Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс
Я провел ее в семейную комнату.
Я сел в кресло отца. Я не хотел, чтобы она поняла это неправильно или чувствовала себя неловко. Я не хотел обнадеживать ее. В конце концов, она уезжала через два дня. Она села на диван и просто смотрела на меня. Я не знал, что сказать. Я был бы счастлив просто сидеть и смотреть на нее несколько часов.
Это заставило меня спросить: «Надолго ли ты остаешься?».
«Мелани и ее мама вернутся около 16:30. Ларри сказал мне, что твои родители будут дома около 17:00 или вроде того».
Мне стало интересно, что она имела в виду.
«Хочешь что-нибудь выпить?» — спросил я.
«Конечно, просто стакан воды».
Я встал, пошел на кухню и принес ей воды, положив несколько кубиков льда. Для себя я взял немного сока.
Когда я вернулся в семейную комнату, гроза снова усилилась. Окна дрожали от грома. Она взяла стакан из моих рук и отпила глоток.
«Спасибо».
«Конечно».
Я вернулся и сел в кресло. Я прибавил громкость на радио. Я решил, что немного музыки не повредит. Представьте мое удивление, когда первой зазвучала песня ABBA.
Биргит рассмеялась и сказала: «ABBA. Идеально!»
Я улыбнулся ей. Она улыбнулась в ответ.
Воспоминания, хорошие и плохие дни
Они будут со мной всегда
В этих старых знакомых комнатах играли дети.
Теперь здесь только пустота, нечего сказать…
Но «Knowing Me, Knowing You» была песней о расставании. Думаю, она подходит. Мы не расставались, потому что никогда не были вместе, но она уходила.
«Ты знаешь, я уезжаю в понедельник утром. И я хотела тебя кое о чем спросить».
«Конечно. Что угодно».
«Помнишь, три недели назад я позвонила тебе после вечеринки в честь моего отъезда? И спросила тебя, кто она?»
«Да, но ты же знаешь, что я не могу тебе сказать. Я даже не должен был признаваться, что это действительно произошло, но я не мог тебе солгать».
«Я знаю. Но мне было интересно, что произошло. Как это случилось. Ты никогда не говорил ни о каких девушках. Ты никогда ничего мне не говорил».
Я обдумывал, что мне следует сказать. Должен ли я вообще что-то говорить? Несмотря на то, что она уезжала в понедельник, я должен был быть осторожен. Даже намек мог все испортить.
«Это было не то, что я планировал. Кое-кто, кого я немного знаю, но она не ходит в нашу школу, захотела сделать это со мной. Я парень. Что я должен был сказать? «Нет»?»
Я нервно рассмеялся.
Она улыбнулась: «Нет, я не ожидала от тебя такого. И я все еще думаю, что это забавно, что «легкая» шведская девушка девственница, а ты нет. Не расскажешь мне, что ты делал? Мне любопытно».
Опасная территория. И я не понимал, почему она спрашивает.
«Мы делали все обычные вещи», — сказал я ровно.
«Я видел ее пару раз, но думаю, что все кончено. Это не было похоже на долгосрочные отношения. Но я бы не променял ее ни на что. Я не был влюблен в нее, но у меня были сильные чувства. В конце концов, мне было грустно, но, думаю, она была права».
Биргит снова угадала правильно: «Женщина постарше. Не ходит в нашу школу. Держу пари, она не ходит ни в одну среднюю школу. Девушка из колледжа? Намного старше?»
Теперь я был глубоко в этом.
«Биргит, пожалуйста», — умолял я, но не был убедителен.
Она собиралась заставить меня рассказать больше, чем следовало. Но я не мог сопротивляться.
«Ей 24 года», — сказал я. «Я впервые встретил ее несколько лет назад, но она не знала об этом из-за обстоятельств. Месяц назад мы встретились, и на мне была эта одежда. Она подумала, что я старше и…»
Биргит перебила: «Ты выглядишь на семнадцать или восемнадцать лет, когда носишь это».
«…она договорилась, чтобы я был у нее дома, и, наверное, можно сказать, что она меня соблазнила. Я сказал ей, что мне всего четырнадцать, но она все равно пошла на это. Но ты не можешь никому рассказать. Мы оба попадем в беду, и у нее могут быть серьезные неприятности».
«Я не собираюсь никому рассказывать. Мне просто интересно, как мой друг превратился из застенчивого и нервного в уверенного; почему он был так счастлив две недели… и так подавлен неделю после этого».
Она заметила! Я думал, что скрыл это. Наверное, мои эмоции предали меня.
«Тебя выдали твои глаза», — продолжала она. «Я видела, что в глубине души ты о чем-то грустишь. Я думала, что это из-за того, что я уезжаю, но я не была уверена. Я знаю по прошлой ночи, как сильно ты будешь скучать по мне, и тогда я была уверена, что это не одно и то же. Отчасти поэтому я попросила Ларри держаться подальше, чтобы я могла приехать сюда. Я хотела выяснить, что происходит. То, чем ты не делился со мной».
«Я не мог. Что я мог сказать? Любые мои слова могли причинить столько боли той, кто принесла мне столько удовольствия. Я не собирался этого делать. Я даже не должен говорить об этом сейчас. Но я верю, что ты ничего не скажешь».
«Спасибо», — сказала она с яркой улыбкой. «Я ценю это. То, что ты доверяешь мне, очень много значит».
Я не знал, что сказать, поэтому просто кивнул, в то время как она продолжала пристально смотреть на меня.
«Это действительно было так здорово?»
«Да», — сказал я с легкой улыбкой, — «так и было. К счастью, она точно знала, что делать, и это не дало мне выставить себя полным дураком или опозориться. Это было удивительно. Я всегда думал, что это будет возня на заднем сиденье машины или попытка найти место, где можно спрятаться, и поспешное прохождение через все это. Это были истории, которые я всегда слышал. Но вместо этого все было неторопливо, в хорошей постели и с опытным партнером. Я бы ни на что это не променял».
Она просто сидела и смотрела на меня. Я не мог читать ее эмоции, как она мои, но что-то было не так. Я надеялся, что когда-нибудь смогу читать девушек, но не рассчитывал на это. Мой отец в свои 60 лет любил повторять, что никто еще не смог понять женщин. Я знал, что с девушками все не так просто, но я полагал, что
