Только ради любви (ЛП) - Чжао Цяо
Чжэн Шуи, повернув голову, увидела Сюй Юйлин. Та стояла у окна с кофе в руках и разговаривала с менеджером административного отдела.
Она выглядела бодрой и полной сил, а её новый маникюр так ярко блестел в солнечном свете, что едва не ослепил Шуи.
Чтобы сдержать злость, девушка сделала большой глоток воды и только потом сказала:
— Я всю ночь работала над статьёй.
Зачем ждать, пока чужие материалы выйдут, чтобы потом спешно сдавать свои?
— А? — Кон Нань не удивилась ночному труду Чжэн Шуи, но вдруг осознала другой аспект её слов. — Ты что, всё-таки взяла интервью у Ши Яня?
— Да, и сегодня утром я уже сдала материал.
— Ох, ты меня напугала, думала, ты окажешься в проигрыше, — Кон Нань вдруг засмеялась и весело вернулась к своим делам, но вдруг остановилась и обернулась:
— Это говорит о том, что Ши Янь ведь неплохой человек.
Пальцы Чжэн Шуи замерли на мышке, и она хмыкнула про себя.
За следующие несколько часов Тан И ответила на её письмо, но так и не связалась напрямую с Чжэн Шуи, а у двери офиса висела табличка «Занято». Шуи прекрасно понимала, что подобные дела, балансирующие на грани неформальных правил, которые не были урегулированы официальными процедурами. Поскольку скандала не последовало, то это означало, что Тан И, вероятно, не желала тратить на это много времени в период подведения итогов.
Только к пяти часам Шуи наконец получила от Тан И комментарии к своей статье, написанные в привычном стиле и без упоминания каких-либо других вопросов.
Теперь проблема заключалась в том, что хотя Чжэн Шуи тоже сдала свой материал, Сюй Юйлин использовала её план и написала статью на те же темы. Было возможно, что Тан И или главный редактор сочтут статью Сюй Юйлин более хорошо написанной и в итоге опубликуют её.
Чжэн Шуи посмотрела на Сюй Юйлин, которая спокойно листала журнал. Но самой Шуи было не до спокойствия.
Почему ей, которой изначально принадлежало это интервью, теперь нужно волноваться о публикации чужого материала?
Ещё полчаса спустя Чжэн Шуи ничего не предпринимала, но Сюй Юйлин вошла в офис к Тан И.
— Я схожу в туалет, — Шуи кивнула в сторону офиса Тан И, обращаясь к Кон Нань, — следи за ситуацией, если что, сразу пиши мне.
Кон Нань ответила жестом «ОК», и Чжэн Шуи тут же встала.
Хотя она и двигалась аккуратно, её нога слегка коснулась угла стола, и она вздохнула от боли.
— Что случилось? — Кон Нань обернулась. — Будь осторожнее, — предостерегла она.
— Ничего, — ответила Шуи.
Вечером до этого она вернулась домой и принялась за написание статьи. Делала она это до рассвета. Потом Шуи, как в тумане, приняла душ, не обращая внимания на состояние своих ног. Теперь, ощутив такую боль, она была уверена в том, что это был синяк от седла.
Войдя в туалет, Чжэн Шуи посмотрела на ногу и увидела, что её догадки подтвердились.
Она ухватилась за дверь, стиснула зубы и в душе восемнадцать раз прокляла Ши Яня. Когда она собиралась выйти, дверь в туалет с грохотом распахнулась, и Чжэн Шуи инстинктивно отдёрнула руку, которой собиралась открыть кабинку.
За этим последовал голос.
Если бы выбирали место в компании, где чаще всего рождаются сплетни, то туалет занял бы первое место. Как и сейчас, Чжэн Шуи сразу узнала, кто говорит.
— Она действительно не предвзята к Чжэн Шуи? — Сюй Юйлин заголосила у раковины, держа телефон. — С тех пор, как Чжэн Шуи пришла в финансовый отдел, сколько проектов у меня отняли? В позапрошлом году у меня были три главные статьи, в прошлом — две, а в этом году к концу года ни одной! Тан И может честно сказать, что она не предвзята к Чжэн Шуи?
На другом конце провода Сюй Юйлин услышала что-то, что разозлило её ещё больше.
— Да, мне просто не повезло. Чжэн Шуи получает больше информации, чем я. А что касается моей работы, то Ши Янь отнёсся к ней так, будто я её не выполнила! — воскликнула она.
Чжэн Шуи подумала, что ей послышалось, и на мгновение замерла.
