Когда сбываются мечты - Ханна Грейс
– Господи, он обожает звук собственного голоса, не так ли? – Джей-Джей подходит к нам сзади и заставляет меня подпрыгнуть. – Обо мне он речей не произносил, когда я выпускался.
Генри выгибает бровь.
– Он вообще не произносил никаких речей. Вы, ребята, здорово напились и всю ночь исполняли в караоке саундрек из «Мамма Миа»!
– А, точно, – говорит Джей-Джей, потягивая пиво. – Кто-нибудь принес караоке? – Нейт продолжает говорить, а Джей-Джей и Генри болтают у меня за спиной. – Крис собирается на медицинский факультет, и это меня пугает, а вообще должно всех вас пугать.
– Скольких еще людей мы знаем? Уверен, он уже закругляется, – говорит Генри, глядя на часы.
– Ш-ш-ш, – шикаю я, заставляя их обоих замолчать.
– И моя прекрасная Анастасия: я так сильно люблю тебя, детка. Я так горжусь тобой и всем, чего ты достигла в этом году. Ты так усердно работала.
– Когда уже можно начинать освистывать? – спрашивает Джо, оглядываясь через плечо на Генри и Джей-Джея и ожидая указаний.
– Думаю, уже скоро, – отвечает Джей-Джей.
– И на этом я заканчиваю, ребята. Наслаждайтесь напитками, музыкой и едой. Я так рад, что мы все тут собрались сегодня вечером и можем это отпраздновать.
Все хлопают и выкрикивают одобрительные возгласы; Генри опускает руку с моих плеч, берет меня за руку и сжимает мою ладонь.
– Хочешь пойти прогуляться? – спрашиваю я, целуя его в щеку.
– Да.
Мы игнорируем расспросы Джейдена и, держась за руки, спускаемся по ступенькам в нижнюю часть открытого пространства отеля. Через пару минут находим скамейку под цветочной аркой. Я кладу голову ему на плечо, и мы слушаем журчание фонтана где-то позади нас.
– О чем задумался? – спрашиваю Генри, целуя тыльную сторону его ладони.
– Что мы должны купить Джой шлейку, чтобы она могла везде с нами ездить.
– Я люблю тебя, – говорю я, вкладывая свое сердце в каждый слог. – И то, как сильно ты любишь мою кошку, заставляет меня любить тебя еще больше.
– Я тоже тебя люблю, Кэп.
– Больше, чем Джо?
Он лукаво улыбается, обнимает меня и притягивает к себе для поцелуя, опуская руку мне на талию. Затем хватает меня, чтобы усадить к себе на колени.
– Меня учили не лгать.
Когда я пытаюсь вырваться из его объятий, чтобы убежать, он прижимается ко мне еще крепче и громко смеется.
– Драки – для дураков, а ты, Хэлли, не дурочка.
– Нам нужен новый свод правил, – заявляю я, обнимая его за шею. – Без них ты теряешь контроль над собой. Первое правило: прекрати использовать это нелепое высказывание против меня.
Его губы вытягиваются в прямую линию, и он качает головой.
– Извини, совет директоров отклонил.
– Боюсь, совет директоров необъективен.
– Возможно, так и есть. Я так и не был наказан за все те моменты, когда представлял тебя обнаженной.
У меня челюсть отваливается.
– Это даже не было правилом! Просто тебе не разрешалось поднимать эту тему!
– Мой косяк. – Генри целует меня в плечо, и я слышу, как где-то вдалеке начинается песня, которая почти наверняка из мюзикла «Мамма Миа!».
– Генри, спасибо тебе за поддержку.
– Спасибо тебе за то, что даришь мне любовь, о которой я даже мечтать не мог.
Я беру его лицо в ладони и крепко целую, вкладывая в поцелуй всю свою любовь.
– И что ты чувствуешь? Теперь, когда можешь ее представить?
Он молча обдумывает ответ.
– Как будто мои мечты становятся явью. Короче, чертовски счастлив.
Благодарности
Ого. Еще одна книга! Вы только посмотрите.
У меня длинный список людей, которых нужно поблагодарить за то, что роман «Когда сбываются мечты» увидел свет.
Для начала хочу сказать огромное спасибо моему агенту Кимберли Брауэр, потому что без нее и ее терпения я бы вообще не написала эту книгу. Сдать книгу позднее установленного срока – тот еще опыт, и я никому не рекомендую повторять его. Но я знала, что всегда могу рассчитывать на поддержку Кимберли, поэтому я чувствовала себя в миллион раз лучше, когда тратила на процесс столь необходимое мне время.
Моему помощнику, Лорен, которая вполне уместно назвала эту книгу «Кошмаром». Спасибо, что позволила мне использовать травму твоей старшей дочери в коммерческих целях, и прости, что заставила тебя перечитывать книгу столько раз. Спасибо тебе за то, что каждый день в течение года выслушивала мои разговоры об этой книге и держала за руку на протяжении всего пути.
Спасибо всей моей издательской команде в Simon & Schuster и не только. Боже, я на самом деле заставила вас ждать этой книги, верно? Огромное спасибо всем, кто менял свои приоритеты, работал допоздна и по выходным, выполнял работу в совершенно нелепые сроки – все для того, чтобы мы могли вовремя передать Хэлли и Генри в руки людей. Спасибо вам за ваше терпение ко мне и за то, что вы помогли мне найти свое место в этом непривычном классическом издательском мире, к которому я все еще привыкаю. Я очень благодарна каждому, кто поддерживает работу Ханны Грейс.
Джоани, большое тебе спасибо за твои добрые мысли и вклад в то, чтобы сделать эту книгу как можно лучше.
Моим друзьям, которые проявляли понимание и снисходительность, когда я неделями игнорировала их сообщения, работая над этой книгой. Спасибо, что неоднократно твердили мне, что я ее закончу… потому что в прошлом году я была очень надоедливой и нуждалась в подбадривании. Спасибо всем, кто отвечал на мои вопросы, читал главы, позволил мне обсуждать новые идеи, хотя у вас были собственные жизни, проекты и приближающиеся сроки сдачи.
Особая благодарность Николь, Джесс, Саре и Кимми за то, что они прочитали черновые варианты этой работы. А потом еще раз, когда я решила переписать все заново.
Спасибо моему мужу и собакам, что они были моей командой поддержки.
Моей сестре, потому что я не смогла бы написать сто двадцать пять тысяч слов о Хэлли, не упомянув старшую дочь в моей семье. Спасибо, что взяла на себя все семейные обязанности, и мои в том числе; клянусь, я заглажу свою вину.
Спасибо вам, мои читатели, вы лучшие. Мне так повезло, и я так взволнована/напугана возможностью обсудить с вами это произведение теперь, когда вы его прочитали! Я бы не смогла сделать все это без вас.
И, наконец,
