Отброс (ЛП) - Мари Секстон
- Все в порядке, - сказал Уоррен. - У нас все в порядке. Тебе не нужно ничего объяснять. Насколько я понимаю, мы находимся в том же положении, что и раньше. - Он сунул руку в карман и вытащил пять стодолларовых купюр. - Но ты честно заработал это. Дело не в твоем отце и не в том, какие битвы вы с ним ведете. И дело не в нас, и не в том, зарабатываешь ты себе на жизнь или нет. Дело в том, что ты вносишь свой вклад, помогая мне вернуть домой пять тысяч долларов. Я думаю, что десятипроцентный платеж это... ну, честно говоря, это, наверное, чертовски дешево, если быть честным. Ты мог бы попросить пятьдесят, но...
- Нет. - Тейлор улыбнулся, качая головой. Он снова прикусил губу, размышляя. - Десять процентов, да?
- Это то, что говорит математика.
- Когда ты так говоришь, это звучит не так уж плохо.
- Кэнди не возражала против того, чтобы взять свое, вот что я тебе скажу. Насколько я понимаю, вы оба это более чем заслужили.
Улыбка Тейлор стала шире. Он медленно взял пятьсот долларов из рук Уоррена.
- Ок. Я думаю, ты меня уговорил.
- Хорошо.
Тейлор наклонился вперед, и в его глазах появился соблазнительный блеск, который был уже знаком Уоррену. Он не стал целовать Уоррена, хотя всегда так делал. Его рука скользнула вниз по груди Уоррена, чтобы погладить его пах.
- Вся эта работа с Кэнди и Тедом, но я так и не кончил.
- Я заметил.
- Хочешь связать меня и посмотреть, сможешь ли ты сделать лучше?
Уоррен рассмеялся.
- Я думал, ты никогда не попросишь.
Глава 5
Большую часть пятницы Тейлор провел в одиночестве. Накануне вечером он провел с Уорреном всего пару часов, после чего Уоррен вышел за дверь, чтобы защищать Таффи ночью. Тейлор слышал, как он вернулся домой около четырех утра, но Уоррен не зашел в комнату Тейлора, как он иногда делал. Он сразу лег в постель и проспал до полудня. Он снова ушел менее чем через три часа после пробуждения, и, поскольку была пятница, Тейлор знал, что его, скорее всего, не будет дома еще как минимум двенадцать часов.
Тейлор приготовился к долгому вечеру.
Ему хотелось пойти куда-нибудь поужинать. Не обязательно что-то изысканное, но ему не хотелось готовить, когда Уоррена не было дома, чтобы поужинать с ним. Если бы только Уоррен разрешил ему сесть за руль другой машины, но он этого не сделал, и Тейлор не рискнул бы расстраивать его из-за чего-то подобного. От дома Уоррена было не так-то просто дойти пешком до чего-нибудь интересного, а Тейлор терпеть не мог городской автобус. Лучше провести день в одиночестве.
Было уже начало шестого, когда в дверь позвонили.
Тейлору нравилось, когда люди приходили к нему на порог. После многих лет сидения по домам других людей в ожидании их возвращения он научился развлекаться там, где мог. Продавцу, который ходит от двери к двери, всегда полезно отвлечься на несколько минут, прежде чем признаться, что это не его дом, и нет, он не знает, когда вернется хозяин. Иногда он говорил им, что вломился всего на день, просто чтобы посмотреть, поверят ему или нет. Он также любил мормонских миссионеров, этих бедных, сексуально подавленных молодых людей, которые ходили пешком или ездили на велосипеде от дома к дому, пытаясь распространять слово Божье. Тейлору нравилось наблюдать, как откровенно он мог флиртовать с ними, прежде чем они убегут в горы. Однажды он в подробностях объяснил паре из них, как кому-нибудь взобраться на Эйфелеву башню. Он боялся, что у одного из них случится сердечный приступ прямо на пороге, но думал, что другой был заинтригован. Он был совершенно уверен, что смог бы уговорить его попробовать, если бы не его более благоразумный спутник.
Всякий раз, когда раздавался звонок в дверь, Тейлор гадал, что может случиться. За эти годы он отговорил водителя «Шванна» от замороженных угощений, подписал дюжину политических петиций под вымышленными именами и чуть не довел женщину, распространявшую брошюры свидетелей Иеговы, до обморока прямо на крыльце.
Но когда Тейлор открыл дверь на этот раз, он увидел на пороге более старую версию Уоррена. Сходство было поразительным. Мужчина, на бейджике которого значилось «Билл», был таким же крупным, как Уоррен, хотя без шрамов и непревзойденного свирепого взгляда. Судя по белому фургону, припаркованному у обочины, это был сотрудник фирмы «Харпер и сыновья Электрикс».
- Оу. - Мужчина отступил на шаг, явно застигнутый врасплох. - Уоррен дома?
- Нет. Вы его отец?
Мужчина нахмурился, так сильно напоминая Уоррена, что Тейлор чуть не рассмеялся.
- Черт возьми, нет. Я его дядя. По материнской линии.
Последнее, по-видимому, было важным, учитывая сделанный акцент.
- О. Дядя Билл. Кажется, он как-то упоминал тебя. Не совсем, но все равно.
Билл посмотрел мимо Тейлора вглубь дома.
- Я только что закончил работу в этом квартале. Решил заглянуть, раз уж я живу по соседству.
- Мне жаль, что вы с ним разминулись. Не хочешь зайти?
Билл рассмеялся.
- Ну, по правде говоря, я бы не отказался от пит-стопа.
- Конечно. - Тейлор посторонился, чтобы впустить его. - Угощайся.
Тейлор неловко ждал в гостиной, пока Билл ходил в ванную. Уоррен никогда не рассказывал о своей семье, и Тейлор подумал, не совершил ли он ошибку, пригласив Билла в дом, когда он сам был всего лишь гостем.
Билл вернулся, все еще вытирая руки о джинсы, и Тейлор пришло в голову, что в главной ванной, возможно, даже нет полотенец. У них с Уорреном были свои ванные комнаты, и они редко пользовались той, что в коридоре. Билл выжидающе уставился на него, и Тейлор сказал первое, что пришло ему в голову.
- Хочешь пива или еще чего-нибудь?
Билл удивленно поднял брови.
- В доме есть пиво? Уоррен обычно его не пьет.
- В холодильнике есть парочка бутылок. Они там с тех пор, как... - Он резко замолчал. Он собирался сказать «с тех пор, как я переехал», но, к счастью, Билл опередил его и ответил.
-
