пыталась зафиксировать ногу, пока Тим своим дерганьем не сделал себе еще хуже. Руки у нее были в крови, как и манжеты белого пальто.
На недоуменный взгляд Трента Алек ответил со смешком:
– Оказывается, Крис – врач.
– В самом деле? – Трент бросил на нее недоверчивый взгляд.
– В самом деле. – Заметив, что парень стал чуть спокойнее, Алек закрепил вокруг шеи Тима ортопедический воротник, затем, действуя спокойно, но быстро, стянул с его руки перчатку и поставил капельницу, закрепив иглу на тыльной стороне ладони. – Эй, Тим, ты как?
– Лучше, – ответил тот слабым голосом.
– Ты принимаешь какие-нибудь препараты? – Алек наклонился над ним, чтобы вновь проверить его глаза. – Какие-нибудь таблетки? Те, что отпускаются без рецепта?
– Нет.
– Что-то запрещенное? Наркотики?
– Нет.
Алек строго посмотрел на него:
– Я не смогу тебе помочь, если ты не будешь со мной откровенным.
– Я не принимаю наркотики! – Дыхание Тима стало прерывистым. – Я чистый.
– Как насчет аллергии на лекарства?
– Я не... думаю. Боже!
– Хорошо. Ты держишься молодцом. – Он потрепал парнишку по плечу, заметив краешком глаза, что паренек схватился за шину. – Послушай, Тим, мы сейчас наложим шину на твою ногу. Пока будем ее фиксировать, будет страшно больно, но как только шина будет наложена, станет гораздо легче. Ты меня понял?
Мальчишка кивнул и стиснул зубы.
Алек выдавил из себя ободряющую улыбку:
– Держись, можешь кричать все, что угодно, а мы постараемся управиться побыстрее, хорошо?
Тим крепко зажмурился, но из-под век все же потекли слезы.
Алек повернулся к Кристин. Работая с врачами, он давно научился щадить самолюбие докторов.
– Послушай, мы с Трентом уже сработались. Не возражаешь, если мы с тобой поменяемся местами?
– Что? – Кристин подняла глаза. Моргнула. – О! – Она смотрела на мужчин и видела, что они ждут, когда она подвинется. Она засмеялась и откинулась назад. – Конечно, не возражаю.
Она стала наблюдать за состоянием пациента, одновременно пытаясь его отвлечь.
– Тим, ты давно занимаешься сноубордингом?
– Давно. – Его лицо исказилось.
– Два года? Три?
– Четыре. О черт!
Кристин посмотрела через плечо и увидела, что Трент поддерживает ногу, в то время как Алек закрепляет шину в нужном положении. Обернувшись к Тиму, она взяла его за руки и прижала их к его груди.
– Держись. Они постараются сделать это как можно быстрее.
– Начинаем, – предупредил Алек.
Когда шина потянула голень, выравнивая кость, Тим испустил ужасный вопль. Чтобы удержать парня, Кристин пришлось всем своим весом навалиться на него.
– Справляешься? – крикнул Алек, перекрывая вопли парня.
– Вроде того, – пробормотала она, опуская голову, потому что парнишка начал молотить кулаками возле ее лица.
– Готово! – сказал Алек.
Тим внезапно перестал дергаться, и Кристин чуть не ткнулась носом ему в лицо. Отстранившись, она увидела, что парень потерял сознание.
– Он без сознания, но дыхание ровное. – Она прижала пальцы к его шее и почувствовала ровный пульс. – Пульс хороший. Проверьте кровообращение и рефлексы.
Алек прижал пальцы к пульсу на лодыжке, потом слегка царапнул ступню.
– В порядке.
Над Кристин нависла тень, и, подняв голову, она увидела, что рядом с ней стоит ее отец. Эштон-старший кивнул в сторону капельницы:
– Слишком большая кровопотеря, нужно вводить больше жидкости.
– Я знаю, папа, – раздраженно ответила она, поскольку уже потянулась к колесику регулятора, чтобы увеличить подачу раствора.
– Помощь нужна? – спросил Робби. – Только без обид.
– Нет, помощь не нужна. – Господи, они что, не помнят, что она травматолог? Она посмотрела на Трента. – Мне нужно одеяло.
– Момент! – Трент поспешил к тобоггану.
Над головой раздалось ритмичное тарахтенье. Кристин подняла голову и увидела вертолет, который пронесся над вершиной горы и, развернувшись, начал кружить над ними.