Так вот почему вчера вечером, когда она сортировала свои записи, она чуть не сошла с ума — это было не её воображение.
Вдруг синяк на ноге перестал казаться таким болезненным, а её шаги стали увереннее.
Сюй Юйлин была так поглощена своим негодованием, что совсем не заметила, как кто-то тихо открыл дверь позади неё.
— Небеса знают, какую порчу она на меня навела, все ключевые моменты она знает, — говорил голос.
— Я ни на кого не навела порчу, — ответила другая женщина.
Сюй Юйлин почувствовала холодок на спине и, подняв глаза, увидела в зеркале Чжэн Шуи, стоящую прямо за ней. Та улыбалась ей в зеркало. В этот момент Сюй Юйлин испытала не только вину за то, что её поймали за нехорошим занятием, но и почти сверхъестественный ужас. Из-за этого её лицо побледнело на глазах. Она дрожала так сильно, что телефон выпал из рук и с грохотом упал на пол.
Чжэн Шуи сделала шаг вперёд, посмотрела на Сюй Юйлин в зеркале, приблизилась к ней и сказала и, прищурившись, сказала:
— Просто господину Ши больше нравлюсь я.
Она даже подмигнула.
После этих слов Чжэн Шуи уверенно повернулась и ушла, тихо закрыв за собой дверь.
На пути к своему рабочему месту Чжэн Шуи всё время смеялась. Кон Нань смотрела на неё, как на сумасшедшую, но Чжэн Шуи это не волновало. Она казалась человеком, который только что получил повышение или разбогател.
Однако, когда она села, боль в бедре вспыхнула вновь.
Чжэн Шуи оперлась руками о край стола и опустила взгляд на свои ноги. Мысль, которая уже посещала её раньше, снова возникла в голове.
Эта боль ничего не значит.
«Пройдя через трудности, я в конце концов стану твоей»[1].
1.Популярная китайская поговорки которую можно трактовать: Те, кто стойко переносит самые тяжелые испытания, будут лучшими из лучших.
Глава 7. Скупой Ши Янь
Как только Чжэн Шуи покинула уборную, Сюй Юйлин пошла за ней. Они шли к рабочей зоне финансового отдела, расстояние между ними было меньше трёх метров. Обычно коллеги из одной группы идут так близко друг к другу, что могут даже идти, взявшись за руки, или просто болтать, идя плечом к плечу. Но в тот момент они вели себя как незнакомки: одна с радостным выражением лица, другая – смертельно бледная. Атмосфера сплетен незаметно распространилась вокруг них.
Чжэн Шуи спокойно проверила свой телефон, не обращая внимания на взгляды коллег, которые могли быть как явными, так и скрытыми. Затем она встала и направилась в офис Тан И.
Тан И не пришлось вмешиваться в ссору своих подчинённых, потому что всё разрешилось само собой. Утреннее раздражение от материала Сюй Юйлин исчезло. Теперь она расслабленно сидела в кресле, улыбалась и крутила в руках ручку, глядя на Чжэн Шуи.
— Сюй Юйлин действительно поступила некрасиво, — сказала она. — Я уже предупредила её и сделала соответствующую запись в её личном деле. Результаты её работы и годовая оценка будут ухудшены. Я обязательно предотвращу подобные ситуации в будущем.
Увидев, что Чжэн Шуи не отреагировала, Тан И добавила:
— Мы все в одной группе, встречаемся каждый день, мы не можем уволить её из-за этого инцидента, согласись?
Работая под началом Тан И все эти годы, Чжэн Шуи хорошо знала её склонность к компромиссам и не ожидала решительных действий. Но обида от почти испытанного обмана, даже несмотря на то что она избежала худшего, не проходила.
Чжэн Шуи сидела молча, глядя на свои ногти.
Тан И, наблюдая за ней, заметила, что Чжэн опустила взгляд. Длинные изогнутые ресницы скрывали её глаза, но слегка надутые губы выдавали недовольство.
Тан И вдруг почувствовала бессилие — даже она, женщина, не могла противостоять выражению лица Шуи. В нём было что-то милое и немного наивное, как будто она делала над собой усилие, чтобы казаться капризной и обидчивой. Это делало её просьбы неотразимыми.
Мысли Тан И унеслись к бывшему парню Чжэн Шуи. Она задумалась о том, какая же должна быть та женщина, ради которой он отказался от такой красавицы. Что в ней было такого особенного, что смогло его очаровать? Или, может быть, мужская природа просто склонна к порокам?
