Розмари Роджерс - Развлекающие толпу
Прямо над ними послышалось несколько хлопков, и Анна вздрогнула. Лодка слегка завибрировала и заскрипела.
– Прощай, мисс Мэллори…
Действительно ли она слышала эти слова, или они ей только померещились? Если бы Уэбб не успел вовремя, она бы уже была мертва.
Казалось, что они простояли так целую вечность. Ноги и руки совершенно онемели от холода. Ледяная вода промочила одежду, и теперь соль разъедала тело.
Через плечо Анны Уэббу были видны огни какого-то судна, находившегося примерно в миле от берега. Он ждал, нетерпеливо отсчитывая в уме драгоценные секунды, пока не убедился в том, что Рия наконец ушла. Невольно он подумал о том, что может в данный момент происходить в доме и его окрестностях. Уэбб надеялся, что Джо Палумбо удалось передать его радиограмму. Интересно, что себе думает этот чертов Риардон? Почему до сих пор ничего не предпринял? И собирается ли он вообще что-то предпринимать?
– Уэбб? – шепот Анны вернул его к действительности. – Уэбб, она ведь уже ушла? А то у меня совершенно отнялись ноги. Даже не знаю, смогу ли я идти.
Уэбб не слышал повторного скрипа ржавых петель, но это абсолютно ничего не значило. Рия могла просто не закрыть за собой ворота. А вот если она не найдет его в доме, то…
– Тебе и не придется идти, малышка. Тебе придется бежать, так же, как и мне. И держись покрепче – я не хочу тебя потерять.
Он знал, что эта короткая пробежка будет самой настоящей пыткой. Хотя бы из-за того, что соленая вода разъедала спину, о которой он уже начал забывать, и превращала ее в сгусток боли. С другой стороны, это помогало ему более ясно мыслить.
Когда очередная волна отхлынула, Уэбб крепко схватил Анну за руку и побежал, чувствуя, что сам превращается в часть ее ночного кошмара. Мокрый песок и вода настолько замедляли движение, что, казалось, они топчутся на месте. Сделав последний отчаянный рывок, Уэбб все-таки достиг входа в пещеру. Когда они доберутся до подземного гаража – не если, а когда, черт побери! – можно будет поразмыслить и о том, что делать дальше.
Запертый чемодан был очень тяжелым, но Анна-Мария была гораздо сильнее, чем могло показаться с первого взгляда. Поставив его рядом с собой, она начала обшаривать карманы Гарриса в поисках ключа. Наконец она нашла связку, убедилась в том, что самый маленький ключик подходит к замку, и положила связку в карман. Ей бы очень хотелось немного задержаться и оказать Уэббу достойный прием, но у нее уже не было на это времени. Вспомнив об ожидающем вертолете, она снова улыбнулась. Ухватив бездыханное тело Фелпса за щиколотки, Анна-Мария вытащила его из машины и оставила на полу гаража. Ей было даже немного жаль Гарриса. Он был таким симпатичным, а теперь напоминал набитое тряпьем чучело. Убийство для нее ничего не значило – ей приходилось убивать и раньше, и она, не задумываясь, убьет любого, кто станет на ее пути. На пути к идеальному светлому будущему, где все будут равны.
Анна-Мария взглянула на дверь, ведущую в пещеры, и ее улыбка превратилась в звериный оскал. Она запрет ее. Или… Да! Она прикрепит к ней одно из миниатюрных взрывных устройств, которые всегда носила в кармане. Маленький толчок – и раздастся взрыв. То же самое надо будет сделать и с дверью хранилища – на тот случай, если кому-то вздумается туда наведаться.
– Неужели тебе обязательно было убивать его?
Резко обернувшись на голос, Анна-Мария потянулась к кобуре, но увидела перед собой дуло другого пистолета и застыла как вкопанная.
– Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, – начала она, осторожно подбирая слова и наблюдая за тем, как он мягко спустился по последним двум ступенькам. – Я искала Уэбба, пришла сюда и вместо Уэбба нашла его… Бедный Гаррис! Я только хотела…
– Перестань, – голос звучал очень мягко, чего нельзя было сказать о щелчке предохранителя. Рия совершенно оцепенела, а он невозмутимо продолжал все тем же светским тоном: – Мне кажется, я прекрасно знаю, чего именно ты хотела – забрать с собой этот славный черный чемоданчик, набитый компрометирующими видеозаписями. Он, наверное, сказал тебе, что вертолет уже готов к отлету? Меня интересует только один маленький вопрос: зачем ты это сделала?
Теперь он стоял так, что одновременно мог держать в поле зрения и ее саму, и боковую лестницу.
– И чья именно это была идея? Твоя или Эспинозы?
– Ты не совсем правильно все понял, – не в силах оторвать взгляда от пистолета, Анна-Мария облизнула пересохшие губы. – Когда я увидела, что Гаррис мертв, я решила сделать хоть что-то до того, как сюда нагрянут люди Риардона.
– Прекрасно. Кстати, это одна из причин того, что я спустился сюда. Гаррис очень предусмотрительно установил мощный радиоперехватчик, и, судя по всему, нам следует ожидать нашествия с минуты на минуту. Я пришел, чтобы немного поторопить его. Но, насколько я понимаю, теперь его место заняла ты?
– Да, – она сглотнула. – А почему бы тебе не улететь вместе со мной?
Дуло, направленное ей в живот, даже не шевельнулось. Глядя в ледяные голубые глаза, она старалась говорить как можно убедительнее:
– Подумай об этом. Ты не доверяешь мне – я не доверяю тебе. Мы могли бы внимательно следить друг за другом.
Покачав головой, он лишь слегка улыбнулся:
– Я не боюсь Риардона. Видишь ли, дело в том, что я вроде как на него работаю. Поэтому я и здесь. Тем не менее, у меня нет никаких возражений против твоего отъезда, а также против того, что ты заберешь с собой все эти видеозаписи. Мне почему-то кажется, что ты найдешь им достойное применение. А потому мы сейчас сделаем следующее: ты бросишь мне свой пистолет, я его разряжу и верну тебе. После этого ты уедешь в джипе, а я запру за тобой двери гаража. Если будешь ехать достаточно быстро, сумеешь добраться до вертолета. Но до того, как все это произойдет, я хочу получить правдивые ответы на несколько моих вопросов.
Вопрос первый: что вы сделали с Анной?
Крег Гайятт совершенно бесстрастно выслушал сбивчивый рассказ Рии, под конец все чаще перемежавшийся ругательствами. Он и так уже почти обо всем догадался. Школа Риардона давала себя знать.
Эспиноза был всего лишь удобным прикрытием – на самом деле Анна-Мария его презирала. Он был слишком изнеженным, слишком нерешительным, не говоря уже о том, что принадлежал к богатой части общества. Уэббу Карнагану удалось каким-то образом завоевать полное доверие Рии, но теперь ее переполняла настолько жгучая ненависть к нему, что это чувство заглушило даже инстинкт самосохранения. Она была уверена в том, что он освободил Анну и теперь они вместе пробираются в дом через пещеры.
– Этот идиот кудахчет над ней, как квочка! Так же, как и Гаррис, так же, как и ты! Я бы и на секунду не доверилась ему, если бы не знала точно, что он профессиональный убийца и боевик мафии.
