Джуди Джексон - Перед свадьбой
— Что же тут плохого? — Бекки рассмеялась. — Ну вот что: говорю в последний раз и больше не желаю об этом слышать. — Она взмахнула кружкой, придавая выразительности своим словам. — Мне не нужен мужчина.
— Но…
— Нет. Кроссворды приносят мне кое-какой доход, а рента, оставшаяся от родителей, покрывает остальное. Хотя эта работа няней оказалась кстати.
— Кстати? Скажи лучше — превосходно!
— Ты понятия не имеешь, насколько превосходно. Эрик не уплатил по закладной за дом за последние два месяца, а сам куда-то исчез.
— Вот оно что! И что же сказал по этому поводу Том Эллфорд? Полагаю, ничего хорошего. — Джен последовала за Бекки в гостиную.
— Пригрозил отказать мне в праве выкупа по закладной.
— Никто не знает, куда девался Эрик?
— Нет. — Бекки отхлебнула какао и уставилась в простенок между окнами, где когда-то стояло детское фортепиано прабабушки. — Он бросил работу в баре отеля, а заодно и женщину, с которой жил. Думаю, она в конце концов потеряла надежду его переделать.
— Эллфорд, сволочь этакая, небось опять к тебе подъезжал.
Бекки сцепила пальцы на воображаемом животе и поверх кончика носа глянула на Джен, изобразив туповатую ухмылку.
— Нет. Во всяком случае, не очень-то и хочется… — Майк присел рядом с матерью на диван и подтянул ноги, обхватив ладонями лодыжки. — Понимаешь, на прошлой неделе я решил, что папа мог бы дать нам денег… починить трубу и все такое прочее. В общем, я звонил к Салли и туда, где он работает.
— И… что? — спросила Бекки, чувствуя, как желудок сводит от недоброго предчувствия.
— Пустой номер. — Майк низко опустил голову. — Салли его не видела. А его босс сказал, что папа давным-давно уволился. Он больше не вернется?
Бекки замялась, не зная, что именно хочет услышать сын. Она давно уже поняла, что, скрывая от своих детей то, что вытворял Эрик, не столько разрешала проблемы, сколько создавала новые.
— Не знаю.
От этого прямого ответа губы Майка дрогнули, но тут же отвердели.
— Надеюсь, он не вернется. Все равно он нам не нужен. — Майк дернул плечом, стряхивая руку матери.
— Ты прав. — Бекки ободряюще похлопала его по спине. — И потом, ты же знаешь, что, если что-то испортится, я и сама могу починить.
— Ой, мам, ты всегда так говоришь. — Улыбка у мальчика была вялой, но Бекки все равно была рада ее видеть.
Она отодвинулась, изобразив негодование.
— И я всегда оказываюсь права, разве нет?
— Правда? А помнишь трехколесный велосипед Никки? Когда человек что-то чинит, у него не остается лишних деталей.
Бекки хихикнула отчасти потому, что вспомнила этот случай, но больше оттого, что кризис как будто миновал.
— Все равно Никки уже нужен был двухколесный велосипед. Из трехколесного он вырос.
— Ты всегда так говоришь, когда не можешь что-то починить.
— Отправляйся в постель, негодник! — Бекки встала и подтолкнула сына. — Завтра у нас много дел.
— Мам…
— Что?
— Райан Маклеод ведь не будет здесь все время вертеться, правда?
— Нет. — Бекки вспомнила о «белобрысой барракуде», затем протянула руку и щелкнула выключателем, погрузив гостиную в темноту. — Нет, не будет.
ГЛАВА 4
— Бекки! Где вы?
Вот и цена ее обещаниям Майку. Порой Бекки казалось, что Райан, заезжая за Дани, нарочно изыскивает повод подольше задержаться в ее доме. Она села прямо и поспешно провела рукавом по глазам, но было уже поздно: Райан увидел ее слезы.
Мучительно долгие две недели Бекки ухитрялась при появлении Райана держаться холодно и равнодушно, с легким неодобрением, и вот теперь все ее усилия пошли насмарку. Сохранять неодобрительный тон было нелегко, поскольку она все время терзалась сомнениями, не следует ли извиниться перед Райаном за то, что обвинила его в приставаниях. Поостыв немного, Бекки вынуждена была признать, что могла и сама невольно его спровоцировать.
Такой мужчина, как Райан, вряд ли мог не заметить, как она смотрела на него, да и прочие мелкие признаки влечения, которые ее выдали. С другой стороны, Бекки ни в коем случае не могла допустить, чтобы он хоть на гран почувствовал себя поощренным.
Она схватила салфетку и принялась отчаянно стирать потеки туши под глазами.
— Вы плачете?
— Нет. — Бекки упорно смотрела перед собой, не сводя глаз с мерцающего экрана телевизора и стараясь повернуть голову так, чтобы Райан не заметил покрасневшего носа и пятен на щеках.
— Что стряслось? — спросил он, усаживаясь рядом с ней, на подлокотник дивана.
— Ничего.
— Вы уверены?
— Уверена! Что вам нужно?
— Майк сказал, что вы здесь. Я хотел поблагодарить вас за то, что приютили Дани, когда я ужинал с клиентом, ну и еще завезти чек за следующий месяц.
— Дани мы всегда рады. — Бекки вздрогнула, когда он, протянув руку, включил настольную лампу — имитацию изделия от Тиффани.
— А все-таки вы плакали.
— Ну и что? Велика важность!
— Я могу вам помочь?
— Может, хватит донимать меня? — Мгновение Бекки сверлила Райана сердитым взглядом, затем вновь отвернулась к телевизору. — Вы что, никогда раньше не видели, как плачут после грустного фильма?
Райан глянул на экран, где женщина швыряла грязным бельем в мужчину, растянувшегося на диване.
— Это и есть тот самый грустный фильм?
Услышав нотку сомнения в его голосе, Бекки скорчила гримасу, но ничего не ответила.
— Будьте откровенны со мной, Бекки. Позвольте мне вам помочь.
Она вскочила и нажала на кнопку, выключив душещипательный сериал.
— Спасибо за чек, мистер Маклеод. Я провожу вас.
— Нет, вначале вы расскажете мне, в чем дело. — Райан откинулся на спинку дивана и заложил ногу за ногу, явно приготовившись так и сидеть, пока не услышит от Бекки всей правды.
— Вы это серьезно? — Бекки скрестила руки на груди и сердито топнула ногой.
— Совершенно верно.
— Вам-то какое дело до того, что я плакала?
На миг лицо Райана стало озадаченным, словно он и сам не мог понять, какое ему до этого дело.
— Холли сказала мне, что, если с вами случится что-то плохое, она мне задаст. Вы не хуже меня знаете, что Холли опасно злить. Так что, если у вас проблемы, позвольте мне помочь.
Бекки метнула на него сердитый взгляд, но Райана ее злость, похоже, не могла пронять — он лишь широко улыбнулся.
— Да нет у меня никаких проблем, — пробормотала она. — Я просто смотрела рекламный ролик…
— Ролик? — Поняв, что на сей раз Бекки говорит правду, Райан начал хихикать.
— Да, черт бы вас побрал! В этом ролике мать осталась одна, потому что дети выросли и разъехались. И вот по телефону им всем устроили встречу в честь ее дня рождения. Иногда такие вещи могут пронять до глубины души. Я подумала о собственных детях и… — Бекки осеклась, осознав, что Райан уже не хихикает, а хохочет во все горло.
