Шэрон Нейлор - Это не моя свадьба (но я здесь главная)
— Давайте займемся, что называется, точной настройкой. — Зои подтащила стул, и Кик моментально вскочил и предложил ей свое место перед ноутбуком. Она поблагодарила его. Вместе они принялись менять фоновые цвета, подстраивать контрастность, подыскивать более «мужественный», как выразился Кик, шрифт и наконец взяли другой музыкальный трек с того же компакт-диска Криса Ботти. (Диск Ботти Зои заметила на стойке бара в их гавайских апартаментах. У нее глаз на такие вещи.) Она ловко заретушировала прядь волос на лбу Селии и убрала краешек бюстгальтера в вырезе рубашки с легкостью опытного графического дизайнера, готовящего фото для обложки «Гламура».
Кик захотел, чтобы волосы у него были чуть потемнее.
Сделано.
Кик пожелал, чтобы вместо голубого фона был бордовый.
Сделано.
Зои ничего не имела против и даже не пыталась противиться переменам в том проекте, который дался ей немалым трудом. Они были ее клиентами, и она хотела, что они были счастливы. Пусть сами все контролируют. И если для этого нужно стереть созданное ею раньше и придумать что-то новое, она это сделает.
— А мы можем добавить пожелание от себя? — спросила Селия. — Я видела на некоторых свадебных веб-сайтах…
— Конечно. — Зои положила руку на локоть Селии. Ни дать, ни взять благодушная, на все согласная мамаша невесты. Только в жизни таких еще поискать. — Мили, — обратилась она, отвлекая мое внимание от плеча Кика Лайонса. — Камеру, пожалуйста.
— Сейчас? — пискнула Селия. — О, нет, дайте мне минутку. — Она выскочила из-за стола и по-ребячьи шумно помчалась вверх по лестнице. В косметический салон.
Порывшись в сумке, я достала цифровую камеру последней модели. Зои всегда была в курсе достижений высоких технологий, точно знала, что именно ей нужно, и умело пользовалась самыми продвинутыми гаджетами, производя сильное впечатление на женихов.
— Отлично. — Кик протянул руку, и я передала ему камеру. Он посмотрел в видоискатель и навел ее на меня. Зажегся зеленый индикатор. Он снимал меня. — И… мотор!
Зои улыбнулась. Дети резвятся.
Но и я не собиралась уступать. Я огляделась по сторонам, выкатила глаза, поднесла палец к губам и, подражая Джиму Кэрри, прошептала заговорщическим шепотом:
— Шшшш… У меня секретное задание. Я поклялась никогда, никому и ни о чем не говорить.
Кик прыснул со смеху.
— Но у нас есть средства, чтобы развязать тебе язык! Ты все скажешь!
— Никогда! — Я разразилась дьявольским смехом.
— Вау, у вас отлично получается! — Кик согнулся от смеха, но камеру держал ровно. Зои щелкала по клавишам и с улыбкой качала головой. Он прищурил левый глаз. — Итак, Мили, расскажите мне о себе.
Еще один дьявольский смешок был бы неуместен, поэтому я вернулась в свой реальный образ.
— Что бы вы хотели узнать?
Кик задумался на секунду. Он мог бы спросить, где я живу, какое мое любимое телешоу или…
— Почему вы переменили мнение обо мне?
Пальцы Зои застыли над клавиатурой. Она затаила дыхание.
— Что вы имеете в виду?
— Ох, перестаньте. Час назад в разговоре со мной вы только что ядом не плевались. — Кик опустил камеру, оставив меня в объективе, и посмотрел мне в глаза. — А теперь вы смягчились.
Я была готова снова возненавидеть его, но прямота заслуживала уважения. Он имел право спросить.
— У меня было неверное представление о вас, — призналась я, и он нажал кнопку «зум», удерживая меня в крупном плане, ловя выражение моих глаз.
— И что же это было за представление?
За спиной у него Зои беззвучно шевелила губами, то ли молясь, чтобы я что-то придумала, то ли от всей души желая мне упасть в обморок. Но я уже решила, что эти отношения будут строиться на честности… или никак.
— Я считала вас самоуверенным эгоистом, который обращается с Селией неподобающим образом. — Ну вот…
Он едва не выронил камеру. На лице застыло такое выражение, словно я отвесила ему пощечину. Потом губы медленно, словно оттаивая, сложились в улыбку.
Зои этого не видела. Она просто закрыла лицо руками, вероятно, мысленно прощаясь с клиентами, свадьбой и десятью миллионами. А также со мной.
Камера все так же смотрела на меня, зеленый огонек горел. Я моргнула, чувствуя, как дрожит верхняя губа, но не сходя с места. Стоять до конца.
— Зои? — сказал он, не сводя с меня глаз.
Вот и все.
— Мистер Лайонс, мне так жаль! — начала Зои, но он махнул рукой, и она прикусила язык.
— Нет, не извиняйтесь. — Кик даже не посмотрел на нее. — Знаете, я впервые слышу столь прямой и честный ответ.
Что?
— Большинство сказали бы то, что, по их мнению, мне хотелось бы услышать. — Он кивнул, и улыбка растянулась почти до ушей. — Так что когда кто-то откровенен и честен со мной, такое только приветствуется.
Я сглотнула. Так что же, меня уволят или нет? Похоже, впереди маячило большое «но».
— Вы правы, Мили. В тот день я вел себя по-свински. Прочитал кое-что в одной газетенке и разозлился. — Кик выключил камеру и положил ее на стол. — Ненавижу, когда про Селию пишут такое. В общем, общаться с вами мне хотелось меньше всего. Ждал, когда вы уберетесь, чтобы рассказать Сели о том, что тот мерзкий клочок бумажки сочинил о ней.
Дела не всегда обстоят так, как их видишь со стороны.
— Извините, — прошептала я, с трудом сопротивляюсь желанию броситься ему на шею. Он не играл.
— Все в порядке, — отмахнулся Кик. — Ваш ответ немножко меня… задел… Вы же защищали Селию.
Да он по-настоящему ее любит.
— Я этим восхищаюсь.
— Чем это ты восхищаешься? — спросила, входя в комнату, Селия. Она успела переодеться в розовый топ, накинуть розовый жакет, подвести губы и распустить по плечам волосы. К съемкам готова.
Кик улыбнулся ей. Встал.
— Зайка, ты наняла тех, кого надо.
Она недоуменно захлопала ресницами. Зои молча перевела взгляд с него на меня, еще наверное не понимая, как сцена, которая должна была завершиться катастрофой, обернулась к нашей пользе.
Глава 10
Знаю, ждать положено три дня, но я все-таки решил попробовать.
Сообщение пришло по голосовой почте от Брайана. Я облегченно выдохнула. Большинство мужчин, увидев мою визитную карточку и узнав, что я занимаюсь организацией свадеб, пулей мчатся на вокзал и покидают город первым же попавшимся поездом.
Я так и не узнала, чем он зарабатывает на жизнь. На его карточке значились только имя и нью-йоркский адрес, а также номер телефона и пейджера.
Рената покрутила карточку, перевернула, посмотрела, есть ли что-нибудь на обороте, провела пальцем по слегка шероховатому краю, указывавшему, что карточка была, скорее всего, изготовлена на домашнем компьютере. Первый муж безбожно обманывал ее, так что все мошеннические фокусы Рената знала.
