Кэти Келли - Мужчины свои и чужие
Мать ее пришла в восторг от этой новости, однако им еще предстоял визит в Коннемару, где бедный Феликс попадет в лапы ее отца.
– Отец будет очень рад, – уверяла ее Анна Кэмпбелл по телефону. – Он обожает детей.
Феликс хотел пожениться до того, как они начнут ездить по разным родственникам, и Ханна была склонна с ним согласиться. Она знала, что Анна Кэмпбелл не слишком огорчится, если узнает о свадьбе слишком поздно, но ей хотелось познакомиться с семьей Феликса заранее, и она не понимала, почему он постоянно уходит от ответа на этот вопрос. Впрочем, для нее это было не слишком важно, и она не хотела ему надоедать. Прежде всего Ханне следовало обо всем сказать своему боссу. Странно? но ей безумно не хотелось этого делать.
Она выбрала вечер пятницы, чтобы можно было сразу уехать и не смотреть весь день на разочарованное лицо Дэвида.
– Я могу с тобой поговорить пару минут? – спросила она в половине шестого.
– Конечно. Заходи через пять минут, – ответил он. Когда она вошла, он говорил по телефону. Ханна стояла, чувствуя себя школьницей, которая второй раз за месяц ссылается на месячные, чтобы избежать спортивных занятий. Дэвид улыбнулся ей и жестом предложил сесть. «Черт возьми, – с горечью подумала она, садясь, – почему я ощущаю себя виноватой? Я беременна и собираюсь выйти замуж. Что в этом плохого? Абсолютно ничего!»
Как только Дэвид положил трубку, Ханна поспешно заговорила:
– Дэвид, я беременна. Мы с Феликсом женимся и переезжаем в Лондон.
– Вот как? – отозвался он.
Ханна ожидала большего. Неизвестно, чего именно, но все же…
– Выходит, я не смогу работать в Уиклоу, хотя я безумно благодарна тебе за предложение, – снова заторопилась она, стремясь поскорее покинуть кабинет.
– Очень жаль, – наконец произнес Дэвид, не глядя на нее. – Нам будет тебя не хватать. У меня насчет тебя были гигантские планы. Ты очень подходишь для такой работы.
– Извини, – неловко сказала она, жалея, что не надела кольцо, подаренное Феликсом при помолвке, – оно придало бы ей уверенности. Но она умышленно не надевала его на работу, хотела дождаться официального объявления о своей свадьбе.
– Феликсу крупно повезло, – добавил он спокойно. – Надеюсь, меня пригласят на свадьбу? Ведь я, сам того не желая, познакомил вас.
Ханна интуитивно почувствовала, что меньше всего Дэвиду хочется присутствовать на их свадьбе и смотреть, как она выходит замуж за Феликса.
– Скорее всего, мы поженимся за границей, – сказала она, стараясь не встречаться с ним взглядом. – Естественно, я еще месяц здесь проработаю.
– Естественно, – согласился он. – Ханна…
Он произнес ее имя очень мягко, ласково, и она невольно взглянула на него. Обычно Дэвид сидел за столом, выпрямившись по-военному. Сейчас же он оперся на руки, и морщины на лице делали его старше. «Ему надо отдохнуть, – подумала Ханна. – Он так много работает и никогда не отдыхает. Ему бы куда-нибудь на солнце поехать на несколько недель…» Но она уже не могла по-дружески внести такое предложение, как сделала бы раньше.
– Не пропадай, ладно? – сказал Дэвид, не отводя от нее взгляда. Он выглядел печальным и одиноким.
– Конечно.
Она встала, он тоже встал и проводил ее до двери. Неожиданно для себя самой Ханна вдруг закинула руки ему на шею, а он обнял ее за талию и притянул к себе. Потом наклонил голову и ласково поцеловал в губы. В его поцелуе не было ничего чувственного, но Ханне почему-то хотелось, чтобы он длился и длился. Ей хотелось ощущать его огромные ладони на своей талии, рядом с ним она казалась себе крошечной. Ей хотелось, чтобы он прижал ее к себе теснее, почувствовать его тело, коснуться его слегка поседевших волос.
Дэвид медленно и неохотно отодвинулся. – Я говорил вполне серьезно, – сказал он, – не пропадай. Я твой друг, Ханна, и ты знаешь, где меня найти, если я понадоблюсь. И у меня всегда будет для тебя работа.
Ханна кивнула и поспешила к двери, боясь, что если быстро не уйдет, то сделает что-то, о чем потом будет горько жалеть.
– Что он имел в виду? Почему у него всегда будет для тебя работа? – спросила Джиллиан, удобно устроившаяся возле ксерокса прямо у дверей офиса Дэвида.
На секунду Ханна обмерла, решив, что Джиллиан видела и поцелуй, но потом заметила, что жалюзи в офисе опущены.
– Я ухожу, Джиллиан, – ответила она куда более дружелюбно, чем ей хотелось. Теперь можно уже сказать всем.
– Уходишь? – удивилась Донна, которая как раз зашла в приемную.
Ханна кивнула.
– Мы с Феликсом женимся. Мы и так собирались, – добавила она, искоса взглянув на Джиллиан, – но я забеременела, и мы решили поторопиться.
Джиллиан сияла. Теперь она могла позволить себе быть щедрой, раз ее злейший враг уходит.
– Я так за тебя рада, Ханна! – воскликнула она, оглядывая живот Ханны, чтобы определить, насколько она беременна. – Когда же свадьба?
– Ребенок родится в декабре, а насчет даты свадьбы мы еще не решили.
Тут, к счастью, зазвонил телефон, избавив Ханну от новых вопросов. Донна обняла ее и поздравила, но Ханна заметила, что в глазах ее затаилось сомнение.
– Ты не считаешь, что я правильно поступаю? – тихо спросила она.
Донна пожала плечами.
– Ты беременна, влюблена, собираешься замуж. Что здесь неправильного? – осторожно заметила она.
– Прости, что я лезу тебе в душу, – сказала Ханна, – но почему ты разошлась с отцом Тани? Если не хочешь, не отвечай.
– Я жила с ним недолго, а нужно было, наверное, сразу уйти, – так же тихо ответила Донна. – Я считала, что надо попытаться ради ребенка, но он того не стоил. Я сделала ошибку, теперь сама выкарабкиваюсь. Нам с Таней без него лучше.
– Ты такого же мнения о Феликсе? – со страхом спросила Ханна.
Донна покачала головой.
– Тут не мне решать, Ханна. Ты взрослая женщина. Я тебя уважаю, потому уважаю и твой выбор. Ты должна поступить так, как считаешь правильным. Скажи, тебе можно выпить хоть полбокала вина? Разбавив его минералкой, чтобы хватило надолго?
Но их планы потерпели фиаско. Ханна уже предупредила Феликса, что задержится, но стоило ей подойти к своей машине, как раздался голос:
– Ханна, привет!
Она круто повернулась и увидела человека, которого меньше всего ждала: Гарри.
– Как ты смеешь так ко мне подкрадываться! – возмутилась она.
– Я не хотел тебя пугать, – извиняющимся тоном сказал он. – Мне хотелось с тобой поговорить, но я боялся, что, если вдруг застану в конторе твоего жениха, – он произнес это слово с иронией, – он полезет драться.
– Храбрый, как всегда! – огрызнулась Ханна. – И ты вместо этого решил напугать меня!