Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 1 - Цзинь Сямо
– Если ты не хочешь, конечно, то все в порядке. Не могу же я заставить тебя. Но, видишь ли, здесь слишком много людей, и нет гарантий, что никто не скажет: «Служанка Ань Чуся только развлекается и ничего не делает в академии». А если эти слова дойдут до ушей Цилу… Как думаешь, что будет?
Глава 20
Я хочу сделать ей больно
«Хань Цилу, снова он!» Если бы это было возможно, она никогда в жизни не хотела бы слышать это имя! На помощь ей пришли одноклассники.
– Мо Синьвэй, а ты не перегибаешь палку?
– Да! Если об этом станет известно, то жди беды, верно? Что скажешь, Звезда?
Один за другим одноклассники вставали на сторону Чуся, и ее глаза увлажнились. Сделав глубокий вдох, она оттолкнула руку Мо Синьвэй и сказала с достоинством:
– Хорошо, я схожу! Пожалуйста, ничего не говори мистеру Цилу обо мне.
«Не хочу иметь ничего общего с этим подонком!»
– Стой!
Чуся только развернулась, чтобы пойти в магазин, но Госпожа снова остановила ее и, наклонив голову, достала золотую карту.
– Думаю, что ты много и тяжело работаешь, чтобы получить такую сумму, так что воспользуйся моей картой. В этом мини-маркете можно расплатиться безналичным расчетом.
Любому было понятно, что Мо Синьвэй нарывается на неприятности и использует эту возможность, чтобы обмануть бедную девушку. Однако никто не осмелился преподать Мо Синьвэй настоящий урок – она привыкла издеваться над всеми в академии, и люди боялись ее.
Ань Чуся посмотрела на карту, которая ярко блестела на солнце, и вернула хозяйке. Сжав губы, сказала:
– У меня есть деньги. Считай, что я угощаю.
– Ну да, ну да… Маленькая служанка, не нужно пускать пыль в глава. Куриные ножки в академии стоят очень дорого.
Вань Цзы взяла золотую карту, которую держала Мо Синьвэй, и вложила ее в руку Чуся, добавив:
– А в качестве награды можешь купить что-нибудь и для себя, чтобы наполнить желудок.
Одноклассники Госпожи посмотрели друг на друга и шагнули вперед:
– Служанка, купи мне бутылочку колы.
– А я хочу упаковку швейцарских конфет!
– И пакет чипсов захвати!
Ань Чуся совершенно растерялась при виде такой толпы, но тут Синьвэй отодвинула девушек и бросила на них грозный взгляд:
– Они идет за покупками для меня. Прочь с дороги!
Никто в толпе не осмелился спорить, и все отступили в сторону.
Эта стерва действительно помогала ей? В душе Чуся чувствовала, что что-то не так, но не слишком задумывалась об этом, поэтому кивнула Госпоже и развернулась, чтобы побежать в сторону мини-маркета.
– Вы почему еще здесь? – Вань Цзы крикнула на класс «1-А», скрестив руки. – Ваш учитель попросил меня проследить за вашей пробежкой. Или хотите, чтобы вас наказали и дали еще три круга?
Ученикам ничего не оставалось кроме как вернуться на беговую дорожку.
Фэй Лия сильно переживала, но ничего не могла сделать после слов Вань Цзы, поэтому, бросив взгляд в спину Чуся, постаралась забыть о ней и снова присоединилась к бегущей группе.
– Госпожа, зачем ты только что помогла ей? – в замешательстве спросила девушка, на которую накричала Синьвэй. Разве их Звезда не хотела сделать больно Чуся? Почему толпе казалось, что они сделали что-то не так?
Вань Цзы была в таком же недоумении, как и остальные девушки, поэтому ничего не сказала и ждала, пока главная заговорит.
– Какие же вы идиотки, совсем ничего не понимаете! Если бы она побежала за перекусом для всего класса, то как бы мы сказали, что она убежала за едой для себя? – Синьвэй посмотрела в спину Ань Чуся и усмехнулась. – Я хочу не просто задеть ее за живое, но и сделать больно физически!
Тут-то девушки и поняли, что Госпожа пытается подставить Ань Чуся.
– Значит, вот так… Сейчас догоню физкультурника и скажу, что вызывали препода класса «2-А». Типа я перепутала. – сказала Вань Цзы.
Ее подруга и по совместительству местная звезда одобрила инициативу:
– Наконец-то у тебя появились мозги. Шевелись! Ты должна опередить маленькую служанку. И не вздумай выдать нас.
Вань Цзы кивнула головой и радостно побежала в сторону административного корпуса, гадая, на сколько кругов маленькую служанку накажут за то, что она не бегала и тайком покупала себе еду. Девушка испытывала все большее нетерпение и потому прибавила скорость.
Глава 21
Клевета
Держа в руках пакет с куриными ножками, Ань Чуся на мгновение ушла в себя. В ее старой школе, хотя условия были не такими хорошими, как здесь, на нее никогда не кричали, как на какую-то рабыню.
«Если бы только мама была рядом, мне бы не пришлось жить с Цилу и учиться с этими ужасными людьми» – от этих мыслей слезы невольно потекли у нее по щекам.
– Эй, ты в порядке? – кассир в мини-маркете немного испугался, увидев, что девушка плачет.
Но та несколько раз покачала головой и сказала, что все в порядке, развернулась и выбежала на улицу, где в спешке чуть не споткнулась о ступеньки. К счастью, ей удалось удержаться на ногах.
Взглянув на голубое небо, Чуся, словно увидела нежную улыбку своей матери.
– Мама, несмотря ни на что, несмотря ни на какие страдания и переживания, я исполню твое желание! Пожалуйста, не волнуйся! – она крепко сжала пакет с ножками, и в ее глазах появилась решимость.
На другой стороне спортивной площадки Вань Цзы говорила с учителем физкультуры, виновато склонив голову:
– Извините, у меня такая короткая память, и я заставила вас проделать весь этот путь просто так.
Мужчина равнодушно покачал головой:
– Все в порядке. Они соблюдали дисциплину, пока меня не было? – он имел в виду свой первый «А».
Вань Цзы кивнула:
– Да, конечно! Хотя одна девушка только что сказала, что хочет пойти в мини-маркет и купить еды, потому что проголодалась. Она выглядела недовольной, когда услышала, что сначала надо пробежать три круга. Учитель, я сделала что-то не так?
Тот кивнул, показывая, что понял проблему, и нахмурил брови:
– Нет, ты сделала все правильно. Можешь показать, кто это был? Позже она получит выговор!
Вань Цзы притворилась, что прищурила глаза на класс А, который все еще бежал в наказание, и долго смотрела на них, прежде чем заговорила:
– Не вижу ее. Не могла же она воспользоваться вашим отсутствием и сбежать в магазин!
Лицо учителя физкультуры еще больше скривилось:
– Если это правда, в наказание я заставлю ее пробежать еще десять кругов!
Внутри Вань Цзы ликовала. Для полноты
