Поврежденные товары - Л. Дж. Шэн
Она прислоняется спиной к своему шкафчику и прижимает учебники к груди, прикусив губу.
Ее веки опускаются, когда я смотрю ей прямо в лицо. Довольно драматично, но эти девушки живут ради этого дерьма. Ради этого эффекта Ривердейла.
“Хммм…Талия?” Она прищуривается, как будто ей незнакомо это имя.
“Да. Девушка, с которой ты фактически живешь и которая есть на твоей заставке”. Я оживляю ее память, щелкая пальцами между нами, чтобы она перестала пялиться на мои губы.
Берди - это пятьдесят оттенков красного, и все они говорят мне, что она что-то скрывает.
-О... я не знаю.
“Ты не знаешь?” У меня отличный измеритель дерьма, и прямо сейчас он звенит так сильно, что я начинаю глохнуть. - Когда в последний раз вы не знали, где Талия находится в данный момент времени?
“Л- послушай, мне жаль. Я не знаю, что тебе сказать. Я ее сегодня не видел.
Очевидно, что от этой цыпочки я не получу ничего, кроме головной боли, поэтому я решаю сократить свой рабочий день и нанести визит Бейли.
В идеале я бы дал ей немного больше времени, чтобы принять таблетку от простуды. Но мне нужно, чтобы она знала, что не будет разгуливать в маленьких желтых бикини.
Направляясь к своей машине, я отправляю сообщение Талии.
Лев: Пытался найти тебя в школе. Где ты?
Она отвечает через три секунды.
Талия: заболела дома ☹
Лев: Я заскочу с Gatorade. Нам нужно поговорить.
Талия: Если речь идет о расставании, не беспокойся.
Лев: ?
Талия: Еще не готова.
Лев: Ну, я такой и есть.
Талия: Ну....... если ты не сделаешь, как я говорю...
Что. Этот. Черт.
Это очень похоже на угрозу, но чем она могла мне угрожать?
Я всегда шел прямым путем, к лучшему или к худшему.
И тут до меня доходит. Она угрожает причинить вред не мне, если я положу конец этому фарсу.
Лев: Ты бы не стал.
Талия: Я не понимаю, о чем мы говорим! Бейли очаровательна <3
Пора ударить Талию Бумером по заднице. Я делаю невозможное: беру трубку и звоню ей.
Звоню. Без предупреждения. Она не отвечает.
Я снова пишу ей. Она не отвечает.
Я посылаю дымовые сигналы, голубиную почту, гребаную телепатическую связь — ничего.
Талия не берет трубку. В своем последнем сообщении она позволяет мне томиться, потому что я позволял ей томиться несколько дней, когда был в Джексон-Хоул, занятый дегустацией сока в каждой дырочке тела Бейли.
И да, я покончил с жидкими метафорами. По крайней мере, пока.
Поездка домой проходит как в тумане. Я не помню, чтобы парковал Бугатти перед нашим гаражом на восемь машин, но каким-то образом мне это удается.
Мой разум сосредоточен исключительно на том факте, что моя жизнь потенциально стала намного сложнее. Талия втерлась в доверие к Бейли, и суждения последнего в наши дни не вызывают удивления.
Шатаясь, добираюсь до порога Бейли — почему мне кажется, что она живет на другом конце континента?—Я толкаю дверь, почти ползком поднимаясь в ее комнату.
Обычно я не тревожный человек, но мысль о том, что с ней может случиться что-то плохое, что я не женюсь на ней, не создам с ней семью, не вплету свою жизнь в ее, как будто мы корни очень старого дуба, сводит меня с ума.
“Надо прекратить это делать”, - слышу я, как Джейми кричит из своего домашнего офиса. “Входишь в мой дом, как будто это ты платишь по ипотеке”.
Сомневаюсь, что он даже может произнести по буквам слово "ипотека", не говоря уже о том, чтобы все еще выплачивать ее.
Когда я подхожу к комнате Бейли, дверь приоткрыта. Там пусто. Я стою там как идиот, ожидая услышать ее голос. Чтобы из балетной студии доносилась музыка.
Но все, что я слышу, - это стук клавиш механической клавиатуры Джейми и щебетание голубей, сидящих на ветке за окном Бейли.
Не придавай этому значения, мама. Не нужно было посылать подкрепление. Я знаю, что ей нужна моя помощь.
Затем я вижу записку на ее прикроватной тумбочке — желтую, простую и аккуратно сложенную — и я знаю, что она адресована мне. Меня бесит, что она ожидала, что я буду искать ее, буду первым, кто сломается.
Она мстит мне за то, что я спустил ее наркотики в унитаз. Если бы только она знала, что я, возможно, тоже поплатился бы этим за несколько небрежных трахов.
Я беру его и открываю.
Упс. Извини, Лев, твоих яиц тоже здесь нет.
B.
ГЛАВА 27
Лев
Печальный факт №5522: парк Вашингтон-сквер в Нью-Йорке раньше был кладбищем, и считается, что там до сих пор похоронено около 20 000 человек.
Я посещал каждую гребаную вечеринку на той неделе, беспокоясь о том, что Талия подложит наркотики в руки Бейли.
Я посещаю те, на которые меня приглашают, и те, на которые меня не приглашают, потому что ясно, что в обычный день моя задница не удостоила бы этих ублюдков своим присутствием.
Все для того, чтобы убедиться, что Бейли не придет. Думаю, к вечеру субботы я выйду из затруднительного положения. Осталась только одна вечеринка, организованная парнем по имени Донни. Законченный пижон, который думает, что, ведя себя как мудак, он каким-то образом станет больше.
Донни - мой фанат, так что я не беспокоюсь о том, что испорчу его вечеринку.
Или, знаете, сжечь его дотла, если понадобится.
Что меня беспокоит, когда я выскальзываю из своей машины, припаркованной перед домом Донни, так это Талия.
Она всю неделю прогуливала школу, не отвечала на мои сообщения и не открывала мне дверь. С ней что-то не так, и если бы я не был так зол, я бы забеспокоился.
Родители Донни оба архитекторы, а это значит, что в его доме двадцатифутовые потолки, камин ручной работы и спа-центр размером с олимпийский бассейн.
Как только я переступаю порог, люди начинают шумно поздравлять меня с очередной футбольной победой. “Hotel” Монтелла Фиша играет через систему объемного звучания, исходящую от потолков, полов и хрен знает откуда еще.
Я замечаю Остина, стоящего у кеги — неподвижного, полностью убежденного в том, что это пустая трата ресурсов окружающей среды, — и Грима, прислонившегося к стеклянным дверям с видом на бассейн, держащего красную кружку Solo cup и разговаривающего с Маком и Антонио.
Я собирался сказать ему, что разговаривал с тренером по поводу капитанства, что скоро уйду в отставку, но из-за
