Ронда Бэйс - Другое лицо
– Это замечательно. – Камилла вздохнула. – Можно к ней?
– Можно, только она спит. Ей сделали укол.
– Ну ничего, я просто посижу немного рядом.
– Конечно, – кивнула медсестра. – Вас проводить?
– Нет, спасибо. Просто объясните, куда идти.
Клод все сделал для того, чтобы за Джудит был должный уход. Даже оплатил отдельную палату.
Как жаль, что это не Джулия лежит на кровати, подумала Камилла, тихонько приоткрыв дверь палаты. Как жаль…
Она всхлипнула, но тут же спохватилась, что может разбудить Джудит.
Вот… Джудит уже очнулась… А Джулии, ее девочки, больше нет в живых!
Нет, это было невыносимо – находиться здесь и видеть, как Джудит идет на поправку.
Хотя «идет на поправку» – это чересчур оптимистично сказано.
Камилла с состраданием оглядела бинты, скрывающие лицо и тело Джудит. Какой кошмар! И ведь все это мучительно больно, и надо терпеть, потому что нет другого выхода.
Она вздохнула. Нет, надо держаться. Нельзя поддаваться эмоциям, разрушающим ее организм. Врач правильно сказал, ей нужно отвлечься. Но как?! Как?!
Как это сделать дома или здесь, в клинике? Ведь все напоминает о том, что произошло! Все напоминает об утрате!
6
Мариса открыла глаза.
Ужасно болела голова. В комнате царил полумрак.
Вперив взгляд в потолок, она с удивлением обнаружила, что находится не в своей спальне.
Где она?
Думать было тяжело, так как отвлекала головная боль. Рядом послышалось шевеление. Мариса обернулась на движение. Клод лежал рядом.
И тут Мариса вспомнила. Они же напились вчера. Смешали все, что у него было в баре.
Что было потом?
Потом она позвонила матери и предупредила, что задержится. В последнее время Камилла совсем не контролировала ее, и Мариса была этому рада.
Вот и вчера она безучастно выслушала дочь и, попрощавшись, положила трубку. Марисе в тот момент было все равно. Она была с Клодом. И пусть они вспоминали Джулию, главное – они были рядом.
План созрел мгновенно!
Превозмогая головную боль, Мариса разделась и закуталась в простыню, аккуратно выдернув ее из-под Клода. Затем осторожно расстегнула его брюки и рубашку. Больше рисковать не стала. Этого и так было достаточно.
Мариса снова легла, улыбнулась. Ну надо же, как все просто! Джулия, сама того не подозревая, оказала сестре неоценимую услугу!
Да к тому же ей теперь все равно, решила Мариса.
И то, что Клод будет с ней, теперь дело только ее, Марисы, и самого Клода.
Мариса вздохнула. Вот если бы еще и мать никогда больше не мешала ей жить.
Но с другой стороны… Если это произойдет и Камилла опять возьмется за старое, есть шанс упрятать ее в клинику с каким-нибудь нервным расстройством.
Врач, к которому Мариса водила мать, уже сейчас советовал это сделать. Но тогда Мариса не видела в этом смысла, теперь же все было по-другому.
Она немного полежала, вживаясь в выбранный образ. Затем приоткрыла глаза, обвела взглядом комнату и полураздетого Клода, полушепотом произнесла:
– О боже! Только не это!
Она увидела, как дрогнули ресницы Клода, и едва заметно улыбнулась. Все идет, как надо.
Придерживая на груди простыню, Мариса встала с кровати, не забыв легонько, как бы невзначай, толкнуть Клода. Она стала медленно подбирать свои вещи, которые за несколько минут до этого в беспорядке разбросала по полу.
Краем глаза она следила за Клодом – Мариса не хотела, чтобы он, открыв глаза, столкнулся с ее напряженным взглядом. Она понимала, что будет лучше, если она якобы попадется неожиданно.
– Что это ты делаешь?
Подняв на Клода растерянный взгляд, Мариса покраснела.
– Одеваюсь – пробормотала она. – Не хотела тебя будить.
Она видела, что он силится что-то вспомнить, но никак не может. Порадовалась, что вчера он был сильно пьян и вообще ничего не соображал.
– А почему ты раздета?
Клод не сводил с нее пристального взгляда, что явно давалось ему с большим трудом, видимо, из-за сильной головной боли.
– Я… я не знаю… – Мариса выпрямилась, вроде как нечаянно отпустила простыню, которая упала к ее ногам, обнажая точеную фигурку. – Ой! – Будто спохватившись, она наклонилась и подняла простыню, вновь закуталась в нее. – Извини! – Мариса в спешке начала собирать свои вещи. – Ты не волнуйся, я сейчас уйду, – сказала она, бросая в его сторону быстрые взгляды.
Клод молчал. По всей вероятности, ему еще трудно было найти разумное объяснение тому, с какой стати Мариса расхаживает по его спальне в костюме Евы, а самый простой ответ совершенно не устраивало его. И он благоразумно решил промолчать.
Собрав одежду, Мариса скрылась в ванной.
Клод хотел подняться и только тут обнаружил, что его брюки расстегнуты и даже несколько приспущены, а рубашка распахнута на груди.
– Вот черт! – выругался он, не в силах сдержать эмоции.
– Что случилось?
Мариса выглянула в приоткрытую дверь и озабоченно посмотрела на него.
– Да ничего, голова болит, – буркнул в ответ Клод первое, что пришло на ум, тем более что это было правдой.
Мариса снова скрылась в ванной.
Клод стукнул себя ладонью по лбу. Боль взорвалась с новой силой, и он поморщился.
Это же надо было так вляпаться!
Переспать с Марисой! Да он в трезвом уме и здравой памяти никогда бы не подпустил ее даже на метр!
Ах, ну да! О каком трезвом уме можно говорить, если вчера он напился? Впрочем, как и позавчера, и позапозавчера…
Но так премерзко, как сегодня, он не чувствовал себя никогда. Голова трещала, и боль мешала Клоду рассуждать здраво и прийти хоть к какому-то решению.
Дверь ванной открылась. Мариса вошла в спальню и виновато посмотрела на Клода, сидевшего на краю кровати. Ее цепкий взгляд отметил, что его брюки уже застегнуты, а полы рубашки соединили несколько пуговиц. Он поднял на нее глаза.
– То, что произошло…
Черт! Он не помнил, что произошло! Не помнил и все тут! Но вид Марисы, которую он увидел, едва открыл глаза, говорил о многом!
И хотя Клод терялся в догадках, как же он умудрился так низко пасть, по всему выходило, что факт имел место, и с этим надо было что-то делать.
– Не надо, ничего не говори! – Мариса умоляюще посмотрела на него. – Я и так чувствую себя паршиво, а если ты скажешь хоть слово, я вообще завою! – Она сделала несколько шагов к двери. – Мне кажется, что нам больше не надо возвращаться к этому разговору, – пробормотала Мариса. – Потому что, на мой взгляд, ни к чему хорошему это не приведет.
Клод вздохнул.
– Да, наверное, ты права.
Мариса кивнула.
– Да, я права, – прошептала она, и одинокая слеза скатилась по ее щеке.
Она выразительным жестом смахнула «непрошеную» слезу и вошла в кабину лифта, оставив Клода одного.
