Прости, но я хочу на тебе жениться - Федерико Моччиа
– Эй, любимый! – И протягивает ему поднос.
И только сейчас понимает, что рядом с Джампи стоит брюнетка с длинными волосами, очень красивая, и весьма тепло говорит с ним. Олли внезапно останавливается.
Джампи разворачивается:
– Вот ты где! – Он целует ее в губы. – Ты отлично справилась. Вечеринка просто идеальна.
Брюнетка улыбается Олли:
– О да, точно. Все идеально! Мы просто вышли сюда на минутку, покурить. Не хотелось делать это в доме. Знаешь, портить воздух…
Олли подозрительно щурится в ее сторону. Потом смотрит на Джампи:
– Да, спасибо… Знаешь, это для моей подруги Ники…
– Ты отлично все устроила, Ники будет счастлива! Это Илена, подруга Эрики, они познакомились на работе прошлым летом.
Илена немедленно протягивает руку Олли:
– Приятно познакомиться!
Олли неохотно протягивает свою:
– Приятно познакомиться.
– У тебя тут очень мило.
– Спасибо.
Чего хочет эта девушка? Почему она так учтиво себя ведет? «Думаешь, ты мне нравишься? Почему Джампи так добр к тебе?» Олли чувствует гнев, но пытается держать его под контролем. Она завидует. Да, стоит признаться. Завидует. Тому, как смотрят на него девушки. Тому, что он всегда готов расточать комплименты любой девушке. Олли внезапно отворачивается от Джампи с Иленой. И идет к Ники.
Илена смущенно смотрит на Джампи:
– Я что-то не то сказала? Если так, то я извинюсь…
– Нет, это Олли, она такая. Иногда ревнует просто так. Это не имеет к тебе никакого отношения… – Он делает глоток красного вина и смотрит на стену террасы, Илена докуривает и тушит сигарету в большом блюдце, наполненном песком.
В комнате Олли хватает за руку Ники:
– Ты это видела?
Ники, которая разговаривает с Джулией, разворачивается:
– Что?
– Девушку рядом с Джампи…
– Э-э…
– Она все время ухмыляется, а он к ней подлизывается…
Ники поворачивается посмотреть:
– Не знаю, мне кажется, они нормально себя ведут.
– Ты так говоришь, потому что это не Алекс…
– Олли, может, хватит? Ты начала встречаться с Джампи и превратилась в параноика… Ты либо доверяешь ему, либо нет. А если нет, то порви с ним. Ты не можешь так жить, как в окопе, готовая пристрелить любого, кто приблизится…
– Но я люблю его, что я могу поделать?
– А если любишь, то расслабься, не надо так переживать… В конце концов, он от тебя сбежит… Мне кажется, он просто чертовски терпелив…
– Тебе легко говорить, ты замуж выходишь, какая разница…
– Прости, но какое это имеет значение? Я говорю это для твоего же блага. Либо ты разберешься со своей ревностью, либо будешь все время рыдать. Тебе ничего не нравится, ты всюду видишь только врагов…
Олли зло смотрит на нее. Морщит недовольную гримасу и уходит. Ники качает головой. И когда она поймет, что такая ревность – бесплодная, немотивированная и неослабевающая – просто бесполезна?
Глава шестьдесят четвертая
Через час они все в гостиной, сидят на диване. Алекс выливает последнюю каплю шампанского в бокал Флавио.
Энрико поднимает свой бокал:
– Знаешь, что я теперь буду делать?
– Нет, что?
– Подниму тост… Тост за то, что длится вечно, то, что не ржавеет… То, что выдержит и успех, и провал… Любую жизненную бурю… Тост за дружбу. – Он чокается с Пьетро.
Флавио и Алекс присоединяются.
– Да, это правда…
– За дружбу…
– А ведь правда, это как в поговорке… – Пьетро залпом опустошает бокал. А потом продолжает: – Женщины уходят… Друзья остаются… – Он обращается к Алексу: – Ой, прости… Ты не вписываешься в нашу компанию.
– Прости, но это скорее вы – исключения из правил!
– Не подумал… Ты же принес шампанское, и не просто шампанское… Лучшее!
– Мадонна, какая у тебя неприятная привычка всегда говорить о цене…
– А меня задевает, что я хочу показать тебе важность этого момента, а ты…
– Понимаю… Но ты же шутишь, да?
Флавио опускает свой бокал:
– Кристина меня бросила. Сказала, что все кончено. И я просто не могу веселиться… Даже если ты заявляешь, что женишься, и приносишь бутылку отличного шампанского!
– Так, давайте не будем драться. А потом, Флавио… – вмешивается Пьетро, – ты же сказал, что у нее никого нет, верно?
– Да.
– А ты проверял ее эсэмэски, телефонные звонки, обычную почту, электронную почту…
Флавио недобро смотрит на него:
– Нет.
– Не проверил? Тогда откуда ты знаешь, что она говорит правду?
– Потому что она мне так сказала. Этого достаточно, мне не нужно за ней шпионить. Вот почему я страдаю. Потому что все, что мне нужно знать, это то, что она сказала… Кристина была воплощением всего самого лучшего в моей жизни, я всегда говорил ей это, моим тайным островом, моим счастливым пляжем, моим убежищем…
Пьетро возбужденно жестикулирует:
– Я понял, у нее кто-то есть.
– О чем ты говоришь…
– Она просто больше не могла такое выносить. Все эти намеки… Тайный остров, счастливый пляж, безопасная гавань… Она взяла и переспала с моряком!
Флавио начинает злиться:
– А тебе лишь бы позубоскалить, ха…
Энрико вмешивается:
– Прости, Флавио, но тебе надо успокоиться. Ваши отношения все еще можно спасти… Она не похожа на Камиллу, которая сбежала с адвокатом на Мальдивы… Или на Сюзанну, которая поймала Пьетро с той медсестрой…
Энрико смотрит на Пьетро, но тот не сдается:
– Несмотря на то, что у меня был сильный жар, очень сильный жар, и я сказал, что не в своем уме… – И он озорно улыбается.
Энрико и Алекс качают головами.
Энрико переводит взгляд на Флавио и продолжает:
– Видишь? Это просто какая-то патология, а у тебя… У тебя – нет. Всего лишь небольшая размолвка. Может, ей нужно… Как давно вы женаты?
– Восемь лет…
Пьетро перебивает:
– Да, но как долго вы были вместе?
– Шесть…
– Вот видишь! Шесть плюс восемь… по семь лет!
Алекс берет слово:
– Слушай… Давайте немного передохнем. Я пришел поделиться с вами своей радостью… И мне жаль, Флавио, что вся эта история с Кристиной произошла именно сейчас, но Энрико прав, все еще можно исправить.
– Я надеюсь…
Пьетро улыбается:
– Мне тут пришло в голову: хотите узнать кое-что о сегодняшнем вечере?
– Ну, давай послушаем… – Энрико начинает волноваться. – Если это не одна из твоих обычных глупостей.
– Нет-нет, я серьезно. Нам действительно нужно отпраздновать. Раньше мы втроем были женаты, а он единственный, кто не был.
Алекс улыбается:
– И я вам немного завидовал, много раз понемногу.
– Теперь мы втроем разведены, а он будет единственным женатым!
Флавио внезапно встает с дивана:
– Извини, но