7 футов под Килем - Анастасия Таммен
– Ну… Все?
– Вот прям-таки все? Например, я от тебя ничего не жду.
– Зато мама ждет! Что я за пять минут разберусь со своими проблемами и снова стану прежней.
В памяти холодной змеей скользнула другая фраза мамы, которая не давала покоя.
– В январе я каждую ночь просыпалась от кошмаров и шла смотреть телевизор. Только так получалось снова заснуть. По утрам мама находила меня в гостиной перед телевизором. Каждый раз она спрашивала, – я сделала паузу, надеясь совладать с эмоциями, но в итоге полным сарказма тоном произнесла: – «Когда это закончится, Луиза?»
Фрау Кох шумно втянула воздух. Я опустила взгляд на свои руки, чувствуя себя виноватой. Разве хорошая дочь будет с такой злостью говорить о матери?
– Мама за меня просто волнуется, – попыталась я оправдаться, но потом я вспомнила, как мама позвала Мадлен, даже не посоветовавшись со мной. С каким презрением говорила о фрау Кох. И с каким высокомерием смотрела на Ника, хотя он мне так помогает. – А еще она постоянно ко мне лезет. Сделай это, пойди туда, не чувствуй этого! Будто я такой же робот, как она!
– Ее родители живы? – вдруг спросила фрау Кох.
Господи, ну какая разница?
– Бабушка жива, – нетерпеливо ответила я. – Мы не так часто видимся, к сожалению. Она прямо как ребенок. Мама рассказывала, что раньше бабушка чуть что сразу брала кредиты, даже на всякую ерунду типа новой сумочки, но сама никогда их не возвращала. Пока был жив дедушка, он за нее расплачивался. Потом мама.
– А когда не стало твоего дедушки?
– Мне было пять лет. Рак легких. Он курил как паровоз. За ним всегда тянулось облако дыма, а руки жутко воняли табаком. Причем здесь он?
– Твоя мама, наверное, сильно переживала потерю отца?
Я пожала плечами.
– Да нет… Не знаю. Плохо помню. Я понимаю, что организовывала все мама: похороны, и отпевание, и поминки. А вот бабушка плакала.
Проговаривать детские воспоминания было странно. Будто я стирала пыль со стеклянного куба, внутри которого прятались и жались друг к другу картинки прошлого, и рассматривала их в свете яркой лампы.
– Я не могу сказать наверняка, – осторожно проговорила фрау Кох, – но мне кажется, что ей не дали шанса оплакать смерть отца. Ты была совсем маленькой, ей нужно было заботиться о тебе, а бабушка заняла роль ребенка, свалив на твою маму всю ответственность. Может быть, мама думала, что если даст себе волю горевать, подведет вас всех?
Я вдруг вспомнила, как бабушка сидела в церкви в первом ряду, закрыв лицо руками, а мама стояла в проходе между рядами, огромный живот выпирал под черным платьем. Ну конечно, тогда она была беременна Колином! Как же я забыла? Папа держал меня на руках, пока мама разговаривала со старыми друзьями дедушки, успокаивала их и принимала соболезнования.
– Это всего лишь опыт, которая она получила, – сказала фрау Кох. – Ее не научили иначе справляться с горем, кроме как решать проблемы и заботиться о других. Но это не значит, что ты должна идти тем же путем. Ты свободна проживать свои эмоции так, как комфортно именно тебе. Родители лишь направляют, но выбор делаем мы сами.
Глава 22
Ник
Я опаздывал на встречу оргкомитета и буквально бежал по коридору школы, расталкивая всех локтями, хотя мышцы ног все еще горели после трех часов на гребном тренажере. Нет, я не жаждал обсуждать гирлянды и цвет скатертей, но из головы не шел намек Луизы на то, что Марта и остальные ее сторонились.
В библиотеке было удивительно многолюдно. Все столы были заняты. Никогда бы не подумал, что столько людей будут добровольно дышать затхлым запахом старых книг. Под сводчатыми кирпичными потолками громоздились книжные стеллажи. В середине зала я заметил сначала Луизу, а потом уже всех остальных. Она сидела ко мне спиной, но я узнал ее по белой толстовке с маленькими якорями. Нас двоих объединяла любовь к лодкам и морю.
По пути я подхватил у соседнего стола единственный свободный стул и поставил его рядом с Луизой спинкой вперед, кинул рюкзак на пол и сел, слегка касаясь плечом ее плеча. Мне просто хотелось дать ей понять, что я тут.
Марта поприветствовала меня недовольным цоканьем языка.
– Спасибо, что опоздал всего на пятнадцать минут.
– Всегда пожалуйста. – Я кивнул ей и обратился к Лу. – Ты уже рассказала про банкетный зал?
Луиза открыла рот, но Марта ее перебила:
– Конечно. Ну я вообще-то не удивлена. Туда запись на несколько лет вперед. Не понимаю, на что вы рассчитывали. Было и так понятно, что он окажется занят. Но чего я не могу понять, так это того, почему вы отказались посмотреть конференц-зал.
– Потому что там ковролин, – ответил я, продолжая смотреть на Луизу, которая опустила глаза и кусала нижнюю губу.
Она заметно волновалась. Я аккуратно толкнул ее плечом, привлекая внимание.
– Ну подумаешь, ковролин, – возмутилась Джули. – Зато нам меньше проблем.
Я резко обернулся к ней.
– А зачем вы тогда в оргкомитете? Чтобы взять первый попавшийся вариант?
Джули распахнула от негодования глаза.
– Вообще не об этом речь, – вмешалась Нелли. – Мы просто пытаемся спасти ситуацию. – Она бросила на Лу извиняющийся взгляд. – Изначально выпускным должны были заниматься Эмма и Луиза, за что мы им были очень благодарны. Ты бы знал, какие вечеринки они раньше закатывали! Улет! Но когда Луиза отказалась, вся организация повисла в воздухе. Мы не хотели в это ввязываться! Не накануне выпускных экзаменов! Взялись только по просьбе фрау Вайс. По факту начали на пару месяцев позже, чем следовало бы. Мы с Джули целую неделю обзванивали отели и рестораны – все занято. И диджеи разобраны.
Боковым зрения я заметил, что Луиза вся сжалась.
– И вот теперь у нас ворох проблем, о которых мы не просили! – встряла Марта, которую мне захотелось придушить. Будь на ее месте парень, я бы давно откинул стол в сторону и научил его держать язык за зубами.
– Я уже пять раз извинилась! – вдруг взвилась Лу и подалась вперед. – Имейте совесть! И вообще! У меня есть новый план!
За соседними столами на нас недовольно зашикали.
– Отметить выпускной в пыльном спортивном зале под радио-хиты девяностых? – съязвила Марта.
Господи, дай мне сил не прибить ее на месте. У меня впереди еще целая жизнь, которую я не хочу провести в тюрьме.
– Вовсе нет! – пылко возразила Лу. – Я предлагаю яхт-клуб.
– В смысле? – спросил я.
– Там большая зеленая территория, свой ресторан с хорошей – я бы даже сказала отличной – кухней. Да,
