Кэти Келли - Мужчины свои и чужие
– В детстве я был очень светлым, – обиженно возразил он, как будто Ханна расстраивалась, что он – не то золотое существо, за которое она выходила замуж.
Она ласково поцеловала его.
– Я никому не скажу, обещаю!
Феликс покрасил волосы накануне и сейчас отправился на встречу с Билли в клуб с таким видом, будто он преуспевает и занят по горло, а не сидит без работы и нервничает. Билли очень много пила, и Ханна надеялась, что она будет держаться подальше от дорогого виски, когда явится к ним на вечеринку, иначе она примется щипать мужиков за задницы. Билли меняла мужчин с той же скоростью, как Клоди подгузники. Хотя если она действительно приведет какого-то важного деятеля, то постарается вести себя прилично. Во всяком случае, Ханна на это надеялась.
По дороге домой Ханна вдруг остановилась у магазина и купила себе помаду и лак для ногтей в тон. Последнее время она несколько распустилась, бродила по дому в драных джинсах, почти не красилась и уж точно не красила ногти. Иногда она даже забывала причесаться. Феликс был очень мил и никогда не жаловался, если она ложилась в постель в огромной футболке и носках, а не в тщательно выглаженной шелковой рубашке. Но ведь он знал, какой вымотанной она себя чувствовала после родов. Клоди почти не спала по ночам, просыпалась каждые два часа и блажила. А когда ты так устала, что с трудом держишь глаза открытыми, тебе не до секса и макияжа.
Но сегодня она напомнит Феликсу о шикарной, чувственной женщине, на которой он женился! При этой мысли губы Ханны изогнулись в улыбке. Когда вечеринка кончится, она приведет его наверх, скрестит пальцы, чтобы Клоди не проснулась, – и соблазнит его. Медленно, сексуально – так, как он любит.
– Чего ради они пришли? – сердито спросил Феликс, врываясь на кухню, куда Ханна отправилась за вином.
– Фредди и Мишель – наши соседи, – раздраженно прошептала Ханна. – И если ты не хочешь боевых действий на нашей улице, ты должен приглашать соседей на вечеринки. Если Билли слетит с катушек и начнет бегать по улице голой со стаканом виски и розой в заднице, лучше иметь соседей на своей стороне. Ты так не считаешь?
Феликс нахмурился. Ему нечего было сказать. Билли появилась в клубе значительно позже, чем договаривались, и без директора по кастингу. Теперь Феликс был слегка пьян, Билли же лыка не вязала, хотя и очень старалась это скрыть. Ханна давно уже стала специалистом по определению степени опьянения. Она сунула в руку Билли чашку крепкого кофе и отправила ее в сад прохладиться, а Феликсу сделала бутерброд с ветчиной. Все это было час назад. Теперь стали постепенно собираться гости, начиная с соседей, у которых были маленькие дети, поэтому они предпочитали приходить на вечеринки пораньше: ведь на следующее утро им вставать ни свет, ни заря.
– Пойди пообщайся! – прошипела Ханна своему красавцу мужу, который в данный момент любовался своим отражением в серебряной тарелке.
– Из моих еще никого нет, – ответил он, поправляя воротник коричневой рубашки, которая так шла к его глазам и золотистой коже.
– Не хочешь ли ты сказать, что все соседи – это мои скучные друзья, а актеры и прочая богемная публика – твои? – сердито спросила Ханна.
– Не заводись, – попросил Феликс, – я пойду и пообщаюсь.
Ханна пошла следом с вином и наблюдала, как он приветствовал Фредди и Мишель – будто несколько часов нетерпеливо ждал их прихода. Он вогнал Мишель в краску, поцеловав в знак приветствия так, словно она была прелестнее Клаудии Шиффер, а вовсе не упитанная банкирша, изводящая себя диетами.
– Фредди! – восторженно воскликнул Феликс. – Когда же ты наконец сыграешь со мной в сквош? Ты ведь обещал!
«Какой он очаровательный, когда захочет», – подумала Ханна, наблюдая за этой сценой. Люди его обожали. Феликс вносил в комнату свет, привлекал все взгляды, и неудивительно, что он был так хорош на экране.
В самом лучшем отзыве о нем писали: «Феликс Андретти на экране притягивает все взоры. Если он в кадре, все смотрят только на него. Это качество необходимо звезде, но означает ли оно наличие актерского таланта? Время покажет, но на всякий случай запомните это имя».
Феликс и Билли были в восторге от этого отзыва, а Ханну он напугал. Больше всего она боялась, что Феликс, благодаря своей роскошной внешности, продвинется до какого-то предела, но не сможет ничего достичь всерьез по той простой причине, что бездарен как актер. И это его убьет.
– Дорогая! – позвал Феликс, бросая на нее взгляд, в котором она прочитала мольбу спасти его. – Иди сюда с вином, пока мы все не умерли от жажды.
Она подошла к нему, Феликс раздал бокалы и по-хозяйски обнял ее за талию.
– Разве она не прекрасна? – спросил он присутствующих. – Не знаю, что бы я без нее делал.
. Все дружно закивали головами, и тут пришла очередь Ханны покраснеть. Она всегда подозревала, что является для Феликса частью резюме – наряду с его участием в плохих пьесах, сезоном в Америке и фотографиями в роли Гамлета в современной одежде, сделанными в Чикаго. Ей же отводилась роль миленькой жены-ирландки, воспитывающей прелестную дочурку и присматривающей за домом. Домашний рай каждого актера, без которого им «просто не справиться», как они все говорят репортерам.
– Мне надо пойти и открыть дверь, – поспешно сказ; она.
– Разве кто-то звонил? – удивилась Мишель. – Мне казалось, звонок у вас такой же громкий, как у нас, а я его слышала.
К счастью, в этот момент громко зазвенел звонок.
– Ну вот, опять, – соврала Ханна и ускользнула из гостиной.
В дом наконец ввалилась актерская братия.
Закуски исчезли в мгновение ока, равно как и бесчисленные бутылки вина. Актерые смели всю еду, как стая саранчи, и приналегли на шампанское, которое Феликс заказал без ведома Ханны. «Зря потраченные деньги», – хмуро думала она, оглядывая бардак на кухне и размышляя, во что же им все это обойдется. Она морщилась от каждого хлопка пробки и вспоминала, что они давно превысили свой кредит в банке. Если бы хоть важный приятель Билли появился, пришел бы в восторг от Феликса и дал бы ему роль в каком-нибудь фильме! Но он так и не пришел, а сейчас уже одиннадцать, так что вряд ли он вообще появится.
Гости были в основном бедные, но талантливые. Наиболее влиятельной персоной среди этой толпы оказалась прекрасно сохранившаяся английская актриса – Ханна видела фильмы с ее участием лет двадцать назад. Пришла она явно из-за того, что ей нравился Феликс. Но, к радости Ханны, он интереса к ней не проявил и даже злорадно поведал, что ее молодой муженек – голубой.
– В ее возрасте на большее рассчитывать трудно, – беспечно заметил Феликс.