Точная Копия - Рут Стиллинг
– Как будто на ней была майка Джесси?
– Вы двое невыносимы, ты знаешь это?
Я со стуком прислоняюсь спиной к кафельной стене и протягиваю стакан за новой порцией воды.
– Ага.
– Тебе нужно поговорить с ней. Если эта ледяная атмосфера сохранится и в день нашей свадьбы, я...
– Я знаю, – говорю я на выдохе. – Я знаю.
– Что ты собираешься делать?
Схватившись за шею, я перебираю в уме варианты. Она такая же упрямая, как и я, так что придется потрудиться, чтобы привести её в чувство после всего, что произошло.
– Я позвоню ей и попытаюсь всё уладить.
Она приподнимает бровь.
– Ну, это само собой разумеющееся. Я имела в виду, что ты собираешься делать, чтобы сказать ей о своих чувствах?
Я усмехаюсь.
– Ничего. Ты думаешь, я поставлю всё на карту ради женщины, которая вторгается в мои сны по ночам, но едва может взглянуть на меня, когда я вижу её? Ты же не думаешь, что подобные чувства пугают меня до чертиков, и именно поэтому я так долго сдерживался? – я изо всех сил стараюсь говорить ровным тоном, но в конце мой голос дрожит, и я ненавижу это. Я ненавижу, что показываю себя таким.
– О, детка, я...
Я поднимаю руку.
– Не начинай, пожалуйста.
– Хорошо, но я не знала, что ты так к этому относишься. Ты хочешь, чтобы я с ней поговорила?
– Нет! – говорю я, намного резче, чем хочу. – Нет, ни о чём из этого не говори. Я объясню, что произошло и у Райли, и прошлой ночью, и всё остальное... – я хватаю свою рубашку с пола в ванной. Чёрт возьми, мне нужна моя кровать.
– Остальное зависит от неё
Джон
«Фелисити только что рассказала мне. Хочешь поговорить об этом?»
Примерно так же сильно, как я хочу получить по голове.
Я
«Нет.»
Джон
«Ладно, я здесь, если хочешь. Но тебе нужно поговорить с ней, приятель. Держать такое дерьмо в себе вредно для здоровья. Сколько я себя помню, между вами всегда были разногласия, а теперь я узнаю, что она тебе нравится? Забавный способ показать это.»
Нравится? Нет. Скорее одержим, увлечен, схожу с ума от потребности. Но насколько это просто похоть, страстное желание затащить ее в свою постель столько раз, сколько смогу? В половине случаев она выводит меня из себя, а в другой половине я делаю то же самое. Невозможно отрицать мою потребность трахать её всеми способами до воскресенья. Но я также не могу отрицать, что безумное влечение проникает глубже, чем мой член. Каждый раз, когда я смотрю на неё, я вижу, что скрывается за этими фальшивыми улыбками и холодными голубыми глазами. Там есть боль. Я чувствую это в ней. И это дерьмо приводит меня в полное замешательство.
Я
«Я сказал, что поговорю с ней.»
ДЖОН
«Хорошо.»
Сидя за кухонным столом с чашкой кофе в руке, я закрываю наш чат и прокручиваю вниз до контактной информации Кейт. Мы не созванивались и не переписывались с тех пор, как я отправил ей тонну подмигивающих смайликов в тот вечер, когда она пришла на игру в моей майке.
Сколько раз я прокручивал эти сообщения. Когда я менял телефон, я убедился, чтобы сообщения остались
Я
«На арене какая–то симпатичная блондинка в моей майке. Случайно не знаешь, кто она? ** десять тысяч подмигивающих смайликов **»
Кейт
«** Покрасневшее лицо ** Удивлен, что ты заметил меня с другой стороны льда.»
Я
«Ты была первой и единственной, кого я увидел.»
Чёрт возьми. Где всё пошло не так?
Я делаю глоток кофе, а затем начинаю набирать ванильное сообщение с просьбой встретиться или хотя бы ответить, чтобы я мог объяснить, но кого я обманываю? Единственный ответ, который я, скорее всего, получу, – это моё второе, “Иди нахуй”.
Поэтому вместо этого я нажимаю на верхний правый угол, осторожно прикладываю телефон к уху и жду.
Один гудок.
Два.
Три.
Четыре.
Она не собирается отвечать.
Голосовая почта.
Я отключаю звонок и начинаю набирать сообщение.
Я
«Привет. Я пытался дозвониться, но попал на твою голосовую почту. Послушай, мы можем поговорить? Мне нужно кое–что сказать.»
Ты снишься мне каждую ночь.
Отправлено.
Я отбрасываю телефон в сторону и стону. Что за гребаный беспорядок. Я не ожидаю, что мы станем лучшими друзьями, но если я собираюсь терпеть пытку находиться рядом с ней, то мне нужно, по крайней мере, добраться до того, что она не захочет оторвать мне голову.
Поднимаясь, я направляюсь под ледяной душ, но успеваю дойти только до коридора, когда звонит мой мобильный.
Я бегу обратно и хватаю его.
Кейт
«Не думаю, что тут есть о чём говорить, Дженсен. Я сказала Луне и Фелисити, что буду вежлива с тобой. Но просто знай, я устала играть в игры.»
– Аааа! – я швыряю телефон в стену кухни. Слышен треск, когда он разлетается на куски, рассыпаясь по моему светлому деревянному полу. Хотя, наверное, ему повезло больше, чем моей стене. На белой краске есть выбоина, обнажающая гипсокартон под ней.
Я ненавижу то, что хочу её. Я ненавижу то, что она держит меня на ладони, сжимает в своих объятиях, когда захочет.
Но больше всего, в этот момент, прямо здесь, я ненавижу то, как она назвала меня Дженсеном.
Я Джей Джей.
ГЛАВА 7
ТРИ НЕДЕЛИ СПУСТЯ
КЕЙТ
Я достаю свой тяжелый чемодан из багажника такси и рассчитываюсь с водителем.
Когда машина трогается с места, хрустя гравием на подъездной дорожке, я поднимаю взгляд на идеальный английский коттедж. Вся поездка сюда была похожа на сцену из «Бриджертонов». Я бывала в Лондоне раньше, но никогда в Оксфорде и никогда в такой сельской местности.
Я понимаю, почему Джон был так полон решимости жениться на Фелисити здесь, в доме её покойных родителей. Это потрясающе. Фиолетовая глициния обвивает классическое английское белое крыльцо, огромные головки цветов идеально обрамляют вход. В каменном коттедже с двойным фасадом под каждым окном находятся корзины с цветами, и я улыбаюсь сочетанию фиолетового и зеленого, которое ему явно нравится. Надо отдать ему должное, он не упускает ни одной детали.
