Оливия Карент - И назову тебя Альба Эстер
Майкл пристально посмотрел на брата и по его внимательным серьезным глазам понял, что тот, действительно, хочет ему помочь и разделяет его чувства. И рассказ Майкла, словно избыток воды, прорывающий плотину и своей мощью сметающий все преграды, со всей прямотой и честностью обрушился на Билла. Майкл говорил об Эли, о своих чувствах, сомнениях, переживаниях, которые ни на секунду не оставляли его все эти почти два мучительных месяца. Он рассказал о неудачных попытках вернуться к привычной жизни, о разрыве с Шарон, о приключении с Вирджинией.
— О!.. — засмеялся Билл. — Вирджиния — знойная девушка! Вот почему она отзывалась о тебе, как о помешанном импотенте. А я-то все недоумевал и удивлялся. Все никак поверить не мог, что речь идет о тебе. Ну да Бог с ней! Я не понимаю другого. Почему ты, всегда такой решительный, так долго чего-то ждешь, мучаешься? Да я бы на твоем месте давно начал хоть что-нибудь предпринимать. Я не сдался бы так просто!
— А я и не сдался! — возразил Майкл. — Сегодня вот приступил к реализации своего плана. Как видишь, начало весьма успешное!
— А, брось!.. — протянул Билл. — Ну неужели ты, действительно, рассчитывал, что мама отнесется с одобрением к твоему сообщению? ТЫ!!! Ее первенец и любимец! Да для нее любая невеста недостойна тебя. Не думай об этом. Родителей тебе не переубедить. А вот что делать с Еленой?
— Я все продумал, Билл, — Майкл изложил намеченный им план действий. — Вот только с отцом надо договориться. Я же не могу так просто бросить все дела.
— Думаешь, не бросишь? — насмешливо уточнил Билл. — Тогда ты не так безнадежен. Подожди еще и успокоишься.
— Билл! — Майкл возмущенно посмотрел на брата. — Не придирайся к словам! Конечно, главное — это Эли. Но с отцом поговорить надо. Чтобы он взял на себя то, что я курировал.
— Майкл, а почему ты не хочешь поговорить об этом со мной? — Билл вопросительно смотрел на брата, который с изумлением воззрился на него. — Разве мало ты со мной возился? Разве не ты ввел меня в курс всех дел, познакомил с директорами фирм, председателями фондов, банкирами…Ты отдавал моему обучению столько сил! По-моему, пришло время пожинать плоды. Я постараюсь заменить тебя, Майкл. Тем более, это не будет так уж трудно. Ты же лично подобрал такие кадры, так отладил механизм взаимодействия, что, испарись мы все бесследно, работа будет идти бесперебойно. Так что спокойно решай свои проблемы. Я не подведу.
— Билл… — Майкл был потрясен и взволнован предложением брата. — Я никогда не ожидал, что ты можешь пожертвовать своим привычным образом жизни. Поэтому благодарен тебе вдвойне. А в твоих способностях у меня никаких сомнений никогда не было и нет! Я полностью доверяю тебе. Спасибо, брат.
Они крепко обнялись, довольные друг другом.
— Теперь относительно твоего плана, Майкл.
Билл опять налил себе мартини в высокий стакан, немного отпил и, сев в кресло, закурил. Майкл с нетерпением спросил:
— А что такое? Не томи!
Билл прищурился, подумал и уверенно произнес:
— Исходя из того, что ты рассказал о Елене, он не пройдет.
— Почему?
— Потому что ты слишком нетерпелив. Каковы твои действия? Поеду, заберу, привезу, уговорю!.. Ты слишком горячишься! — продолжил Билл. — И это понятно. А я объективен и рассудителен. Да, рассудителен. Можешь не смотреть на меня так удивленно! Так вот. Действовать, на мой взгляд, надо по-другому. Как я понял, твоя Елена — девушка умная, с ранимой душой. Ей, действительно, очень трудно решиться радикально поменять свою жизнь. Тем более, тебя она знает очень мало.
— И что же делать? — Майкла заинтересовали слова брата.
— А то, что ты должен дать ей такую возможность. Не надо давить на нее. Пусть Елена сделает выбор сама.
Билл проницательно смотрел на Майкла, пытаясь определить, насколько хорошо тот его понимает. Почувствовав, с каким нетерпением Майкл ждет его предложений, продолжил:
— Пригласи Елену просто погостить. Отдохнуть на рождественские праздники.
— Но она сюда, ко мне, не поедет! — воскликнул Майкл.
— Конечно, нет. Нужна нейтральная территория. Пригласи ее в замок Мерсей. Думаю, Поль и Марта тебе не откажут.
Майкл вскочил и забегал по гостиной, испытывая невероятную потребность в действиях.
— Билл! Гениально! Я все устрою!
— Майкл, успокойся. Я еще не все сказал. Задача перед тобой — не из легких. Поэтому забудь о немедленном предложении руки и сердца. Дай ей привыкнуть к тебе. Будь сдержан. Имей терпение. Ты приехал отдохнуть, она — тоже. А вот когда Елена потеряет бдительность… — Билл рассмеялся. — … решительно действуй! Не давай ей опомниться! Впрочем, в этом ты — специалист получше меня. Все!!!
Билл с чувством выполненного долга откинулся на спинку кресла. Он иронично взирал на мечущегося брата, потом пробормотал:
— Вот смотрю на тебя, Майкл, и думаю: я тоже буду выглядеть подобным придурком? Лучше умереть прямо сейчас!
Майкл окинул брата взглядом и медленно, разделяя каждое слово, произнес:
— Сейчас ты не умирать будешь, а отправишься провожать меня. А завтра с утра жду тебя в своем кабинете.
Повернувшись, он двинулся к выходу. Билл вздохнул и, всем своим видом изобразив мученика, покорно пошел следом.
— Сейчас же позвоню деду! — объявил Майкл, садясь в машину. — А завтра — масса звонков. Надо быстро выполнить множество формальностей. Придется срочно оформить кучу документов. А потом, как только все будет готово, позвоню Эли.
— Слушай, Майкл, а она не могла за эти два месяца… ну… влюбиться, например… или выйти замуж? — высказал пришедшее вдруг в голову предположение Билл и даже похолодел, когда заметил, насколько побледнел Майкл. — Да это я глупость сказал! Глупость! — он поспешил исправить свой промах.
— К черту планы! Я позвоню Елене немедленно! — решительно заявил Майкл.
— Майкл, не горячись! Пойми, если это случилось — ты ничего не сможешь изменить. Прошу, сделай, как мы наметили! — успокаивал брата Билл. — Я уверен, все будет хорошо. У тебя все получится. Езжай, звони Полю, договаривайся, в общем, действуй, согласно плана. До завтра, Майкл.
— До завтра, Билл. Спасибо тебе.
16
В полной тишине Елена щелкнула зажигалкой и закурила.
— Елена… — голос Александра прозвучал обреченно и безнадежно.
Все молчали. Сделав несколько затяжек, Елена негромко произнесла:
— В ближайшее время ни о какой свадьбе и речь не может идти. Во всяком случае, лично я ни в чем подобном участия принимать не собираюсь.
— Александр! — мать повернулась к сыну. Она была чрезвычайно возмущена. Лицо ее покрылось красными пятнами. — Может быть, объяснишь, что происходит?
