Таррин Фишер - Никогда-никогда 2 (ЛП)
Она протягивает мне полотенце.
- В душе только холодная вода. Не задерживайся.
Закрываю дверь, и словно оказываюсь в бункере. Без окон, одни голые бетонные стены. У туалета нет ни крышки, ни сидения, только дыра в полу рядом с раковиной. Но я все равно им пользуюсь.
На краю раковины лежат чистая пижама и нижнее белье. Пока писаю, осматриваю все вокруг. Абсолютно все. Из стены возле пола выступают ржавые трубы. Я спустила воду и двинулась в ту сторону. Ощупываю все, к чему прикасаюсь. Отвратительно. Кусок трубы разъело ржавчиной.
Я подхожу к душу, чтобы включить воду на тот случай, если она подслушивает у двери. От стены еле удается отодрать крошечный кусок металла. Хоть что-то, во всяком случае.
Беру его с собой в душ и держу в одной руке, пока моюсь. Вода очень холодная, мои зубы стучат, не переставая. Пытаюсь крепче сжать челюсть, но этот стук все равно эхом отдается в голову, с какой бы силой я не старалась его сдержать.
Какая же я жалкая! Не могу контролировать свои собственные зубы. Свои воспоминания. Не могу контролировать питание, сон, прием душа и использование туалета.
Единственное, чем, мне кажется, я могу управлять, так это возможностью сбежать из этого места. Я со всей силы сжимаю кусок трубы в руках, понимая, что только это может подарить мне хоть какой-то контроль над ситуацией. К моменту выхода из ванной, он уже завернут в туалетную бумагу и спрятан в нижнем белье, в простых белых трусиках, которые оставили для меня.
Я пока не придумала план действий, так что просто дождусь подходящего момента.
Глава 13
Сайлас
Темно. Я за рулем более двух часов, без всяких идей куда и как ехать дальше. Я не могу вернуться домой. Я не могу отправится в дом Чарли. Я больше никого не знаю, поэтому единственное, что мне остается – ехать.
У меня восемь пропущенных вызовов. Два из них от Лэндона. Один от Джанет. Остальные от моего отца.
Также у меня восемь голосовых сообщений, ни одно из которых я еще не слушал. Не хочу беспокоиться сейчас по этому поводу. Никто из них не имеет ни малейшего понятия что происходит на самом деле, и никто не поверит, если я расскажу. Я не виню их. Я продолжаю прокручивать в голове весь день, и мне смешно даже верить в то, что я - тот, кто его проживает.
Все слишком смешно, но чересчур реально.
Я заезжаю на АЗС, чтобы заправить машину. Не уверен, ел ли я что-нибудь за сегодня, что с моей стороны весьма легкомысленно, поэтому беру в магазине пакет чипсов и бутылку воды.
Пока бак заполняется бензином, я думаю о Чарли.
Когда я возвращаюсь на дорогу, я по-прежнему думаю о Чарли.
Интересно, кушала ли сегодня Чарли?
Интересно, одна ли она?
Интересно, заботятся ли о ней?
Интересно, каким образом я должен ее искать, если в данный момент она может находиться в любой точке мира? Все, что я делаю – езжу кругами, замедляясь каждый раз, как вижу идущую по тротуару девушку.
Я не знаю, где искать. Я не знаю, куда идти. Я не знаю, как быть тем парнем, который ее спасет.
Интересно, что делают люди, когда им некуда идти?
Интересно, это и есть ощущение сумасшествия? Тотальное лишение рассудка. Ощущение, что я абсолютно не могу контролировать собственный мозг.
А если контролирую не я… то, кто?
Мой телефон снова звонит. Смотрю на номер звонящего - это Лэндон. Не знаю, почему решаю ответить на его звонок. Может просто потому, что устал копаться в собственной голове, не получая ответов. Съезжаю на обочину, чтобы поговорить с ним.
- Алло?
- Пожалуйста, объясни мне, что, черт возьми, происходит.
- Тебя кто-нибудь слышит?
- Нет, - сообщает он. - Игра только что закончилась. Папа общается с полицией. Все переживают за тебя, Сайлас.
Я не отвечаю. Паршиво, что они беспокоятся обо мне, но еще хуже, что никто, кажется, не беспокоится о Чарли.
- Чарли еще не нашли?
Я слышу, как на фоне кричат люди. Словно он позвонил мне в секунду окончания игры.
- Они ищут, - произносит он.
Но в его голосе есть кое-что еще. Что-то невысказанное.
- Что, Лэндон?
Он снова вздыхает.
- Сайлас… они тебя тоже ищут. Они думают, что… - его голос полон беспокойства. - Они думают, ты знаешь, где она.
Я закрываю глаза. Знал, что это случится. Вытираю ладони о джинсы.
- Я не знаю, где она.
Проходит несколько секунд, прежде чем Лэндон продолжает.
- Джанет пошла в полицию. Сказала, что заметила твое странное поведение, поэтому, когда нашла вещи Чарли в рюкзаке, запертом в шкафчике раздевалки, передала их в полицию. У тебя был ее кошелек, Сайлас. И ее телефон.
- Наличие у меня вещей Чарли вряд ли можно расценивать как доказательство того, что я несу ответственность за ее исчезновение. Это доказательство того, что я ее парень.
- Возвращайся домой, - просит он. – Скажи им, что тебе нечего скрывать. Ответь на их вопросы. Если ты будешь с ними сотрудничать, то у них не будет оснований обвинять тебя.
Ха! Если бы я только мог ответить на их вопросы.
- Как думаешь, мне следует предпринять что-то по поводу ее исчезновения?
- А ты? - спрашивает он немедленно.
- Нет.
- Тогда нет, - соглашается он. - Не думаю, что тебе стоит что-либо делать. Где ты?
- Я не знаю.
Я слышу приглушенный шум, словно он прикрывает телефон рукой. Я слышу на фоне голоса.
- Ты дозвонился до него? – задает вопрос мужчина.
- Все еще пытаюсь, папа, - ворчит Лэндон.
Снова бормотание.
- Слышишь меня, Сайлас? – обращается ко мне он.
- Да. У меня вопрос, - вспоминаю я. - Ты когда-нибудь слышали о месте под названием Jamais Jamais?
Тишина. Я жду, когда он ответит, но он молчит.
- Лэндон? Слышали ли ты о нем?
Еще один тяжелый вздох.
- Это старый дом Чарли, Сайлас. Что, черт возьми, с тобой происходит? Ты под действием наркотиков, да? Боже, Сайлас. Что, черт возьми, ты принял? Это то, что случилось с Чарли? Поэтому…
Я вешаю трубку на середине вопроса. Я ищу домашний адрес Бретта Винвуда в Интернете. Спустя какое-то время появляется пара адресов. Один я помню, потому что был там сегодняшним утром. Это место, где в настоящее время проживает Чарли.
Другой - я не знаю.
Это адрес Jamais Jamais.
ДОМ РАСПОЛОЖЕН НА ДВУХ С ПОЛОВИНОЙ ГЕКТАРАХ ЗЕМЛИ, С ВИДОМ НА ОЗЕРО БОРНЕ. ОН БЫЛ ПОСТРОЕН В 1860 ГОДУ, РОВНО ЗА ГОД ДО НАЧАЛА ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ. ДОМ ПЕРВОНАЧАЛЬНО НАЗЫВАЛСЯ “LA TERRE RENCONTRE L'EAU”, ЧТО ОЗНАЧАЕТ «ЗЕМЛЯ ВСТРЕЧАЕТСЯ ВОДОЙ.»
