Джерри Хилл - Однажды летней ночью

Еще одна Нэнси. И она отказалась даже на секунду подумать о том, что Келли была другой.

Они не разговаривали, но каждый раз, когда Джо поднимала голову, Келли смотрела на нее. Джоанна снова танцевала с Деб, и когда она вернулась, Келли встретила ее, вопросительно подняв брови. Но Джо была не заинтересована в Деб, разве что в качестве друга, и она надеялась, что Деб чувствовала то же самое.

Они знали друг друга слишком давно для чего-то другого. Но все равно, по тому, как Деб танцевала, как Деб держала ее, все заставляло Джо полагать, что у Деб внезапно развилась тяга к ней… и она пыталась привлечь ее. Но там не могло быть ничего для Джо. Ее либидо никак не реагировало на Деб.

В отличие от… нет, она не позволит себе думать об этом снова!

Джо прекрасно знала, что она откажет, если Келли пригласит ее на танец, но была удивлена тем, что она не приглашала. Не желая ее обидеть отказом, она была благодарна, что не придется. Келли не пригласила - не одного разу. Вместо этого она танцевала почти со всеми остальными за столом, не обращая особого внимания на Люси, которая сидела рядом с ней. Джо была вынуждена наблюдать за ними через стол, как они разговаривали и тихонько смеялись вместе, как если бы они были хорошими друзьями. Или что-то еще.

Джо не хотелось думать о “что-то еще…”

Позже, когда Триша Йервуд начала петь свою нежную медленную балладу, Джо автоматически подняла глаза к Келли. Это была та же песня, под которую они танцевали в июне, и глаза Келли вглядывались в нее целую вечность.

“Потанцуй со мной, пожалуйста”, - мягко умоляла Келли.

Джо покачала головой “Нет”, но та уже стояла и тянулась к ней. Джо встала на дрожащие ноги и взяла предложенную руку; ее ледяные пальцы обернулись вокруг горячих. Джо с легкостью, которая удивила ее, скользнула в руки Келли, и та слегка придерживала ее. Джо положила руку ей на плечо. Их глаза встретились, и Келли передвинулась по полу ближе к ней, ноги терлись друг о друга во время танца. Джо оттолкнула свои мысли в сторону, когда Келли потянула ее в объятия, и медленно дышала, тщетно пытаясь унять свое бешено колотящееся сердце.

Песня закончилась слишком быстро, и они разъединились, но их глаза смотрели друг на друга.

“Спасибо”, - сказала Келли, без какого-либо намека поддразнить.

“Тебе всегда добро пожаловать”, - тихо ответила Джо.

Они сидели за столом и игнорировали друг друга снова, обе делая вид заинтересованности в разговорах, происходящих вокруг них. Несколько песен спустя, Келли снова пригласила Джоанну танцевать, и на этот раз она даже не пыталась сопротивляться. Бесполезно, правда. Ее тело имело свой собственный разум. Она не могла остановить желание, зародившееся внутри нее.

Джо вошла в объятия. Сейчас Келли держала ее еще ближе, чем раньше. Джо повела рукой вдоль плеча Келли, расчесывая волосы. Она оттянула ее голову назад, и их глаза встретились.

Там не было просьбы или веселья, только намек на желание, которое - Джо была уверена - Келли пыталась скрыть. Джо опустила свои глаза, пытаясь скрыть свое собственное желание.

Теплая рука Келли сместилась ниже по спине Джо, прижимая ее еще ближе, пока их груди слегка не соприкоснулись. Джо почувствовала, как горячий поток желания пронесся сквозь ее тело и знала, что она потеряла контроль. Они танцевали медленно, еле переставляя ноги в такт с музыки, но Джо не волновало это. Лица были тесно прижаты, и Джо глубоко вдохнула, принюхиваясь к сладкому аромату Келли, к запаху, который она помнила с лета.

Когда песня закончилась, Келли не сразу отпустила ее, и Джо задержалась возле нее на считанные секунды. Она была в огне, и ее больше не заботило, что кто-то наблюдал за ними. Она почувствовала, как губы Келли прикоснулись к ее уху, и Джо выдохнула, не понимая, что до этого она не дышала.

Они держались за руки, пока шли к столику, и большой палец Келли слегка ласкал ладонь Джо. Даже если Джо и знала, что ей следует отстраниться, то она не могла. Страстное желание к Келли шевельнулось в ней. Она не хотела повторения той июньской ночи, но она не могла отказать себе в этом маленьком удовольствии, которое Келли подарила ей.

Когда она и Бетси отправилась в дамскую комнату, Джо отказалась встретиться с ее вопрошающим взглядом.

“Ты хорошо проводишь время?” - спросила Бетси.

“Да”, - сказала Джо, нервно проводя рукой по волосам, избегая встречаться в зеркале со своими собственными глазами.

Они остановились в баре и взяли свежие напитки, затем присоединились к своим товарищам. Бар был переполнен, как и их столик.

Над их столом поднимался дым, легкое облако парило под потолком, вокруг них были слышны разговоры и смех всех сразу. Джо присела и отпила из стакана, ее глаза последовали за Келли, когда та повела Люси на танцпол. Джо вспомнила, как они вместе уехали после игры в софтбол. Она предполагала, что Люси, должно быть, приходила на все игры. Она была молодой, одинокой и привлекательной.

Келли тоже танцевала близко к ней. По этому поводу укол ревности, который ударил Джо, был настолько неожиданным, что испугал ее. Господи, у нее, конечно же, не было причин для ревности. Она и Келли ничем не обязаны друг другу. Она, конечно же, не держится за Келли. Ей это не нужно, если на то пошло. С какой стати ей ревновать? Но когда она смотрела на них, ощущение ревности было неоспоримым. Люси испытывает те же самые чувства, как и Джо? Прижимается ли она к Келли так же близко? Ласкают ли ее спину эти теплые руки? Они встречаются? Джо отвела свои глаза подальше от них и проглотила свою ревность, чувствуя себя особенно одинокой.

Позже голос ди-джея негромко сказал: “Для всех влюбленных, давайте станцуем темный и медленный танец”. Под крики “Спасибо” начал гаснуть свет. “Вот вам сразу три медленных танца”.

Танцпол потемнел, и Бетси взяла Дженис за руку и потянула ее вверх.

“Давай потанцуем, дорогая”, - сказала она.

Шерон и Мэтти сделали то же самое, что сделали большинство за их столиком. Келли, к счастью, не пригласила Люси. Люси ушла с кем-то другим на танцпол, но Джо не знала - с кем. Она опустила глаза, боясь, что Деб захочет пригласить ее на танец, но кто-то другой пригласил Деб. Джо медленно выдохнула. Это не с Деб она хотела танцевать.

Келли и Джо остались одни за столом. Джо посмотрела вверх, и ее взгляд нашел Келли. Келли мягко улыбнулась, и Джо ответила ей тем же.

“Пошли”, - прошептала Келли.

“Я не знаю…” – колебалась Джо.

“Давай”, - снова сказала Келли, потянувшись за ее рукой, и Джо знала, что было бессмысленно сопротивляться.

Келли повела ее на темную площадку, сейчас очень многолюдную, и их зажали среди других пар. Было слишком темно, чтобы хорошо видеть и Джо была благодарна за это. Она не хотела видеть глаза Келли, и чтобы Келли увидела то, что могут показать ее собственные глаза.