Джерри Хилл - Напарники
"Другой бездомный? Кто-то, кого они видят каждый день?"
"Скорей всего." Она сделала глубокий вдох. "Но мы никогда не заставим их говорить. Они не доверяют копам. Если убийцей был кто-то чужой, с улицы, то они идут на встречу. Они сообщают об убийстве. Но не в этом случае. Не тогда когда это один из них."
"Они просто будут жить дальше?"
"Да. Те кто знает, что произошло, они найдут другое место дня ночлега. Они не хотят никаких неприятностей." Кейси направилась обратно в переулок. "Пойдем в приют. Может там кто нибудь станет говорить с нами. Если здесь идет какая-то подпольная война, они знают об этом."
Но даже там, казалось они нервничали, не хотели говорить. Кейси наконец потеряла свое самообладание, после четвертого опрошенного им человека, который ничего не знает.
"Слушай, хватит порочь чушь, ладно," сказала она ему. "Я не в настроении для чертовых игр. Мы знаем, что он приходит сюда есть, так что ты знаешь о ком, черт возьми, мы говорим."
Но мужчина по прежнему мотал головой. "Нет. Их так много здесь. Его я не знаю." Он быстро оглянулся вокруг. "Возвращайтесь завтра. Спросите Марию."
Он поспешил прочь от них, и Кейси сунула руки в карманы джинсов. "Что же случилось со старыми добрыми времена когда коп мог задать простой вопрос, получить простой ответ, и арестовывать плохого парня?"
Лесли улыбнулась. "Телевидение."
Кейси повернула голову, наблюдая за тем как Лесли пальцами прошлась по волосам, расчесывая их и убирая челку от глаз. "Уже почти пол одиннадцатого. Готова назвать это ночью?"
Лесли последовала за ней на выход, остановившись на улице. "Мы должны проследить за работой Спенсер или Мака?"
"Нет. Они не будут работать над этим до завтра. К тому же, если они найдут что-то, они позвонят," сказала Кейси когда они направились обратно к ее машине.
Обратно в отдел ехали в тишине. Несколько раз, Кейси посмотрела на Лесли, которая просто смотрела в окно, с задумчивым выражением лица. Кейси несколько раз начинала спрашивать о чем та думала, но ей удалось обуздать свое любопытство в этот раз. Она припарковалась рядом с машиной Лесли и заглушила двигатель. Они сидели еще какое-то время, а затем Лесли повернулась лицом к ней.
"На счет сегодняшнего разговора," сказала она. "Мне понравилась наша беседа." Она подняла глаза, встретившись с глазами Кейси. "Спасибо, что рассказала мне о себе. Надеюсь, я не слишком влезла не в свое дело."
Кейси потрясла головой. "Нет. Нет, все в порядке."
"Хорошо. Потому что я правда хочу, чтобы мы были друзьями. Мои прежние напарники, всегда были мужчины, и всегда старше меня. У нас никогда не было каких либо отношений кроме работы."
Кейси заерзала на сидении, тоже повернулась к Лесли, чье лицо было скрыто в тени.
"Забавно. Я всегда ладила с напарниками, считала их своими друзьями, но когда я думаю об этом, то на самом деле мы были поверхностными друзьями. Никому из них, я не рассказывала историю своей жизни. Я знаю их и их семьи, но думаю, никто не знает меня по-настоящему."
Лесли удивила ее наклонившись ближе и притянув ее к себе в быстрые объятия. "Спасибо, что доверилась мне."
Кейси молча кивнула, смотря как Лесли открыла дверь и вышла наружу.
"До завтра, О'Коннор."
Кейси озарилась быстрой улыбкой, ожидая пока Лесли выедет с парковки. Она сделала глубокий вдох и стала медленно выезжать, вливаясь в движение не задумываясь об этом, ее мысли все еще были сфокусированы на быстром объятии. И на неповторимом запахе духов Лесли.
Лесли ударила по газам и выбралась на дорогу, крепко вцепившись руками в руль. Зачем тебе понадобилось обнимать ее? Господи! Серьезно, почему?
"Она мне нравится."
Да, Кейси относится к такому типу людей. Кому она может не нравится? Но обнять? Не стоило обниматься. Люди больше не обнимаются просто так. Интересно, что Кейси думала о ней. Сначала, она совала нос в ее личную жизнь, практически вытягивая из нее болезненные воспоминания. Затем просто взяла и обняла ее. Я хотела ее коснуться, напомнила она себе. Проклятье, но да, с ней всегда так было. Когда она чувствовала себя комфортно с кем-либо, когда она чувствовала привязанность, она прикасалась к ним когда говорила. И по какой-то причине, когда она была рядом с Кейси, ее просто тянуло к ней.
"В этом нет ничего плохого."
Глава 14
Лесли развернулась, ее взгляд задержался на Кейси заскочившей в командную комнату, казалось уровень ее энергии несколько зашкаливал. Она остановилась у стола Лесли, ее глаза блестели.
"Для прекрасной леди - мокко с двойной порцией взбитых сливок." Она подмигнула, доставая чашку кофе из пакета. "Я пофлиртовала с девушкой, готовящей кофе и заполучила их бесплатно," поддразнила она.
"Ну разве ты не милашка? Пришлось флиртовать с прелестной тинейджеркой ради моей двойной порции взбитых сливок. Это было, наверное, мучительно тяжело," с улыбкой сказала Лесли.
Тори фыркнула и закатила глаза.
"Ну спасибо большое, она первокурсница в колледже." Она повернулась. "А для старой ворчуньи, капучино," сказала она, протягивая Тори ее стаканчик.
"Благодарю, совратительница малолетних."
"Старушка, да ты просто завидуешь," сделала Кейси встречный выпад. Она повернулась к Джону "И для моего любимого мальчика – натурала," сказала она протягивая кофе. Она изобразила, непомерно преувеличенную, попытку скрыть как передвигает печенье через весь его стол. "Дорогой."
"О, нет. Нет, нет, нет. О'Коннор. Так не честно. Ты не можешь приносить выпечку только одному, а не для всех. Ты же знаешь правила," сказала Тори сердито уставившись сначала на Кейси, потом на Сайкса в тот момент, когда он откусил свежее печенье со стоном. "И какого черта он заслужил печенье?"
"Он мой мальчик."
"Может мальчик для утех," проворчала Тори, что вызвало смех у Кейси.
"Держи, сладенькая. У меня для всех припасено. Я просто решила пошутить над вами." Она подвинула одно печенье Тори, другое положила перед Лесли. "Обожаю так поступать с ней. Она становится такой раздражительной."
"Заткнись О'Коннор."
"Черт, какая ты ворчливая сегодня утром, Хантер. Чего то недополучила прошлой ночью?"
"От взгляда Тори с той стороны стола, Лесли чуть не выплюнула свой кофе, что только вызвало больше смеха со стороны Кейси и Джона. Ее улыбка исчезла, как только Тори повернула свой сердитый взгляд в ее направлении.
"О, Хантер, не пытайся напугать новичка." Кейси сжала ее плечо и наклонилась ближе, шепча, но достаточно громко, чтобы Тори могла услышать. "Она постоянно гавкает, но не кусается." Лесли засмеялась снова в момент, когда Кейси послала Тори излишне наигранный воздушный поцелуй.
