Частица твоего сердца - Эмма Скотт
– Мистер Дауд… – раздался испуганный голос Гримальди.
– Поехали, – бросил Митч. – Я еще с тобой не закончил.
Я не знал, ко мне он обращался или к Фрэнки.
Их шаги начали удаляться, а ко мне торопливо бросилась еще одна фигура. Когда я сел, Марианн обняла меня за плечи. Вой сирен все приближался.
– Господи Иисусе, – выдохнула она. – Я сняла его. На свой телефон. Там есть его лицо. Он попался.
– Нет… – Я попытался встать, но не смог. – Не надо. Он и тебе причинит боль…
«Шайло…»
От охватившего ужаса мне удалось подняться на ноги.
– Не вставай, – проговорила Марианн. – Подожди «Скорую».
– Не надо… «Скорой». Никаких копов… – Пошатываясь, я высвободился из ее объятий.
– Ронан, стой. Пойдем в дом.
– Я напугаю девочек. – Я оглядел сгустившуюся вокруг ночную тьму, пытаясь определить направление.
«Шайло. Черт возьми…»
– Куда ты? Нужно подать заявление.
– Нет. – Я повернулся к Марианн. Должно быть, лицо мое выглядело ужасно. Широко распахнув глаза, она отшатнулась.
– Марианн, послушай меня. Внимательно. Он придет за тобой.
«Он придет за Шайло, – подумал я; в голове стоял туман, как будто я напился. – Он уже направляется к ней».
– Он не придет за мной, – скептически проговорила Марианн. – Он сядет в тюрьму за то, что с тобой сделал.
– Нет, – торопливо проговорил я, голос звучал хрипло. – Пожалуйста, не впутывай меня в это. Забудь обо всем. Ради твоего же блага. Черт, прости. Мне так жаль…
Вой сирен становился все громче. Я высвободился из ее цепких рук.
– Ронан…
Я не обратил на нее внимания и зашагал прочь, так быстро, как только сумел.
«Еще не слишком поздно. Пожалуйста, не дай мне опоздать…»
Глава 23. Шайло
Заведя «Бьюик» на подъездную дорожку возле дома, я заметила в свете фар темную фигуру, ссутулившуюся на ступеньках крыльца.
– Боже мой…
Я резко затормозила и заглушила двигатель. Неловко выдернув ключи из замка зажигания, выскочила из машины, оставив на сиденье молоко и яйца, купленные в продуктовом магазине. У крыльца я остановилась, в ушах стучала кровь.
Ронан, сгорбившись, сидел на средней ступеньке. Он опустил голову и уперся руками в бедра.
– Ронан…
Он поднял голову, и я тут же поднесла руки ко рту, чтобы сдержать готовый вырваться крик.
– Господи Иисусе!
Один глаз Ронана опух и даже не открывался, сверкая оттенками синего и фиолетового. На подбородке виднелись пятна крови, нос был зверски сломан. Парень недоуменно разглядывал меня одним глазом. Создавалось впечатление, что он пьян.
Я поспешила к нему и обняла за плечи. Он вздрогнул и застонал от боли. Я тут же отдернула руки.
– Боже, что случилось?
Меня начала охватывать паника, но я всеми силами старалась сохранять спокойствие. При виде мучений Ронана в сердце возникло незнакомое чувство.
– Шайло? – хрипло пробормотал он. Чуть приподнявшись, Ронан осмотрелся. – Где?..
– Возле моего дома. Ты не помнишь? Господи! Я вызову «Скорую помощь»…
– Нет! – Он попытался подняться на ноги, но снова опустился на ступеньку. В его здоровом глазу вспыхнул страх. – Ты в порядке?
– Я? Ронан, кто с тобой это сделал?
Он не слышал меня. Или не слушал. Он обвел окрестности затуманенным взором.
– Мне не следовало сюда приходить. Я думал, они могли… Нет. Чертовски глупо. Я не должен здесь находиться. – Ронан поднялся на ноги, ссутулившись, вздрагивая от боли. Он огляделся, словно сомневаясь, что делать дальше. – Мне нужно идти…
«Ему причинили боль. Так сильно ранили…»
Я как можно мягче стиснула руку Ронана, обтянутую рукавом джинсовой куртки, чтобы помешать ему уйти.
– Ты никуда не пойдешь. Ступай в дом. Сейчас же.
Ронан позволил отвести себя внутрь, и я поняла, что он слишком ослаб и растерялся, чтобы спорить. Биби находилась в своей комнате, дверь ее оказалась закрыта. Сейчас мне не помешали бы советы и помощь бабушки, но я вовсе не хотела до смерти ее пугать. Я тихо повела Ронана в свою комнату. Он тяжело опирался на меня, то и дело спотыкаясь. Я усадила его на кровать, и он тут же растянулся на ней в тусклом свете радужных огней.
– Оставайся на месте, – велела я ему, хотя, судя по всему, он с трудом смог бы даже поднять голову.
Я поспешила в ванную, сосредоточившись на своей задаче, и постаралась выкинуть из головы все панические мысли. Схватила полотенце и тот же набор медикаментов, с помощью которых несколько месяцев назад промывала его порез. Затем быстро прошла на кухню. Я достала из морозилки пакет со льдом и наполнила миску теплой водой из-под крана.
Вернувшись в комнату, я обнаружила Ронана в той же позе, в которой его оставила. Я разложила все принесенное на комоде, не зная, с чего начать. Дрожащей рукой коснулась его окровавленного подбородка и осторожно приподняла голову.
На глаза тут же навернулись слезы.
– О, малыш…
– Шайло, прости…
– Не говори так, – произнесла я, втягивая воздух; хотелось бы мне так же убрать и слезы. – Я о тебе позабочусь. Но, Ронан, у тебя сломан нос. Сильно. Тебе нужен врач.
– Никакого врача. Я сам его вправлю.
Он попытался снять куртку и вздрогнул. Я помогла ему, до смерти страшась увидеть, что скрывалось под футболкой. Усилием воли Ронан поднялся на ноги. В ванной, под резким светом флуоресцентных ламп, он выглядел еще хуже. Кожа в тех местах, где не было кровоподтеков, казалась бледной, распухший глаз расцветился всеми оттенками синего и фиолетового, нос почти прижался к щеке.
Ронан поднял голову и взглянул на свое отражение. Под кровью и синяками лицо его казалось мучительно печальным. Лишенным надежды. Опустив голову, он на миг оперся ладонями о раковину.
Я обхватила пальцами его руку и осторожно прижалась щекой к плечу.
– Все в порядке, – чуть слышно прошептала я. – Мы все поправим. Обещаю.
Он втянул в себя воздух, собираясь с духом, а потом выпрямился. Мужественно.
– Если хочешь, можешь отвернуться, – глухо проговорил он.
– Нет, – твердо произнесла я. – Я буду здесь, с тобой.
Ронан кивнул и снова повернулся к зеркалу, мысленно готовясь. Он сделал три быстрых вдоха подряд, сжал нос и с явно слышимым треском вернул на место. Из горла парня вырвался хриплый крик, на белую фарфоровую раковину брызнула свежая кровь. Нос его теперь выглядел более-менее прямым, хотя и слишком распух, чтобы о чем-то судить наверняка.
– Прости… – прохрипел он. – За беспорядок…
– Не важно. Сейчас главное, чтобы тебе стало лучше.
Я открыла дверь ванной и выглянула в коридор. Комната Биби по-прежнему была закрыта.
– Иди, – мягко проговорила я, подталкивая его
